发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

America最新文献

筛选
英文 中文
Cartografías declinadas. Desierto sonoro de Valeria Luiselli 遗产declinadas。瓦莱里娅·路易塞利的《声音沙漠》
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6280
Gianna Schmitter
{"title":"Cartografías declinadas. Desierto sonoro de Valeria Luiselli","authors":"Gianna Schmitter","doi":"10.4000/america.6280","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6280","url":null,"abstract":"La novela Desierto sonoro, inicialmente publicada en inglés bajo el título Lost children archives, elabora cartografías alternativas que interrogan las concepciones culturales, históricas y geográficas establecidas. Tanto por su forma como por su contenido, cabe preguntarse entonces en qué medida Desierto sonoro «declina» la noción de cartografía al superponer diversos «cartografemas» geográficos, sentimentales, históricos, documentales, ficticios, sonoros, intermediales e intertextuales para incluir, y por ende reivindicar, la Historia de los vencidos, es decir, para visibilizar lo silenciado, lo oculto a través de la reconfiguración cartográfica, propuesta que reviste, desde el inicio, un matiz político. El artículo analiza primero las cartografías personales que se exponen en la novela, para ahondar luego en las cartografías políticas a partir de dos ejes: cómo se ha podido borrar presencias del mapa estadounidense y cómo pueden mapearse las muertes del desierto. Se cierra el artículo con el análisis de las cartografías alternativas que propone Desierto sonoro.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cartografías en palimpsesto en Desierto sonoro de Valeria Luiselli 瓦莱里娅·路易塞利的《声音沙漠中的重写本制图》
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6303
Diana Castilleja
{"title":"Cartografías en palimpsesto en Desierto sonoro de Valeria Luiselli","authors":"Diana Castilleja","doi":"10.4000/america.6303","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6303","url":null,"abstract":"En Desierto sonoro de Valeria Luiselli (2019), el lector se embarca en un road trip guiado por una serie de mapas que marcarán el recorrido en un sentido tanto literal como metafórico y que resulta ser la historia documentada de una serie de rupturas personales, colectivas, sociales. En primer lugar, proponemos una lectura del palimpsesto proporcionado por los múltiples mapas presentes en el texto –como lo son los mapas del territorio apache, los de carreteras de Estados Unidos, los del registro de migrantes fallecidos en los desiertos del sur, los auditivos/sonoros, entre otros–, con el fin de demostrar la forma en que perpetúan las historias que contienen. En segundo lugar, analizamos el proceso de recolección/recopilación, propio de la estilística de Luiselli, en donde la acumulación de mapas, fotografías, listas de podcast, recortes de prensa y libros, se aúna a la acumulación de las voces conjuradas en el proyecto mismo de narrar. Y argumentamos que la transposición medial entre cartografía, archivística, narrativa y polifonía funciona como un recurso para salvaguardar los ecos de las distintas voces que retumban en Desierto sonoro.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« Relatos Situados », une cartographie critique de la ville de Buenos Aires “Relatos situadas”，布宜诺斯艾利斯的关键地图
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6533
Maximiliano Ignacio de la Puente
{"title":"« Relatos Situados », une cartographie critique de la ville de Buenos Aires","authors":"Maximiliano Ignacio de la Puente","doi":"10.4000/america.6533","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6533","url":null,"abstract":"Cet article, analyse la série « Relatos Situados », parcours performatifs urbains qui ont eu lieu en différents endroits de la ville de Buenos Aires et de ses environs, réalisés par la Compañía de Funciones Patrióticas, un collectif argentin d’activisme artistique contemporain, qui existe depuis plus de dix ans. Les « Relatos Situados » abordent l’histoire et la vie quotidienne de certains quartiers de la ville de Buenos Aires, permettant aux spectateurs de se promener et de percevoir d’une manière nouvelle les rues et les espaces qu’ils traversent chaque jour. Une de ses caractéristiques centrales est l’utilisation de cartes préparées spécialement pour chaque intervention, qui acquièrent différents usages et qui sont analysées de façon détaillée dans ce travail. La Compañía de Funciones Patrióticas développe une cartographie qui s’échappe du centre ville et propose de déplacer l’exercice de la mémoire dans les marges, en modifiant et en mettant en tension les cartographies dominantes du passé récent et du présent de la ville.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"126 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El taller de los mapas: textualidad y cartografía en la obra de Francisco José de Caldas (1768-1816) 地图工作坊:弗朗西斯科jose de Caldas(1768-1816)作品中的文本和制图学
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6235
