Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction最新文献

La nouvelle «Usher 2» de Ray Bradbury : de la science-fiction à une fiction de la science 雷·布拉德伯里的新《亚瑟2》:从科幻小说到科幻小说

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-25 DOI: 10.58282/colloques.5289

Dorianne Butruille

{"title":"La nouvelle «Usher 2» de Ray Bradbury : de la science-fiction à une fiction de la science","authors":"Dorianne Butruille","doi":"10.58282/colloques.5289","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5289","url":null,"abstract":"Les avancees technologiques dans le domaine de la conquete spatiale ne cessent de reduire les frontieres entre les sciences et la science-fiction. En parcourant le reseau Internet, on peut decouvrir le prototype d’une future maison sur Mars appelee « Shee », visionner une campagne publicitaire faisant la promotion des hauts lieux touristiques de la planete rouge ou encore repondre a une enquete de la NASA destinee a definir les moyens permettant d’assurer la vie humaine dans ces lieux. A l’epoque de la Guerre Froide, le combat incessant entre l’URSS et les Etats-Unis pour aller sur la Lune etait devenu pour les ecrivains une source consequente d’inspiration. L’etude historique de la conquete spatiale nous permet donc d’observer comment l’Histoire, la litterature et les sciences entrent en interaction. Ray Bradbury (1920-2012) est un de ces ecrivains qui ont plonge leur lectorat dans cet univers en faisant du voyage sur Mars le cadre de nouvelles regroupees dans les Chroniques Martiennes1, recueil paru en 1950. Ce livre lui permit d’acquerir une notoriete qui se confirma en 1953 avec le roman Fahrenheit 4512. L’editeur des Chroniques Martiennes, qui n’etait pas rassure a l’idee de publier les nouvelles d’un inconnu, a contraint Bradbury a creer une unite dans son recueil afin qu’il s’apparente a un roman. Cette œuvre pose donc des ses origines la problematique des frontieres entre nouvelles et roman.Ce flou s’amplifie quand on sait que Ray Bradbury ne se voit pas comme un ecri","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"137 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134620045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Dysurbanité : énonciation et figures du seuil dans «Une brume si légère» de Sandrine Collette (2014) dysurbanity:桑德琳·科勒特(Sandrine Collette)《如此轻的薄雾》(a薄雾如此轻)中门槛的发音和数字

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-25 DOI: 10.58282/colloques.5311

Nathalie Vincent-Arnaud

{"title":"Dysurbanité : énonciation et figures du seuil dans «Une brume si légère» de Sandrine Collette (2014)","authors":"Nathalie Vincent-Arnaud","doi":"10.58282/colloques.5311","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5311","url":null,"abstract":"L’imaginaire dystopique et l’imaginaire du polar se rencontrent regulierement a l’ecran comme dans les livres, et la nouvelle de Sandrine Collette « Une brume si legere », parue en 2014, se presente comme une illustration de plus de ce lien privilegie. L’auteur, dont le premier roman Des Nœuds d’acier (2013) a acquis tres tot des lettres de noblesse dans le domaine de la litterature policiere1 – alors qu’il avait ete concu a l’origine comme un « conte philosophique » –, franchit un seuil avec cette nouvelle qui affirme resolument la porosite des deux genres du polar et du recit d’anticipation. On ne tarde guere a identifier, dans l’envers du decor urbain ne de la misere rampante qui constitue le fond de tableau de la nouvelle, de nombreux elements de definition de la « polarville » selon Jean-Noel Blanc, lieu d’inscription par excellence du polar urbain. Ce lieu est en effet, comme l’illustration de couverture tend a le suggerer par la configuration spatiale qui s’y affiche2, celui d’une « urbanite perdue »3, la « ville obscure des laisses pour compte, [...] depecee par les puissants de ce monde qui l’observent depuis leurs miradors de verre et d’acier »4. Presents au sein du microcosme encaisse que montre l’image ou places en hauteur, le mirador, la tour de guet, l’œil de la domination des uns par les autres semblent avoir force de loi dans l’univers ainsi esquisse sur l’horizon d’attente du lecteur.En echo a cette illustration fondatrice, les quarante-trois pages de la nouv","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131181870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Territoires du récit bref : présentation 短篇故事领域:介绍

