DETERMINING FACTORS INFLUENCING THE CHOICE OF STRATEGIES TRANSLATION OF PHILOSOPHICAL WORKS OF H. ARENDT

Abstract

The article deals with the main features of phylosophical language of H.Arendt’s discourseand thought. Special attention is paid to the peculiarities of the formation of concepts, cognitivecommunication strategies and their translation in particular. Translator should not only adequatelytranslate the original text, but also reflect the original idea and stimulate its perception bythe target audience.