{"title":"Dépistage et myopie forte – rapport de cas","authors":"Maxence Rateaux PhD (OC) , Hanna Lounis PhD (OC)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.02.003","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.02.003","url":null,"abstract":"<div><div>À la suite d’un dépistage réalisé par un orthoptiste puis une consultation par un ophtalmologiste, nous rapportons le cas d’une jeune enfant adressée pour une myopie forte et sa prise en charge. Les enjeux de la prise en charge sont discutés par la suite.</div></div><div><div>Following screening by an orthoptist and consultation with an ophthalmologist, we report the case of a young child referred for severe myopia and her management. Management issues are then discussed.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 38-39"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Amblyopie unilatérale : une prise en charge précoce essentielle","authors":"Marie-Odile Pataut-Renard (orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.010","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.010","url":null,"abstract":"<div><div>Lorsqu’une amblyopie unilatérale n’est pas accompagnée de strabisme, il n’existe souvent aucune plainte de la part de l’enfant. Une découverte tardive peut compromettre la récupération d’une bonne vision binoculaire. Le dépistage précoce prend alors tout son sens et permet une prise en soins dans les plus brefs délais. Le cas d’Hadyatou illustre cette situation.</div></div><div><div>When unilateral amblyopia is not accompanied by strabismus, there is often no complaint from the child. A late discovery can compromise the recovery of good binocular vision. Early detection then makes sense and allows care to be provided as quickly as possible. The case of Hadyatou illustrates this situation.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 43-44"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Exemple d’une coopération institutionnelle tripartite dans le repérage précoce des troubles de la fonction visuelle en milieu scolaire","authors":"Léa Bouga","doi":"10.1016/j.rfo.2025.02.001","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.02.001","url":null,"abstract":"<div><div>Cet article présente l’expérimentation conventionnelle de repérage précoce avec l’association DP2O (Dépistage Prévention Orthophonie Orthoptie) comme promoteur dont le SNAO (Syndicat National Autonome des Orthoptistes) est membre fondateur. Mise en place depuis l’année scolaire 2021-2022 (vague 1) cette expérimentation a permis à plus de 5 000 enfants de bénéficier d’un dépistage visuel directement dans leur école sur 12 caisses CPAM et l’association DP2O a mobilisé une centaine d’orthoptistes libérales pour cette action. Nous évoquerons ici uniquement le volet visuel.</div></div><div><div>This article presents the conventional early detection experiment with the DP2O (Orthoptie Orthophonic Prevention Screening) association as a promoter whose founding member is the SNAO (National Autonomous Union of Orthoptists). Implemented since the 2021-2022 school year (wave 1) this experiment has allowed more than 5 000 children to benefit from a visual screening directly in their school on 12 CPAM offices and the association DP2O mobilized a hundred liberal orthoptists for this action. We will only mention the visual aspect here.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 7-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Congrès de l’AREPO. Palavas, le 28 septembre 2024","authors":"","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 2-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143627869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
MD PhD Emmanuel Bui Quoc (Praticien Hospitalier, Chirurgien des Hôpitaux, Chef du Service d’Ophtalmologie de l’Hôpital Universitaire Robert Debré, Professeur Associé au Collège de Médecine des Hôpitaux de Paris, Secrétaire Général du Syndicat des Chirurgiens des Hôpitaux de Paris, Président de la Commission Activités Ressources, CME centrale, AP-HP, Vice President of the European Strabismological Association, Ancien Président de l’Association Francophone de Strabologie et d’Ophtalmologie Pédiatrique, AP-HP Nord – Université de Paris)
{"title":"Étapes « clés » du développement visuel dans la petite enfance","authors":"MD PhD Emmanuel Bui Quoc (Praticien Hospitalier, Chirurgien des Hôpitaux, Chef du Service d’Ophtalmologie de l’Hôpital Universitaire Robert Debré, Professeur Associé au Collège de Médecine des Hôpitaux de Paris, Secrétaire Général du Syndicat des Chirurgiens des Hôpitaux de Paris, Président de la Commission Activités Ressources, CME centrale, AP-HP, Vice President of the European Strabismological Association, Ancien Président de l’Association Francophone de Strabologie et d’Ophtalmologie Pédiatrique, AP-HP Nord – Université de Paris)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.006","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.006","url":null,"abstract":"<div><div>Le système visuel, dans ses dimensions anatomiques et fonctionnelles, n’est pas mature à la naissance. Les fonctions visuelles se développent pendant la première décennie de la vie. Le dépistage des amblyopies est donc nécessaire pendant la période sensible du développement visuel car elle est