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-25 DOI: 10.58282/colloques.5215

Yves Iehl, Jean Nimis

{"title":"Territoires du récit bref : présentation","authors":"Yves Iehl, Jean Nimis","doi":"10.58282/colloques.5215","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5215","url":null,"abstract":"Les contributions reunies dans ce volume sont le resultat de quelques-uns des travaux de seminaire qui ont eu lieu de 2014 a 2016 au sein de l’axe Discours et Croisements Artistiques de l’Institut de Recherches Pluridisciplinaires Arts Lettres et Langues (IRPALL) de Toulouse. Ce recueil de travaux fait suite au livre publie en 20141, qui synthetisait de maniere organique les recherches dirigees de 2005 a 2012 par Andree-Marie Harmat, et qui se consacrait a l’etude de l’evolution et du devenir des formes narratives breves entre XXe et XXIe siecles. Des 2013, tout en restant sur le terrain d’investigation principal de la forme breve, le seminaire a oriente ses reflexions dans de nouvelles perspectives, et c’est la raison pour laquelle les travaux ici rassembles explorent, d’une part, quelques-unes des convergences du recit bref et de l’image, et, d’autre part, dans une optique plus thematique, l’epanouissement de ce genre polymorphe au sein d’un domaine litteraire ou se croisent l’anticipation, l’utopie et la science-fiction. La diversite des eclairages – egalement due a la pluralite des aires linguistiques prises en compte qui refletent la transdisciplinarite des travaux de l’IRPALL – montre a quel point le recit bref est devenu, en raison de sa plasticite, un terrain d’experimentation ou se refletent des evolutions majeures affectant actuellement l’ensemble du champ litteraire et artistique. Alors meme que la notion de genre tend a perdre une part de sa valeur operatoire au","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115559275","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Enjeux mémoriels du thème du retour 关于回归主题的纪念问题

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-16 DOI: 10.58282/colloques.5250

Marc Lavastrou

{"title":"Enjeux mémoriels du thème du retour","authors":"Marc Lavastrou","doi":"10.58282/colloques.5250","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5250","url":null,"abstract":"En 1926, la maison d’edition allemande Propylaen-Verlag publie « Karl und Anna » recit court de l’ecrivain Leonhard Frank, auteur reconnu du monde litteraire germanique qui a obtenu plusieurs prix litteraires quelques annees auparavant. Durant la Republique de Weimar, c’est un ecrivain celebre dont les œuvres sont traduites en plusieurs langues. Leonhard Frank s’interesse aux trajectoires d’ouvriers et d’adolescents pour lesquels il a une sympathie toute particuliere notamment en raison de ses origines sociales.Leonhard Frank est ne en 1882 a Wurtzbourg dans une famille d’ouvriers, son enfance est marquee par la pauvrete, les privations et surtout les humiliations et les coups d’un maitre d’ecole tyrannique1. L’acces aux etudes superieures lui est interdit du fait de ses origines sociales. Il devient apprenti serrurier, puis ouvrier dans une usine avant de tenter sa chance comme artiste peintre. En 1904, il frequente alors la boheme munichoise, veritable creuset de l’avant-garde allemande tant dans les arts graphiques, avec Der Blaue Reiter, que dans la litterature. Leonhard Frank suit le flux mouvant des avant-gardes allemandes, en 1910 il quitte la Baviere pour Berlin. C’est dans cette ville qu’il redige son premier roman Die Rauberbande (La Bande de brigands), recit d’un groupe d’adolescents indociles qui rejettent les conventions bourgeoises et decouvrent la solidarite. L’ouvrage est remarque par la critique et obtient le prix Fontane en 1914. Des ses premieres œuvres, Le","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116543842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Les Traversées de Paris, scènes de genres 穿越巴黎，体裁场景

