Slavic World in the Third Millennium最新文献_第2页

Temporal Genitive in the Speech of the Slatina Region near Banja Luka (Republic of Srpska) 塞族共和国巴尼亚卢卡附近斯拉蒂纳地区语言中的时间属格

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.05

D. Crnjak, Biljana Savić

{"title":"Temporal Genitive in the Speech of the Slatina Region near Banja Luka (Republic of Srpska)","authors":"D. Crnjak, Biljana Savić","doi":"10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.05","url":null,"abstract":"This paper isolates the syntactic and semantic models of the temporal genitive with the meaning of temporal identification – temporal localization (simultaneity and successiveness) and temporal quantification, specifically temporal quantification in the narrow sense (longitudinality, terminativeness and ingressiveness) and temporal frequency (regularity). It further isolates typical temporal meanings expressed by the genitive: direct temporal localization without awareness of the passing of time, with the presence of processuality markers (-): usred/ početkom/ u koncu/ koncem + genitive; direct temporal localization with awareness of the passing of time, with the presence of processuality markers (+): preko/ za vrijeme + genitive; direct temporal localization unmarked in terms of awareness of the passing of time, with the presence of processuality markers (+/-): kod + genitive; direct temporal localization with actualization markers: ovaj, neki, jedan, isti, prošli, prvi, drugi + genitive; indefinite indirect temporal localization with linear circumlativity markers: oko + genitive; definite direct temporal localization – temporal anteriority; prije/ uoči/ ispred + genitive and temporal posteriority: poslije/ iza + genitive. The meaning of temporal quantification in the narrow sense is expressed as longitudinality: čitav/ cijeli + genitive, ingressiveness: od + genitive and terminativeness: do + genitive, while the temporal frequency was confirmed in the meaning of regularity: svaki + genitive. The corpus was collected in field research of the speech of the Slatina region in the north-west of the Republic of Srpska. The analysis compared the recorded aspects of temporal relations expressed with the genitive to the state in similar speeches of the Herzegovina-Krajina dialect.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"135 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132591485","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Dmitry Tikhobrazov: “My Immediate Goal Was to Get out of Serving Ukrainian Separatism”. Reminiscences about the Events in Ukraine in Late 1918 – Early 1919 Dmitry Tikhobrazov:“我的直接目标是不再为乌克兰分裂主义服务。”1918年末至1919年初乌克兰事件的回忆

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.08

A. Ganin

引用次数: 0

XXXIX All-Russian Dialectological Meeting. Lexical Atlas of the Russian Folk Dialects – 2023 第三十九届全俄方言学会议。俄罗斯民间方言的词汇地图集- 2023

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.13

Tatiana Shalaeva

{"title":"XXXIX All-Russian Dialectological Meeting. Lexical Atlas of the Russian Folk Dialects – 2023","authors":"Tatiana Shalaeva","doi":"10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.13","url":null,"abstract":"The chronicle is devoted to the conference “XXXIX All-Russian Dialectological Meeting «Lexical Atlas of the Russian Folk Dialects – 2023»” which annually takes place in Saint Petersburg and this time was held on January 30–31, 2023. The questions of the Russian dialect lexicology, lexicography and linguistic geography were mainly discussed. These disciplines are concerned with “Lexical Atlas of the Russian Folk Dialects” compiling which has been done by the Institute of Slavic Studies RAS, the Institute of Linguistic Studies RAS and leading universities of Russian Federation. Concrete dialect lexical characteristics as well as features of the Russian dialects in general were considered. Moreover, general problems of linguistic geography and dialect lexicography were analyzed, including the studies on “Lexical Atlas of the Russian Folk Dialects” material. Also some papers dealt with toponymy, antroponymy, etymology, onomastics, grammar, linguistic folklore studies and ethnolinguistics. Some presentations were devoted to the study of the Russian dialect lexicon against the Slavic background. Some linguistic geography and dialect lexicography aspects were shown on the material of non-Slavic languages, in particular, Komi-Permyak. A great number of scientists, including young researchers, from more than twenty Russian cities took part in the conference. Presented papers will be published in the annual volume “Lexical Atlas of the Russian Folk Dialects. Materials and Studies” by the Institute of Linguistic Studies RAS, edited by S.A. Myznikov. As a result of the conference there was made a decision to support and encourage the Atlas authors and to intensify their work on maps and research.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114940098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Bulgarian Folk Demonology: A Brief Overview 保加利亚民间恶魔学:简要概述