Hervé Le Corre
{"title":"El taller de los mapas: textualidad y cartografía en la obra de Francisco José de Caldas (1768-1816)","authors":"Hervé Le Corre","doi":"10.4000/america.6235","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6235","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136154041","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cartographies théâtrales alternatives 另类戏剧地图
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6473
Florencia Dansilio
{"title":"Cartographies théâtrales alternatives","authors":"Florencia Dansilio","doi":"10.4000/america.6473","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6473","url":null,"abstract":"Pendant les années 1980 et 1990, le théâtre indépendant de Buenos Aires a connu un essor inédit. En attestent la multiplication des espaces de représentation, le nombre croissant de créations et d’artistes émergents, ainsi que la reconnaissance de ce théâtre aussi bien dans le champ local que sur le circuit international. Pour comprendre cet essor, il est indispensable d’inscrire le phénomène artistique dans la cartographie de la ville de Buenos Aires, en analysant, d’une part, les rapports entre l’activité théâtrale et la spatialité urbaine, et d’autre part l’influence des lieux de théâtre sur le travail des artistes et sur l’esthétique des œuvres.Cet article propose une réflexion sur les interactions entre activité théâtrale et espace urbain, dans le contexte de l’émergence et de la consolidation d’un nouveau circuit de salles de théâtre à Buenos Aires. Il s’agit d’un circuit alternatif (en termes de localisation géographique, de gestion administrative et de programmation) à celui des salles de spectacles publiques et privées, historiquement situées au centre-ville. L’analyse approche de trois manières la notion de cartographie : d’abord par la distribution géographique des salles sur la carte de la ville durant la période concernée ; deuxièmement en étudiant la cartographie affective qui se constitue autour de ces salles et de ces espaces pour les artistes et le public qui y assistent ; et troisièmement en apportant une réflexion sur une cartographie fictionnelle montrant de quelle façon la spatialité urbaine intervient dans la création théâtrale.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Deformances 畸形
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6413
Guillermina Bevacqua
{"title":"Deformances","authors":"Guillermina Bevacqua","doi":"10.4000/america.6413","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6413","url":null,"abstract":"«Deformances. Destellos de una cartografía teatral desobediente» traza una cartografía teatral sudaca de caminos escasamente revistados por los discursos historiográficos. A partir del trabajo de Batato Barea, Klaudia con K, Fernando Noy, Julia Lagos, Dominique Sanders, Mosquito Sancineto, Susy Shock, Naty Menstrual, Malva Solís, Julia Amore, Camila Sosa Villada y Lukas Avendaño realizados en el Centro Cultural Rojas de la Universidad de Buenos Aires, se aúnan relatos dispersos, interrumpidos. Cada performer, desde su singularidad escénica, compone recorridos en los que: «todos los caminos conducen a Batato», tal como señaló el poeta Fernando Noy. La figura irreverente del «primer claun travesti literario» resulta paradigmática para tejer complicidades estético-afectivas con determinados movimientos socio-sexuales en la década del ochenta, noventa y el nuevo milenio y con distintas modalidades escénicas características del campo teatral de la Ciudad de Buenos Aires desde la apertura democrática en adelante: el clown, la improvisación y las prácticas autobiográficas. Las mismas configuraron territorios estético-políticos a partir de los cuales fue posible tramar una cartografía de las desobediencias sexo-genéricas en el Centro Cultural Rojas (1984-2014).","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les délires cartographiques de Pablo Raphael dans le roman Clipperton 小说克利珀顿中巴勃罗·拉斐尔的制图狂妄
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6364
Iván Salinas
{"title":"Les délires cartographiques de Pablo Raphael dans le roman Clipperton","authors":"Iván Salinas","doi":"10.4000/america.6364","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6364","url":null,"abstract":"« Roman total », Clipperton (2014), du Mexicain Pablo Raphael, prétend embrasser l’ensemble des documents historiques et fictionnels qui tournent autour de cet atoll où les récits des pirates et les événements tragiques d’une garnison abandonnée pendant plusieurs années, livrée aux violences de la nature et des hommes, s’enchâssent dans les programmes secrets d’occupation des Grandes puissances et aux projets scientifiques d’exploration. Dans cet ouvrage, Pablo Raphael place la problématique de la cartographie au cœur même de sa narration, puisque la carte et les voyages jouent un rôle essentiel dans la constitution des trames et des enjeux herméneutiques du roman. Tantôt maritime, géographique ou