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-16 DOI: 10.58282/colloques.5243

M. Vidal

{"title":"Les Traversées de Paris, scènes de genres","authors":"M. Vidal","doi":"10.58282/colloques.5243","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5243","url":null,"abstract":"La Traversee de Paris est une nouvelle policiere d’une quarantaine de pages publiee par Marcel Ayme dans un recueil de 1947 intitule Le vin de Paris1. C’est aussi un film du realisateur Claude Autant-Lara, une adaptation appreciee d’un large public depuis sa sortie en 1956, grâce entre autres a ses nombreuses diffusions televisuelles. La comparaison de l’une et de l’autre va nous amener a interroger sous l’angle du genre les notions d’image et surtout de scene. La nouvelle commence autour d’un cadavre : « La victime, deja depecee, gisait dans un coin de la cave sous des torchons de grosse toile, piques de taches brunes. » L’impatience d’un personnage nomme Jamblier, sommairement decrit comme « grisonnant, au profil aigu et aux yeux fievreux », qui lance des regards inquiets vers la porte de la cave tout en passant pour la troisieme fois une serpilliere sur le sol, tache du sang « qu’avait pu laisser sa boucherie », confirme en frisant le cliche qu’un crime vient d’etre commis. Le lecteur ne s’en etonnera pas : ce debut d’intrigue est congru avec le reste du recueil de 1947, huit nouvelles toutes situees a Paris pendant la periode de l’occupation allemande, mais le plus souvent dotees de motifs criminels. Ainsi L’indifferent, commissionne par un caid, tue-t-il sans remords des fermiers et des villageois pour les depouiller, mais laisse la vie sauve a un candidat a l’exil qui croit prendre un avion clandestin, parce qu’il s’agirait alors d’un « abus de confiance » ; Dermuche as","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"153 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127391773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Káos : regards sur un tombeau poétique kaos:凝视一座诗意的坟墓

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-16 DOI: 10.58282/colloques.5257

Jean Nimis

{"title":"Káos : regards sur un tombeau poétique","authors":"Jean Nimis","doi":"10.58282/colloques.5257","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5257","url":null,"abstract":"[… ] Je suis donc fils du Chaos, non pas d’un point de vue allegorique, mais dans la stricte realite, car je suis ne dans l’une de nos campagnes qui se trouve pres d’un bois touffu, que les habitants d’Agrigente appellent, en dialecte, Cavusu […], deformation dialectale de l’authentique et antique vocable grec Xaos. […]1En 1984, Paolo et Vittorio Taviani publient le film a episodes intitule Kaos, inspire d’une serie de nouvelles de Luigi Pirandello, « L’altro figlio », « Mal di luna », « La giara » et « Requiem aeternam dona eis, Domine ! », dans un echo en grande partie fidele aux diegeses originelles respectives. Le film des freres Taviani2 met en scene ces quatre recits de Pirandello, encadres par un prologue inspire de la nouvelle « Il corvo di Mizzaro », dont l’oiseau protagoniste revient regulierement entre chaque episode du film comme lien diegetique, et un epilogue, « Colloquio con la madre », qui emprunte un certain nombre d’elements scenographiques a d’autres nouvelles de Pirandello. Les freres Taviani ont fait le choix d’adopter les recits de Pirandello car ceux-ci correspondaient pleinement a leur poetique et a leur « politique » cinematographiques3. En effet, le cinema des deux freres est un cinema poet(h)ique dote d’un puissant lyrisme esthetique, notamment dans les cadrages et les mouvements specifiques de camera. Ce qui s’enonce dans les nouvelles de Pirandello choisies par les freres Taviani entre en resonance avec cette esthetique, d’une part, a cause de la s","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"101 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114893100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

«Faire Lune la lune» : l’imagination scientifique d’Italo Calvino “让月亮成为月亮”:伊塔洛·卡尔维诺的科学想象

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-09 DOI: 10.58282/colloques.5270

