{"title":"遗产declinadas。瓦莱里娅·路易塞利的《声音沙漠》","authors":"Gianna Schmitter","doi":"10.4000/america.6280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La novela Desierto sonoro, inicialmente publicada en inglés bajo el título Lost children archives, elabora cartografías alternativas que interrogan las concepciones culturales, históricas y geográficas establecidas. Tanto por su forma como por su contenido, cabe preguntarse entonces en qué medida Desierto sonoro «declina» la noción de cartografía al superponer diversos «cartografemas» geográficos, sentimentales, históricos, documentales, ficticios, sonoros, intermediales e intertextuales para incluir, y por ende reivindicar, la Historia de los vencidos, es decir, para visibilizar lo silenciado, lo oculto a través de la reconfiguración cartográfica, propuesta que reviste, desde el inicio, un matiz político. El artículo analiza primero las cartografías personales que se exponen en la novela, para ahondar luego en las cartografías políticas a partir de dos ejes: cómo se ha podido borrar presencias del mapa estadounidense y cómo pueden mapearse las muertes del desierto. Se cierra el artículo con el análisis de las cartografías alternativas que propone Desierto sonoro.","PeriodicalId":80414,"journal":{"name":"America","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cartografías declinadas. Desierto sonoro de Valeria Luiselli\",\"authors\":\"Gianna Schmitter\",\"doi\":\"10.4000/america.6280\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La novela Desierto sonoro, inicialmente publicada en inglés bajo el título Lost children archives, elabora cartografías alternativas que interrogan las concepciones culturales, históricas y geográficas establecidas. Tanto por su forma como por su contenido, cabe preguntarse entonces en qué medida Desierto sonoro «declina» la noción de cartografía al superponer diversos «cartografemas» geográficos, sentimentales, históricos, documentales, ficticios, sonoros, intermediales e intertextuales para incluir, y por ende reivindicar, la Historia de los vencidos, es decir, para visibilizar lo silenciado, lo oculto a través de la reconfiguración cartográfica, propuesta que reviste, desde el inicio, un matiz político. El artículo analiza primero las cartografías personales que se exponen en la novela, para ahondar luego en las cartografías políticas a partir de dos ejes: cómo se ha podido borrar presencias del mapa estadounidense y cómo pueden mapearse las muertes del desierto. Se cierra el artículo con el análisis de las cartografías alternativas que propone Desierto sonoro.\",\"PeriodicalId\":80414,\"journal\":{\"name\":\"America\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"America\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/america.6280\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"America","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/america.6280","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Cartografías declinadas. Desierto sonoro de Valeria Luiselli
La novela Desierto sonoro, inicialmente publicada en inglés bajo el título Lost children archives, elabora cartografías alternativas que interrogan las concepciones culturales, históricas y geográficas establecidas. Tanto por su forma como por su contenido, cabe preguntarse entonces en qué medida Desierto sonoro «declina» la noción de cartografía al superponer diversos «cartografemas» geográficos, sentimentales, históricos, documentales, ficticios, sonoros, intermediales e intertextuales para incluir, y por ende reivindicar, la Historia de los vencidos, es decir, para visibilizar lo silenciado, lo oculto a través de la reconfiguración cartográfica, propuesta que reviste, desde el inicio, un matiz político. El artículo analiza primero las cartografías personales que se exponen en la novela, para ahondar luego en las cartografías políticas a partir de dos ejes: cómo se ha podido borrar presencias del mapa estadounidense y cómo pueden mapearse las muertes del desierto. Se cierra el artículo con el análisis de las cartografías alternativas que propone Desierto sonoro.