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2020.15.3-4.11

O. Trefilova

{"title":"Bulgarian Folk Demonology: A Brief Overview","authors":"O. Trefilova","doi":"10.31168/2412-6446.2020.15.3-4.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2020.15.3-4.11","url":null,"abstract":"This paper attempts to present Bulgarian demonology holistically and structurally in accordance with the scheme proposed by representatives of the Moscow Ethnolinguistic School to describe mythological characters: their nominations, genesis, functions, and areal characteristics. Bulgarian folk spiritual culture is characterized by a certain integrity, but ethno-cultural differences can divide the tradition into Eastern and Western or Northern and Southern; the Bulgarian-Serbian-Macedonian border area is distinguished as a special area where mythological beliefs and ethno-cultural vocabulary are more fully represented compared to other regions of Bulgaria. When describing the Bulgarian tradition, it is important to keep in mind that many categories of Bulgarian demons are semantic Balkanisms – ethno-cultural terms common in the Balkan area and semantically different in local traditions. In this paper, mythological characters are grouped into four sections: 1) spirits of home and natural space, which includes such spirits as owners of loci, samodivi (fairies), “wild people”; 2) mythologized natural phenomena and human states (with such subgroups as atmospheric demons; demons of fate; personalized diseases, human states, jinxes; spirits-intimidators); 3) spirits of dead people (wandering dead, spirits of dead unbaptized children); 4) people with supernatural properties. Additionally, demonological characters are divided into calendar and non-calendar demons. The boundaries between groups are permeable; in addition, for non-calendar demons, in some cases, it is also possible to talk about their seasonal activity. The article is divided into two parts. In the first part of the article we offer a brief overview of the literature which attempts to systematically study Bulgarian demonology.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116858261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

“SPEAKING OF THE OTHER, DESCRIBING THE OTHER, THE OBSERVER REPORTS MUCH MORE ABOUT HIMSELF”. Ekaterina Boltunova’s Interview with Maria Leskinen "谈到他人，描述他人，观察者更多地是在描述自己"Ekaterina Boltunova采访Maria Leskinen

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.10

M. Leskinen, E. Boltunova

{"title":"“SPEAKING OF THE OTHER, DESCRIBING THE OTHER, THE OBSERVER REPORTS MUCH MORE ABOUT HIMSELF”. Ekaterina Boltunova’s Interview with Maria Leskinen","authors":"M. Leskinen, E. Boltunova","doi":"10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.10","url":null,"abstract":"With the permission of the editorial board of the journal Historical expertise we publish the interview with Maria Voittovna Leskinen, Doctor of Historical Sciences, lead researcher of the Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Science. She was interviewed by Ekaterina Mikhailovna Boltunova, Doctor of Historical Sciences, professor, head of the International Laboratory for the Regional History of Russia in the National Research University Higher School of Economics. The text of the interview was first published on the website of the journal Historical expertise in the April 2021 and hasn’t been printed before. Area of Maria Leskinen’s expertise is study of the images and perceptions of ethnocultural distinctivness of the peoples in the public and scientifi c discources. She analyzed the issues of formation of the Polish Sarmatian ideology of the 16th–17th centuries, also history and evolution of the hetero- and autostereotypes of the Poles and Finns in the ethnological and educational conceptions of the Russian Empire in the second half of the 19th century. Her last papers are dedicated to reconstruction of the perceptions of Great Russians and Little Russians as the „branches“ of the triune Russian people by russian academic community, and also to the debates about the ways of representation of the ideal type of a Great Russian during the period of emperial nationmaking. The interview touches on an issue of situation with reviewing in the national historical science, its quality and the state of the professional critisizing and polemic.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117190716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The Image of Russian Literature in Czech Literary Monographs of the 1920s 20世纪20年代捷克文学专著中的俄国文学形象