Teresa Solis

{"title":"«Faire Lune la lune» : l’imagination scientifique d’Italo Calvino","authors":"Teresa Solis","doi":"10.58282/colloques.5270","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5270","url":null,"abstract":"Le rapport entre la poetique de Calvino et la science a fait l’objet de nombreuses etudes1. A maintes reprises, cet auteur souligne la source d’inspiration litteraire que la science represente pour lui. Les ecrits contenus dans Romanzi e racconti, les trois volumes qui reunissent l’ensemble de ses œuvres, et dans les deux volumes des Saggi2 en temoignent. Science au sens de science dure, habitee par des alambics, des equations et des formules complexes qui utilisent un langage obscur et qui souvent ne sont comprehensibles qu’a un groupe restreint d’inities ; et science au sens large, en tant que processus de connaissance propre a l’etre humain. On retrouve ce lien dans une des sections du deuxieme volume des Saggi, dont le titre est « Letture di scienze e antropologia »3.Mais la place que la Lune occupe dans la poetique de cet auteur4 est un peu moins connue. Elle est pourtant un element recurrent, tout particulierement dans Les Cosmicomics5, un ensemble de recits brefs ou Calvino realise son projet de creation litteraire a partir de l’univers scientifique et des images que celui-ci suscite et evoque dans son imagination. Si la Lune est un element qui marque de maniere generale l’imaginaire de la fantascienza, elle caracterise aussi une part eminente de la tradition litteraire italienne. A travers cet astre, Calvino se place idealement dans la continuation de ce socle litteraire et en meme temps il utilise la science au sens le plus large pour nourrir la caracterisation de ce","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114609959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Une encyclopédie ouverte de savoirs situés : les story suites d’Angélica Gorodischer 一个开放的知识百科全书:angelica Gorodischer的故事套件

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-09 DOI: 10.58282/colloques.5302

Alexis Yannopoulos

{"title":"Une encyclopédie ouverte de savoirs situés : les story suites d’Angélica Gorodischer","authors":"Alexis Yannopoulos","doi":"10.58282/colloques.5302","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5302","url":null,"abstract":"L’œuvre de l’ecrivaine argentine Angelica Gorodischer, nee a Buenos Aires en 1928, presente une structure qui favorise la remise en question de tout dogmatisme et de tout discours d’autorite. C’est notamment le cas de la plupart de ses livres de science-fiction : Opus n°2 (1967), A l’ombre des jubeas en fleurs (1973), Chaste lune electronique (1977), Trafalgar (1979), Kalpa imperial (1983-1984), Les republiques (1991), Mon cher ami (2006), Les dames de la rue Brenner (2013)1. Si les differents textes qui composent ces livres peuvent parfaitement etre lus de facon autonome, la facon dont ils sont disposes invite la personne qui lit a decouvrir les liens qui les unissent pour former un ensemble coherent et significatif. Cette unite peut egalement s’observer en ce qui concerne l’ensemble de la production de l’autrice dans le registre de la science-fiction : de nombreuses articulations existent non seulement entre les recits mais egalement entre les livres eux-memes. Il s’agit donc tout d’abord d’etudier la forme particuliere des livres de l’ecrivaine argentine avant d’examiner les liens concrets qui les unissent. La mise en valeur de cette unite globale mais fragmentee nous conduira a considerer l’œuvre dans son ensemble comme une encyclopedie ouverte de savoirs situes pouvant etre reinvestis dans l’action politique. La litterature d’Angelica Gorodischer propose en effet une methode de connaissance du monde qui entre parfaitement en resonnance avec la theorie des savoirs situes","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121050661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

«Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» de Jorge Luis Borges : la création d’un monde et la recréation du monde Jorge Luis Borges的tlon, Uqbar, Orbis Tertius:世界的创造和世界的再创造

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-09 DOI: 10.58282/colloques.5283

