{"title":"ODORATIVE EVALUATION IN SEMANTICS GERMAN AND SLAVIC PHYTONYMS","authors":"УСИК Л.М.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120694","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120694","url":null,"abstract":"The article presents the results of cognitive onomasiological reconstruction of olfactoryestimation as a semantic component of medicinal plants’ names in the German, English, Russianand Ukrainian languages. In the process of study the key designators that form olfactory estimationsemantic component in the onomasiological feature of the phytonyms have been singled out,and their correlation with the first level of a man’s cognitive activity in the process of designatingplants has been proved. The motivational basis standing behind the olfactory estimation semanticcomponent is constituted by basic characteristics of smell such asintensity, quality and the referencestandard for this mode of perception. The data obtained from the languages under considerationhave been compared to find common or different strategies of embedding the meaning of olfactorydesignation into the semantic structure of phytonyms.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114339347","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"DEVELOPMENT OF LEXICO-SEMANTIC GROUP WITH GENERAL THE MEANING OF \"FOOD\" IN THE OLD UKRAINIAN LANGUAGE","authors":"КОЗИРЄВА З.Г.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120689","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120689","url":null,"abstract":"In article formation of lexico-semantic group of the general names of food in the OldUkrainian language is considered. It is carried out historical and etymological and linguoculturalanalysis of these nominations, semantic and structural communications within the limits of groupare revealed, primordial and borrowed units in this group of nominations are established.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116685104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"DETERMINING FACTORS INFLUENCING THE CHOICE OF STRATEGIES TRANSLATION OF PHILOSOPHICAL WORKS OF H. ARENDT","authors":"СПІЦИНА В.Є.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120710","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120710","url":null,"abstract":"The article deals with the main features of phylosophical language of H.Arendt’s discourseand thought. Special attention is paid to the peculiarities of the formation of concepts, cognitivecommunication strategies and their translation in particular. Translator should not only adequatelytranslate the original text, but also reflect the original idea and stimulate its perception bythe target audience.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131581844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"CONTINUUM OF PARAPHRASING – SYNTAX SYNONYMY IN THE DICHOTOMY LANGUAGE IS SPEECH (on the material of modern French artistic prose)","authors":"ЛЕПЕТЮХА А.В.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120705","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120705","url":null,"abstract":"This paper is dedicated to the studies of syntactical synonymy as one of kinds of periphrasing in the dichotomy language/ discourse and theory of mental kinetism. It is establishedthat in the process of transformation in language are formed the one basic (with one terminal chain) and two basic (with two or more terminal chains)synonymic periphrases of pivotal (primary) syntagm or proposition, that are actualized in discourse in the form of co(n)textually preferential options. On the bases of syntactical and semantic valence of elements of synonymic constructionsare defined the key lexemes of each option which form with peripheral lexical components certain models of synonymic derivational trees (nominal, verbal, adjectival etc.). As the result of studies the virtual terminal chains of discourse innovations-synonymic structures are reconstructed and the hierarchical and horizontal semantic and syntactical relations between them are established in the functional-semantic field of syntactical synonymy.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"512 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129147487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"MORPHOLOGICAL OPTIONS IN THE LANGUAGE OF UKRAINIAN TELEVISION AS INDICATORS INTERDEPENDENCES OF THE STATICS AND DYNAMICS OF THE LANGUAGE NORM (BASED ON THE MATERIAL OF TV SHOWS FOR THE LAST 10 YEARS)","authors":"Зайцева О.М.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120695","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120695","url":null,"abstract":"The article reflects some dynamic processes that occur in the language of Ukrainetelevision over the past ten years, particularly the variability of morphological rules as a linguisticphenomenon has been analyzed. It was proved that a doublet, either variant, or morphologicalform in the top Ukrainian TV channels prevails. It refers to autochthonal Ukrainian languagefeatures. The author also studied external and internal factors, causing the variants developmentin the modern Ukraine mass media.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132940568","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"DETERMINOLOGISATION AS A METHOD OF FORMATION NEOPHRASE IN MODERN UKRAINIAN SPEAKING MASS MEDIA SPACE","authors":"ПАШИНСЬКА Л.М.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120691","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120691","url":null,"abstract":"The article investigates quite active in mass media text determinologization process –the phenomenon of migration terms beyond their terminological, caused the search for new meansof imagery. Linguistic and extralinguistic factors contributing determinologization of conventionalterms are found, terminology particularly favorable to rethinking is identified.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133329537","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"FORMAL-GRAMMATICAL TYPOLOGY OF TWO-SYLLABLE SENTENCES WITH SUBJECT VERBS SOUNDING INCOMPLETE PERSONAL PARADIGM","authors":"ЛОПАТА В.О.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120708","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120708","url":null,"abstract":"The article studies the verb of sounding as one of the verb subgroup into incompletepersonal paradigm; extralinguistic and intralinguistic reasons of active use ofsuch verbs as predicatesare defined. The characteristic of two, three and compound types of two-membersentences’formalgrammatical structure is given, features and morphological presentation of subordinate partsof sentence are described.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"61 1-2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132192079","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"PRAGMATIC TRIGGERS OF THE UPDATE OF THE COMIC EFFECT IN THE UKRAINIAN JOKE","authors":"БРЕЧАК О.О.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120713","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120713","url":null,"abstract":"The article deals with the pragmatic devices of the humor generation and interpretationin the Ukrainian anecdotes. The research particularly focuses on the cooperative maxims' violationasthe trigger of unexpectedness and scripts' opposition. The function of conversational implicaturesin decoding of incongruity and inference of the intended additional meaning has been establishedin the cognitive-pragmatic framework.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120988772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"EXPRESSIVENESS OF MODERN UKRAINIAN SCIENTIFIC DISCOURSE: THE LIMITS OF THE POSSIBLE","authors":"БАГАН М.П.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120712","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120712","url":null,"abstract":"This article addresses the issue of appropriateness of expressive components usagein modern Ukrainian academic discourse. The paper proves the relevance of expressiveness forthe academic presentation, while emphasizing its correlation with the principles of clarity andobjectivity. The article determines the most effective means of Ukrainian language, whichare employed to make academic speech confident and exciting without breaking its stylistichomogeneity. Common mistakes caused by the authors' intention to make their speech moreexpressive are analyzed. The paper suggests theoretical and practical recommendations as tothe choice of expressivity means according to the selected substyle of speech (academic, educational,and scientific-popular).","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"172 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126054005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ETHNOGRAPHY OF THINGS: CATEGORIES, RESULTS, METHODOLOGY","authors":"Кривенко Г.Л.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120686","DOIUrl":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120686","url":null,"abstract":"Relations between corpus linguistics and discourse analysis have been evolving forover two decades. Although they have never been cloudless due to some initial fundamentaldifferences as well as an ever-diversifying theoretical and methodological landscape withineach of the fields and some tectonic paradigmatic shifts in linguistics at large, their proponentsclaim that these areas of research have achieved a point of synergy. The author of this articleexamines the past and the present state of the art and argues that the further theoretical andmethodological integration of corpus linguistics and discourse studies opens up new possibilitiesfor transdisciplinary research in contemporary linguistics.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"98 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114002295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}