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2019.14.3-4.7

A. Amelina

引用次数: 0

Some Tendencies in the Morphosyntax of the Migrational Shtokavian Dialects in Albania (Shijak and Myzeqe) and Slavic-Albanian Language Contact 阿尔巴尼亚什托卡维亚语迁移方言(Shijak和Myzeqe)的形态句法趋势与斯拉夫-阿尔巴尼亚语接触

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.07

Maxim Makartsev, Natalia I. Kikilo

{"title":"Some Tendencies in the Morphosyntax of the Migrational Shtokavian Dialects in Albania (Shijak and Myzeqe) and Slavic-Albanian Language Contact","authors":"Maxim Makartsev, Natalia I. Kikilo","doi":"10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.07","url":null,"abstract":"This article puts into academic circulation the materials of the little-described migrational Shtokavian dialects in the Shijak (Durrës) and Myzeqe (Fier, the villages of Rreth Libofsha, Hamil, etc.) areas collected during a linguistic expedition in July and August 2021. The Sandžak region (Novi Pazar, Tutin and Sjenica, modern Republic of Serbia), where the Shtokavian Novi Pazar-Sjenica dialects have been traditionally spoken, is considered a homeland for the descendants of the Myzeqe Muslim Slavs. The Muslim Slavs from the Shijak region (Borake and Koxhas villages) migrated to Albania from the vicinity of Mostar (modern Bosnia and Herzegovina). Their linguistic origin is from Central Herzegovinian dialects (mostly to the east of the Neretva River) between the younger Ikavian and Eastern Bosnian dialects. The generations-long contact with the Albanian language intensified as a result of increased social mobility resulting from socio-political changes in Albania in 1990. These changes led to a number of quantitative and, to a lesser extent, qualitative changes in the migrational dialects at different language levels. Since the Albanian language is a part of the Balkan sprachbund, some of the changes support balkanizing processes in the structure of the dialects. Our material shows some signs of analytisation in the morphosyntactic / syntactic system (the prevalence of prepositional phrases over bare cases, infi nitive reduction, clitic doubling, etc.), which are associated with Albanian contact infl uence. The article also describes the principles we adhered to when collecting linguistic data, as well as the topics of ethnolinguistic questionnaires. Examples of dialect recordings are included in the appendix.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128313871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Polish Question in Russia in the Assessment of A.S. Budilovich 布迪洛维奇评价中的俄罗斯波兰问题

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2022.17.3-4.01

Tadeusz Kruczkowski

{"title":"Polish Question in Russia in the Assessment of A.S. Budilovich","authors":"Tadeusz Kruczkowski","doi":"10.31168/2412-6446.2022.17.3-4.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2022.17.3-4.01","url":null,"abstract":"The article discusses the main viewpoints of the Russian historian and philologist Anton S. Budilovich on the Polish question in Russia. Budilovich was a dynamic personality and, at the same time, a prominent philologist, historian, publicist, and above all, an excellent administrator of science and education. The name Budilovich was widely known in the educated circles of contemporary society. He spent his entire life working in educational institutions in St. Petersburg, Nezhin, Warsaw, and Yuryev. Budilovich acquired work in the Russifi cation of Warsaw and Yuryev universities. The scholar’s views are considered against the background of the position generally inherent in Russian historiography. The topics studied by Budilovich were closely connected with the history of the Orthodox lands of the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Western Russian (Belarusian and Ukrainian) issue. The scientific and socio-political views of Budilovich were infl uenced by both the nature of his education and the socio-political environment of what was then Western Russia. In general, Budilovich’s historical polonistics fully corresponded to the fundamental ideas of Russian historical polonistics of the nineteenth and early twentieth centuries: conservative and Slavophile in nature, and mostly anti-Western. The most important attribute of Slavic unity for Budilovich was the religious community of the Slavs and their common language. Orthodoxy seemed to him the foundation on which the Slavs exclusively could preserve their own identity. He explained Russia’s mission in Poland to be motivated by its desire to save the Poles from the Germanization that threatened them and to “bring to life” Polish moral and intellectual forces. The scholar was one of the last adherents of the Slavophile approach to history and a supporter of pan-Slavic ideas.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"81 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128271339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The Image of the City in the Novels of Jiří Karásek ze Lvovic Jiří Karásek泽·利沃维奇小说中的城市形象