Dorianne Butruille

{"title":"«Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» de Jorge Luis Borges : la création d’un monde et la recréation du monde","authors":"Dorianne Butruille","doi":"10.58282/colloques.5283","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5283","url":null,"abstract":"A la suite de la sortie en salle du film Interstellar en novembre 2014, les journalistes ont compare Christopher Nolan a Jorge Luis Borges (1899-1986). Le realisateur britanno-americain revendique cette comparaison car l’auteur argentin est une de ses influences. Et en effet, la bibliotheque de la fille du heros du film n’est pas sans rappeler « La bibliotheque de Babel »1, titre d’une nouvelle de Borges extraite du recueil Fictions2. En quelque sorte, le film a donc permis indirectement de redecouvrir et de visualiser l’univers de l’auteur argentin. Dans Deux fictions, « Tlon, Uqbar, Orbis Tertius » et « El Sur », Michel Lafon explique que « les fictions borgesiennes » ont pour « prehistoire » le travail que l’auteur argentin a mene de 1936 a 1939 dans sa page consacree aux livres et auteurs etrangers pour la revue Hogar3. Cependant, l’evenement declencheur semble etre celui de 1938, lorsque Borges se blesse gravement a la tete alors qu’il montait precipitamment des escaliers pour aller chercher un livre. Il aboutit a l’hopital ou il est soigne de justesse contre une septicemie. Quand il reprend connaissance, il demande un stylo et un papier afin de s’assurer qu’il sait toujours ecrire. Son passage a l’hopital est repris dans « El Sur », la nouvelle qui clot le recueil Fictions. C’est un recit metaphorique ou le personnage – contrairement a Borges – meurt. Paradoxalement, la fin du recueil evoque precisement la gestation de cet ouvrage. Mais, il faut garder en tete que la co","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122291851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

La poétique du masque — De la «Nouvelle rêvée» d’Arthur Schnitzler au film de Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut 面具的诗意——从阿瑟·施尼茨勒的“新梦想”到斯坦利·库布里克的电影《大开眼闭》

Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction Pub Date : 2018-03-09 DOI: 10.58282/colloques.5265

Marie Bouchet, Yves Iehl

{"title":"La poétique du masque — De la «Nouvelle rêvée» d’Arthur Schnitzler au film de Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut","authors":"Marie Bouchet, Yves Iehl","doi":"10.58282/colloques.5265","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5265","url":null,"abstract":"Eyes Wide Shut, le dernier film de Stanley Kubrick, est sans doute celui qui traduit le plus fidelement son gout de l’adaptation cinematographique, celle-ci etant entendue comme une appropriation donnant lieu a une creation originale. La question de l’adaptation – adaptation d’une nouvelle, en l’occurrence, qu’il appreciait enormement – offre l’occasion de porter un regard original sur ce dernier film d’un monstre sacre du cinema moderne : la prise en compte de la relation du film a sa source litteraire est un element d’interpretation permettant precisement de mesurer tout ce qui fait de lui une recreation inedite. Stanley Kubrick (1928-1999) est ne dans le Bronx (New York, USA), mais il decida des les annees 1960 de s’etablir au Royaume-Uni. Une fois installe la-bas il ne revint que tres rarement aux Etats-Unis, tournant ses films en Angleterre (il redoutait notamment les voyages transatlantiques). Eyes Wide Shut, situe a New York mais tourne en Angleterre, est sorti en salle en 1999 : il s’agit par consequence du dernier film du realisateur, qui deceda avant la premiere (le film avait ete monte par ses soins avant son deces). Les roles principaux de Bill et Alice Harford (Fridolin et Albertine chez Schnitzler) sont tenus par le couple Tom Cruise / Nicole Kidman, qui etait un couple dans la vie egalement au moment du tournage et de la sortie du film. Dans un entretien de 1972 consacre a Orange Mecanique, Kubrick fait une remarque qui suffit a elle seule a suggerer les affini","PeriodicalId":167943,"journal":{"name":"Territoires du récit bref. De l'image dans la fiction à l'imaginaire en science-fiction","volume":"179 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133531907","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0