du trésor, la carte est le recours clef de Raphael pour structurer et conceptualiser la présence dans sa fiction des personnes historiques et des personnages fictionnels qui tissent un lien, volontaire ou non, avec l’île.Dans ce texte, j’aborde de prime abord les modalités de l’utilisation de la carte ; ensuite, je dégage quelques conséquences critiques de la remise en question de la vision du monde européenne ; enfin, je mets en relief le mode opératoire de l’écrivain lorsqu’il réemploie des documents référentiels, comme par exemple un documentaire de l’océanographe Jacques-Yves Cousteau dans un projet d’autofiction. Le résultat est un mode opératoire où la lucidité extrême et le délire se côtoient, sans doute en conséquence de la situation géographique et climatique extrême de Clipperton.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136128473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cartographier la violence létale, un décryptage du narcotrafic dans la ville de Rio de Janeiro au Brésil (2014-2018) 绘制致命暴力地图，解读巴西里约热内卢的毒品走私(2014-2018)
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6563
Deborah Probst Gaudard Varotto
{"title":"Cartographier la violence létale, un décryptage du narcotrafic dans la ville de Rio de Janeiro au Brésil (2014-2018)","authors":"Deborah Probst Gaudard Varotto","doi":"10.4000/america.6563","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6563","url":null,"abstract":"Comment vérifier à Rio de Janeiro les rapports entre les taux élevés d’homicides et les conflits autour du trafic de drogues ? Les cartes géographiques construites à partir de données géolocalisées des événements de la violence létale, de 2014 à 2018, ont permis de confirmer leur concentration (notamment) dans les zones limitrophes des favelas, révélant ainsi la relation de cette violence avec les conflits entre les factions, d’une part, et entre celles-ci et les forces de l’ordre, d’autre part. La même concentration apparaît dans le nombre de morts provoquées par les interventions policières. L’analyse de ces cartes permet, par comparaison avec les conflits armés, d’établir que la situation de violence à Rio, que nous pourrons qualifier de « zone grise », excède la violence urbaine rencontrée dans la plupart des grandes villes du monde.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autour, à travers et par-dessus 周围，穿过，上面
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6178
Jordana Dym
{"title":"Autour, à travers et par-dessus","authors":"Jordana Dym","doi":"10.4000/america.6178","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6178","url":null,"abstract":"Depuis la fin du xve siècle, les Européens ont voyagé vers, à travers et autour des Amériques, créant ou utilisant des cartes pour montrer leurs allures, leurs pagaies et leurs arrêts mécaniques. Les perspectives hémisphériques sont cartographiées depuis presque aussi longtemps – depuis que Martin Waldseemüller a surnommé les terres du Nouveau Monde « Amérique » dans sa carte du monde de 1507, représentant l’hémisphère comme un espace connecté. Depuis l’accession à l’indépendance au xixe siècle, les perspectives nord-américaines et ibéro-américaines, façonnées par des visions antérieures, ont « retracé » les cartes, offrant leurs propres visions sur les liens entre les Amériques et au-delà. Cet essai suggère comment les cartographies américaines populaires des mouvements terrestres, maritimes et aériens vers, à travers et autour de l’hémisphère révèlent les compréhensions impériales et nationales des Amériques de l’ère de la doctrine Monroe des États-Unis de 1823 et du Congrès de Panama de 1826 de Simón Bolívar à la politique du « Bon Voisin » et à la fondation de l’Organisation des États américains au xxe siècle. Ce faisant, il souligne comment les cartes de tous genres peuvent servir de sources pour aborder une grande variété de sujets de recherche.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La carte du tunnel dans Les Hommes-couleurs de Cloé Korman : cloe Korman的《有色人种》中的隧道地图:
America Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.4000/america.6343
Geneviève Dragon
{"title":"La carte du tunnel dans Les Hommes-couleurs de Cloé Korman :","authors":"Geneviève Dragon","doi":"10.4000/america.6343","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/america.6343","url":null,"abstract":"Les Hommes-couleurs de Cloé Korman (2010) est le récit de la construction d’un tunnel clandestin entre le Mexique et les États-Unis pour permettre aux migrants de traverser la frontière. Au centre du roman, une carte du tunnel est décrite, infinie et monstrueuse. Nous montrerons que cette carte dessine moins une topographie qu’une histoire clandestine de la frontière, alternative à l’histoire officielle, une forme de reconquête symbolique.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"2011 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136127804","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信