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.02

A. Kolianov

{"title":"The Image of the City in the Novels of Jiří Karásek ze Lvovic","authors":"A. Kolianov","doi":"10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.02","url":null,"abstract":"Fin-de-Siècle Europe appears in the prose of the Czech poet and writer Jiři Karasek from Lvovice (1871–1951) as a mystical space full of nostalgia and claustrophobia, which force the characters to experience the hereditary involvement of history. This is, for example, how the hero of the novel “Gothic Soul” (Czech: Gotická Duše) feels. The novel shows Prague at the turn of the century as a place where the past is more real than the present. The trilogy “Novels of the Three Magicians” (Czech: Romány tří mágů), inspired by the legends about European “sorcerers”, uses Vienna, Venice, and Prague as magic or decadent territories that affect the characters’ behaviour. Karasek creates urban images with decadent aesthetics by applying special features and techniques. Among them we can highlight the night atmosphere, intentional emphasis on the artificiality of the reality, and the description of the scene with the symbols of decline or decay. Such a subjective view from the eyes of a decadent character can open up a city from a unique perspective, making it possible to distinguish previously unseen details. The image of Prague in Karasek’s works is dual and ambivalent. On the one hand, it is an aesthetically artifi cial decadent Prague and on the other, a mystical, magical Prague. Venice by Karasek is also a decadent city where only the past is alive. With help of Karasek’s prose one can obtain the prism of decadent and “gothic” novels — rather rare and original for Czech literature genres. His works also give us the opportunity to experience the lost atmosphere of pre-war Europe.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121301970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Inherited lexicon and Russian Borrowings in the Ritual Terminology of the Komi-Permyaks: Preparing the Dead for Burial 科米-佩尔米亚克人仪式术语中的继承词汇和俄语借用:为死者准备葬礼

Slavic World in the Third Millennium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.03

E. Matveeva, Iu. А. Shkuratok, S. Korolyova

{"title":"Inherited lexicon and Russian Borrowings in the Ritual Terminology of the Komi-Permyaks: Preparing the Dead for Burial","authors":"E. Matveeva, Iu. А. Shkuratok, S. Korolyova","doi":"10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.31168/2412-6446.2023.18.1-2.03","url":null,"abstract":"The article examines the Komi-Permyak lexicon that reflects the ritual preparation of the deceased for burial. The main attention is paid to the washing ritual, its agents, attributes and their verbal descriptions in the oral speech of dialect speakers during the thematic survey. For comparison, we used the data on Russian dialects, including contact dialects with Komi-Permyak. The main part of dialect material was collected by the authors during expeditions in 2022; we also used earlier field records. The findings suggest that in the conditions of long interethnic interaction there is a lexical convergence of two cultural and linguistic traditions. It is reflected in numerous borrowings from Russian into Komi-Permyak (pokoinik ‘dead’, zhivöy ‘alive’, prostöy va ‘plain water’ and pokoinishnöy va ‘dead water’, etc.). We can also talk about the unity of many cultural concepts behind the ritual lexicon: both traditions in the situation of ritual washing are characterized by the opposition of the “hard” and “soft” deceased body, “fragility” and “strength” of the bowl for washing. Objects in contact with a deceased body and anomalies during the ritual are endowed with negative semantics, etc. The influence of the Komi-Permyak tradition on the Russian one is less strong, but also noticable. In the context of the pervasive bilingualism of the Komi-Permyaks, their language affects the vocabulary of Russian monolinguals in mixed settlements. In particular, in the southern part of the Komi-Permyak district, on the territory of the settlement of Kudymkar-Inven Komi-Permyaks, in the speech of speakers of both languages we did not find some ritual terms (the verbal nouns with the meanings of action and figure) typical for Russian dialects in other territories of the Perm region.","PeriodicalId":412661,"journal":{"name":"Slavic World in the Third Millennium","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114070745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0