Gug'eohag - Gug'eo haghoe最新文献

The Emergence and Function of ‘-에 있어서 在《美gence and Function of》里

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.009

Sung-Woo Lee

{"title":"The Emergence and Function of ‘-에 있어서","authors":"Sung-Woo Lee","doi":"10.15811/jkl.2023..107.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.009","url":null,"abstract":"이 글에서는 ‘-에 있어서’의 등장과 확대, 그리고 현대 한국어에서 어떠한 역할을 수행하는지를 논의하였다. 이 글에서 다룬 사항을 정리하면 다음과 같다. 첫째, ‘-에 있어서’의 등장에 대해 논의하였다. 이 글에서는 ‘-에 있어서’의 등장을 20세기 초기의 자료에서 포착할 수 있다고 주장하였다. 그리고 그 신호가 ‘있어서’에 나타난 존재 의미의 탈색이라고 파악하였다. 둘째, 이 글에서는 ‘-에 있어서’의 등장과 함께 사용 양상이 확대되고, 그와 함께 문법적 기능을 확보하였다고 주장하였다. 그리고 그 이유를 ‘-에 있어서’가 일본어 ‘-において’의 영향을 받아 생겨났기 때문이라고 분석하였다. 셋째, 이 글에서는 현대 한국어에서 ‘-에 있어서’의 문법적 기능을 틀주제일 가능성을 제기하였다. 이를 논증하기 위해, ‘-에 있어서’가 기존에 언급된 틀주제의 특징에 부합하는지 살펴보았다. 그 결과 ‘-에 있어서’는 틀주제의 특성에 잘 맞는 것으로 판단할 수 있었다. 그리고 이로 인해 일본어의 영향을 받은 ‘-에 있어서’가 현대 한국어에서도 여전히 사용되고 있다고 추정하였다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135038283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Studies on Clauses in Computational Linguistics Focused on Korean Corpora 基于韩语语料库的计算语言学分句研究

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.015

Sangah Lee

{"title":"Studies on Clauses in Computational Linguistics Focused on Korean Corpora","authors":"Sangah Lee","doi":"10.15811/jkl.2023..107.015","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.015","url":null,"abstract":"본 논의에서는 컴퓨터언어학 분야에서 고려되는 ‘구문’의 정의를 살펴보고 이들이 연구에서 다루어지는 양상을 확인하였다. 컴퓨터언어학 및 자연언어처리 분야의 연구에서의 구문은 다른 언어학 분야와 크게 다른 정의를 내리고 있지는 않으나, 특히 문장을 이루는 통사적, 의미적 구조 정보와 깊은 관련이 있다고 볼 수 있다. 문장 내의 단어 혹은 다른 단위의 구성 성분들이 서로 만나 이루는 관계를 학습한 언어 모델이 그 지식을 활용해 다양한 언어 데이터를 처리하는 것이다. 본고에서는 ‘구문 분석 말뭉치’라는 이름으로 제공되어 한국어 컴퓨터언어학 연구에서 주로 분석 및 활용되는 데이터에 대해 설명하고, 이와 관련하여 이루어지고 있는 한국어 구문 분석 연구 및 배포된 라이브러리를 소개하였다. 또한 이러한 데이터가 포함하는 구문 정보를 학습하고 활용하는 BERT, GPT 등 언어 모델의 원리인 어텐션 메커니즘이 곧 문장 혹은 문서 내 구성 성분 사이의 관계성에 기반한 것임을 살펴보았다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135038285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Correlation between the Perception of Word Class and Prosodic Position 词类感知与韵律位置的关系

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.011

Hyang-Won Lee

引用次数: 0

The Periphery of Passive Voice and Pseudo-Passives in Korean 韩语被动语态的外围与伪被动语态

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.002

Dong-Hoon Lim

{"title":"The Periphery of Passive Voice and Pseudo-Passives in Korean","authors":"Dong-Hoon Lim","doi":"10.15811/jkl.2023..107.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.002","url":null,"abstract":"이 논문은 한국어 피동의 범주적 성격에 대해 고찰하고 피동 형식이지만 피동의 경계에 있거나 피동에 해당하지 않는 사례들을 찾아 논의하는 데 목적을 둔다. 이 논문에서 논의한 내용은 다음과 같다. 첫째, 한국어 피동은 주로 파생접사에 의해 표시되어 어휘적 제약이 크나 경동사 구성, 보조동사 구성이 함께 피동 표시에 참여하므로 문법 범주의 지위를 인정할 수 있다. 둘째, 한국어 피동은 능동과 동일하게 무표적인 통사 구조를 사용하는 동사구 차원의 문법 현상으로서 대당 능동문의 존재가 피동의 성립 요건이 아니며 행위주도 맥락에 따라 추가되는 부차적인 요소이다. 셋째, 한국어 피동은 주어가 행위자냐 피행위자냐에 따라 서술어가 교체되는 태의 일종이며 절 차원에서 목적어가 주어가 되고 주어가 사격어가 되거나 사라지는 것은 능동사가 피동사로 교체됨에 따라 발생한 결과일 뿐이다. 넷째, 능동사에 대응하지 않는 피동사에는 사동사를 기반으로 형성되는 경우와 자동사의 강화형이 있고 피동 의미가 탈색되어 자동사화하는 경우가 있다. 다섯째, 행위주를 함의하지 않고 자연발생의 의미가 있어 ‘중동’으로 다루어지는 예들은 맥락적 변이에 해당하므로 피동의 범위에 속한다. 여섯째, ‘X-받다’, ‘X-당하다’류나 역관계 구성은 사이비 피동에 해당한다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135038973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The Institutionalization of Lexical Meaning: A Methodological Approach 词汇意义的制度化:一种方法论方法