invisible ; ce dépistage va consister chez l’enfant à rechercher une des 3 causes d’amblyopie : anomalie « organique », strabisme, anisométropie. Les amblyopies peuvent être monoculaires, bilatérales/bi-oculaires et/ou binoculaires. Les trois premières années de vie sont l’étape critique du développement visuel pendant laquelle l’examen visuel est requis en cas de facteurs de risques spécifiques ; si ces facteurs existent l’enfant doit être adressé à un ophtalmologiste. L’étape clé de la vision de la petite enfance est la première année de maternelle, entre 3 et 4 ans au cours de laquelle un dépistage généralisé devrait être effectué par un orthoptiste. Au-delà, entre 4 et 10 ans, si l’examen de dépistage a été normal, il n’y a pas nécessité d’examen en l’absence de plainte visuelle ou de signe spécifique.</div></div><div><div>The visual system, both anatomically and functionally, is not mature at birth. Visual functions develop during the first decade of life. Screening amblyopia is therefore necessary during the sensitive period of visual development because it is invisible; screening requires searching for one of the 3 causes of amblyopia in children: anatomical abnormality, strabismus, anisometropia. Amblyopia can be monocular, bilateral/bi-ocular and/or binocular. The first 3 years of life are the critical period of visual development during which visual examination is required in case of specific risk factors; if these factors are present in a particular child, he or she should be referred to an ophthalmologist. The Key step of visual development during infancy is the first year of kindergarten, between 3 and 4 years old, during which generalized screening should be carried out by an orthoptist. Between 4 and 10 years old, if screening has been normal, no examination is necessary if no visual complaint or abnormal sign occurrs.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 23-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"2025 : une belle nouvelle année !","authors":"Isabelle Comandré","doi":"10.1016/j.rfo.2025.02.002","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.02.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Page 1"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143627939","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"« Enfant et écrans – à la recherche du temps perdu » – Retour de rapport","authors":"Maxence Rateaux CO, PhD","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.007","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.007","url":null,"abstract":"<div><div>En janvier 2024 – sur la demande du Président de la République - une commission présidée par les docteurs Mouton et Benyamina (respectivement neurologue et psychiatre) et composée de 8 autres membres-experts a été constituée. Cette commission a rendu en avril 2024, un rapport nommé “<strong>Enfants et écran - à la recherche du temps perdu</strong>” (nommé <strong>“Rapport E&E”</strong> par la suite). Divisé en quatre grandes parties, le rapport débute par un état des lieux du paysage numérique en France. Ensuite, une synthèse sur les connaissances actuelles en matière de risque en lien avec l’usage des écrans est proposée. Enfin après un rappel sur les recommandations et actions d’ores et déjà mises en place, un certain nombre de propositions sont apportées à la question de l’usage des écrans chez les enfants et les adolescents.</div></div><div><div>In January 2024 - at the request of the President of the Republic - a commission chaired by Drs. Mouton and Benyamina (neurologist and psychiatrist respectively) and made up of 8 other expert members was set up. In April 2024, this commission submitted a report entitled “Children and the screen - in search of lost time” (subsequently called the “E&E Report”). Divided into four main parts, the report begins with an overview of the digital landscape in France. This is followed by a summary of current knowledge on the risks associated with the use of screens. Finally, after a reminder of the recommendations and actions already in place, a number of proposals are made to address the issue of screen use among children and teenagers.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 28-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Découverte d’une cataracte congénitale chez une enfant de 3 ans adressée par son médecin généraliste pour un dépistage","authors":"Yannick Moujon (orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.008","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.008","url":null,"abstract":"<div><div>Ce cas pratique relate le dépistage d’une cataracte congénitale chez une enfant de 3 ans, grâce notamment aux images fournies par un <em>photoscreener</em>, ce qui a permis l’adressage en urgence à un ophtalmologiste puis la chirurgie de cette cataracte congénitale dans le délai le plus court possible.</div></div><div><div>This practical case describes the screening of a congenital cataract in a 3-year-old child, thanks in particular to the images provided by a photoscreener, which allowed emergency referral to an ophthalmologist and then surgery for this congenital cataract in the shortest possible time.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 35-37"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}