Káos : regards sur un tombeau poétique

[… ] Je suis donc fils du Chaos, non pas d’un point de vue allegorique, mais dans la stricte realite, car je suis ne dans l’une de nos campagnes qui se trouve pres d’un bois touffu, que les habitants d’Agrigente appellent, en dialecte, Cavusu […], deformation dialectale de l’authentique et antique vocable grec Xaos. […]1En 1984, Paolo et Vittorio Taviani publient le film a episodes intitule Kaos, inspire d’une serie de nouvelles de Luigi Pirandello, « L’altro figlio », « Mal di luna », « La giara » et « Requiem aeternam dona eis, Domine ! », dans un echo en grande partie fidele aux diegeses originelles respectives. Le film des freres Taviani2 met en scene ces quatre recits de Pirandello, encadres par un prologue inspire de la nouvelle « Il corvo di Mizzaro », dont l’oiseau protagoniste revient regulierement entre chaque episode du film comme lien diegetique, et un epilogue, « Colloquio con la madre », qui emprunte un certain nombre d’elements scenographiques a d’autres nouvelles de Pirandello. Les freres Taviani ont fait le choix d’adopter les recits de Pirandello car ceux-ci correspondaient pleinement a leur poetique et a leur « politique » cinematographiques3. En effet, le cinema des deux freres est un cinema poet(h)ique dote d’un puissant lyrisme esthetique, notamment dans les cadrages et les mouvements specifiques de camera. Ce qui s’enonce dans les nouvelles de Pirandello choisies par les freres Taviani entre en resonance avec cette esthetique, d’une part, a cause de la s