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.013

Ye-Eun Jeong

引用次数: 0

An Essay for Reevaluation of a Korean Grammar Theory by Jeong Ryeol-mo 重新评价郑烈模的韩语语法理论

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.004

Byung-Moon Kim

{"title":"An Essay for Reevaluation of a Korean Grammar Theory by Jeong Ryeol-mo","authors":"Byung-Moon Kim","doi":"10.15811/jkl.2023..107.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.004","url":null,"abstract":"국어문법의 유형을 ‘분석주의(제1 유형), 준종합주의(제2 유형), 종합주의(제3 유형)’로 나누고 각각을 대표하는 인물로 주시경, 최현배, 정렬모를 드는 것은 국어학사에서 폭넓게 인정받고 있는 견해이다. 이는 물론 조사와 어미를 독립된 품사로 설정하느냐의 여부를 기준으로 한 것이다. 이 글은 정렬모의 문법이 이른바 ‘종합주의’에 해당하는 것인지를 비판적으로 검토하고 그의 문법을 당대의 관점에서 재평가하는 것이 필요함을 주장한다. 흔히 ‘종합주의’라고 불리는 제3 유형은 어미를 용언의 일부로 보고 용언 어간과 어미의 결합을 ‘활용’이라는 개념으로 설명한 제2 유형(‘준종합주의’)의 방식을 체언과 조사의 결합에까지 적용한 문법 유형이라고 할 수 있다. 그러나 정렬모는 최현배가 설정한 것과 같은 활용 개념을 인정하거나 받아들인 바가 없을뿐더러 이를 체언에까지 적용한 적은 더더욱 없다. 따라서 우리는 정렬모의 문법을 그가 동인지 ≪한글≫에 <조선어문법론>(1927∼28)을 연재하던 바로 그 당대의 관점에서 재평가해 볼 필요가 있을 것이다. 이는 또한 1950년대 이후 ‘체언＋조사’의 결합을 ‘용언 어간＋어미’에 상당하는 체언의 어형(語形) 변화로 보고자 하던 시각에서 정립된, 그리하여 이제는 국어학사의 상식과도 같이 인정받고 있는, 국어 문법론의 세 가지 유형 분류에 대한 재검토를 의미하는 것이기도 하다. 이러한 작업의 궁극적인 목표는 물론 정렬모의 문법이 당대 조선어 연구의 장(場)에서 차지하는 위치를 정당하게 평가하고자 하는 것이다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135038990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The Speaker Feature and the Addressee Features of Modern Korean Sentence Final Endings 现代韩语句末的说话人特征和收信人特征

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.008

Eun-Hee Do

{"title":"The Speaker Feature and the Addressee Features of Modern Korean Sentence Final Endings","authors":"Eun-Hee Do","doi":"10.15811/jkl.2023..107.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.008","url":null,"abstract":"본고의 목적은 현대 한국어 청자 높임 종결어미를 통사 구조에서 설명할 수 있는 화자자질과 청자자질 체계를 제시하는 것이다. 한국어 종결어미는 화행구(SAP)의 화행핵으로서 ‘화자’와 ‘청자’를 논항으로 도입하며, 각 종결어미가 자신의 논항을 점검하는 ‘화자자질’과 ‘청자자질’은 최상위 구조에서 조합되어 여섯 화계 고유의 속성이 된다. 두 대우 자질의 조합은 문장에서 화자와 청자를 지시하는 1,2인칭 대명사 및 호격어가 서술어가 아닌 종결어미에 제약을 받는 현상을 통사적으로 설명하는 기제가 된다. 또한 종래 ‘격식적인가’, ‘청자를 높이는가’만이 중시되던 여섯 화계의 변별에는 ‘자신을 낮추는 화자’에 대한 기준이 추가되어야 한다. 본고는 최상위 화계인 {하십시오체} 종결어미에 융합된, 과거 대우법 선어말어미 ‘--’과 ‘--’의 기능을 근거로 유표적 대우 자질을 포착하였다. 이에 [±자기낮춤]과 [±상대높임][±더높임]을 여섯 화계를 변별하는 최소자질로 상정하고 ‘격식자질’을 배제하여 ‘화자자질’과 ‘청자자질’로 체계화되는 현대 한국어 청자 높임 종결어미 체계를 대안으로 제시한다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135039000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Neologism Formation and Lexical Change : Focusing on the Semantic Neologisms of 1994 新词的形成与词汇变化——以1994年的语义新词为例

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.005

Handero Jeong

{"title":"Neologism Formation and Lexical Change : Focusing on the Semantic Neologisms of 1994","authors":"Handero Jeong","doi":"10.15811/jkl.2023..107.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.005","url":null,"abstract":"‘형성’과 ‘변화’는 각각 공시와 통시에 근거한 언어 연구의 대표적인 주제이며, 이러한 이유로 단어의 ‘형성’과 ‘변화’는 일견 배타적 관계의 양분된 영역으로 여겨지기도 한다. 그러나 ‘의미적 신어의 형성’과 ‘다의어로의 변화’는 형성과 변화 간의 유기적인 관계를 주목하게 한다. 이러한 배경에서 이 글은 신문 기사와 사전에 기록된 의미적 신어를 추적 관찰함으로써, 언중의 사용과 밀접하게 변화하는 신어의 사회적 지위를 탐색하는 데에 목적을 두었다. 신문과 사전 지면에 글로 남은 당시 각 어휘의 용법 하나하나가 개별 어휘 변화는 물론 어휘 체계(사회어휘부)의 점진적인 변화를 견인하는 요소로 기능한다는 사실을 확인하였다. 구체적인 분석을 위해 국립국어원 1994년 신어 보고서에 등장하는 의미적 신어 중 일부를 연구 대상으로 선정하였다. 그리고 신문 기사에 기록된 단어들의 시기별 분포 및 구성적 특성을 관찰하면서 언어 공동체의 사회적 요인에 따른 어휘의 점진적인 위상 변화를 살폈다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135038997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Was the Korean Subject Marker ‘-ga’ Borrowed? - On the Possibility of Grammatical Form Transfer between Languages - 韩国的主题标记“-ga”是借来的吗?论语言间语法形式迁移的可能性

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.006

Ji-Youn Ju

{"title":"Was the Korean Subject Marker ‘-ga’ Borrowed? - On the Possibility of Grammatical Form Transfer between Languages -","authors":"Ji-Youn Ju","doi":"10.15811/jkl.2023..107.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.15811/jkl.2023..107.006","url":null,"abstract":"본고의 목적은 주격조사 ‘-가’가 일본어로부터 전이되었을 가능성을 탐색하고, 언어 접촉으로 인한 문법 형식의 전이 양상을 살펴보는 데 필요한 몇 쟁점을 검토하는 것이다. 한국어 주격조사 ‘-가’는 ‘-이’에 비해 후대에 출현하였다. 주격조사 ‘-가’의 기원에 대하여 다양한 관점의 연구가 발표되어 왔는데 이는 크게 한국어 내의 언어 형식으로부터 변화가 일어나 주격조사 ‘-가’가 형성되었다고 설명하는 ‘내적발달론’과 다른 언어(이 경우에는 일본어)와의 접촉의 영향으로 주격조사 ‘-가’가 형성되었다고 보는 ‘접촉발달론’으로 구별된다. 본고는 한국어 주격조사 ‘-가’를 언어 접촉과 관련하여 설명할 수 있을 가능성을 탐색하였다. 먼저 차용 가능성 위계를 다양한 관점에서 검토하면서 주격 조사와 같은 문법 형식이 차용되었을 가능성은 매우 낮음을 밝혔다. 그러나 언어 접촉과 관련된 행위자성(agentivity)을 출발어 행위자성(SL agentivity: source language agentivity)과 도착어 행위자성(RL agentivity: recipient language agentivity)으로 나누었을 때, 주격조사와 같은 핵심적 문법 요소의 도입은 SL agentivity에 의한 전이일 가능성이 높음을 설명하였다. 이는 RL agentivity에 의한 일반적인 차용과 다른 경로에 의한 것으로 설명될 수 있다. 이러한 논의를 통해 우리는 주격조사 ‘-가’의 기원을 탐구하는 한편, 가장 전형적인 어휘 차용의 범위를 넘어선 다양한 언어 접촉 현상을 분석하기 위한 논의의 틀을 정비하는 데도 기여하고자 하였다.","PeriodicalId":472278,"journal":{"name":"Gug'eohag - Gug'eo haghoe","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135038463","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Issues on Ergative Constructions in Korean based on Case Alignment Typology 基于Case Alignment类型学的韩语否定结构问题研究

Gug'eohag - Gug'eo haghoe Pub Date : 2023-09-30 DOI: 10.15811/jkl.2023..107.003

Hae-Gwon Jeong

引用次数: 0