{"title":"Rééducation post-opératoire d’un strabisme divergent intermittent chez l’adulte","authors":"Isabelle Comandre (Orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2022.09.004","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2022.09.004","url":null,"abstract":"<div><div>Mme E., âgée de 26 ans, présente un strabisme divergent intermittent depuis la petite enfance. Sa gêne esthétique et fonctionnelle ayant un impact sur le plan social et relationnel l’amène à consulter un ophtalmologiste qui l’adresse pour un bilan orthoptique dont la conclusion amène à une proposition d’intervention chirurgicale. Une rééducation orthoptique est alors proposée ultérieurement.</div></div><div><div>Mrs. E., 26 years old, has had intermittent divergent strabismus since early childhood. Her aesthetic and functional discomfort had an impact on her social and personal life, and led her to consult an ophthalmologist. She was referred to an orthoptist for a complete assessment, which led to propose surgery. Orthoptic rehabilitation was then proposed post-operatively.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 126-130"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82271348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Katrine Hladiuk (Orthoptiste, Enseignante DUO Université de Lille, Formatrice UNRIO)
{"title":"Rééducation orthoptique en basse vision : étude de cas chez une patiente de 80 ans atteinte de DMLA bilatérale","authors":"Katrine Hladiuk (Orthoptiste, Enseignante DUO Université de Lille, Formatrice UNRIO)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.07.004","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.07.004","url":null,"abstract":"<div><div>Nous présentons le cas de Madame W, patiente de 80 ans, prise en soins en rééducation orthoptique dans le cadre d’une Dégénérescence Maculaire Liée à l’Âge (DMLA) bilatérale évoluée. Après un traitement par injections intravitréennes pour l’œil droit et en présence d’une vaste cicatrice maculaire à gauche, la patiente présente une atteinte sévère de la vision centrale, entraînant une perte d’autonomie pour les activités de lecture, d’écriture et de déplacement. Un protocole de rééducation individualisé a été mis en place afin d’optimiser les capacités visuelles restantes et d’améliorer la qualité de vie.</div></div><div><div>We present the case of Mrs. W., an 80-year-old patient undergoing orthoptic rehabilitation for advanced bilateral Age-related Macular Degeneration (AMD). Following intravitreal injection treatment for the right eye and with a large macular scar in the left eye, the patient exhibits severe central vision loss, resulting in a significant loss of autonomy in reading, writing, and mobility. An individualized rehabilitation protocol was implemented to optimize the remaining visual capacities and improve quality of life.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 140-143"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145099659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le jeu au service de la rééducation orthoptique : Une approche thérapeutique au sein d’un SESSAD","authors":"Eddy Ammarkhodja (orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.06.005","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.06.005","url":null,"abstract":"<div><div>Cet article explore l’utilisation du jeu comme outil thérapeutique en rééducation orthoptique au sein d’un SESSAD, auprès d’enfants présentant des troubles neurovisuels dans le cadre de paralysies cérébrales Après avoir présenté les spécificités de la paralysie cérébrale et ses conséquences sur le traitement visuel et les compétences cognitives, l’article souligne l’importance du jeu pour stimuler la motivation, l’engagement, la plasticité cérébrale et l’alliance thérapeutique Deux axes complémentaires sont développés : la rééducation multisensorielle, qui mobilise les différents canaux sensoriels pour soutenir l’intégration perceptive et l’adaptation motrice ; et le travail métacognitif, qui vise à développer chez l’enfant une meilleure conscience de ses stratégies, erreurs et réussites.</div></div><div><div>This article explores the use of games as a therapeutic tool in orthoptic rehabilitation within a SESSAD (Special Education and Home Care Service), working with children with cerebral palsy and associated neurovisual disorders After presenting the specific features of cerebral palsy and its impact on visual processing and cognitive skills, the article highlights the importance of play to stimulate motivation, engagement, brain plasticity, and the therapeutic alliance Two complementary approaches are developed: multisensory rehabilitation, which mobilizes different sensory channels to support perceptual integration and motor adaptation; and metacognitive work, aimed at enhancing the child's awareness of their strategies, errors, and successes.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 118-122"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145099655","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Prise en charge orthoptique d’une jeune patiente en correspondance rétinocorticale anormale","authors":"Grégoire Verhaegen (Orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.06.006","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.06.006","url":null,"abstract":"<div><div>Un patient en correspondance rétinocorticale anormale (CRCA) présentant une gêne visuelle et des troubles fonctionnels en rapport avec un déséquilibre du couple oculaire doit-il échapper à notre pratique ? En tant que professionnel de santé, nous avons le devoir de tout mettre en place pour soulager le patient. Le cas de Margot répond à cette interrogation.</div></div><div><div>Should a patient with abnormal retinocortical correspondence (ARCC) who presents visual discomfort and functional disorders related to an imbalance in the ocular pair be excluded from our practice? As healthcare professionals, we have a duty to do everything possible to provide relief to the patient. Margot's case answers this question.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 123-125"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145099656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Retard d’acquisition du langage écrit : quand la vision binoculaire ne joue pas son rôle…","authors":"Marie-Odile Pataut-Renard (Orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.07.001","url":null,"abstract":"<div><div>Une perturbation de la qualité de la discrimination visuelle ou de l’orientation du regard peut être un obstacle à l’entrée dans la lecture. Les strabismes divergents intermittents sont souvent de véritables entraves pour nos jeunes patients en apprentissage. Même si la diplopie n’est pas toujours exprimée, il n’est pas rare qu’elle se révèle au cours de nos prises en charge, expliquant alors pourquoi l’enfant ne peut ou ne veut pas lire, évite les activités fines… Le cas de Léia illustre cette problématique.</div></div><div><div>A disturbance in the quality of visual discrimination or gaze orientation can be an obstacle to the onset of reading. Intermittent divergent strabismus is often a real hindrance to our young learning patients. Even if diplopia is not always expressed, it is not uncommon for it to come to light in the course of our treatment, explaining why the child cannot or will not read, or avoid fine activities... Léia's case illustrates this problem.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 136-139"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145099658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Joseph Van Aerschot (ASO Ophtalmologie), Janssens Hilde (Orthoptiste), Catherine Cassiman Prof, Dr. Ophtalmologie
{"title":"Traitement d’un cas d’asthénopie vestibulaire après béance tubaire avec la technique du fauteuil rotatoire lent","authors":"Joseph Van Aerschot (ASO Ophtalmologie), Janssens Hilde (Orthoptiste), Catherine Cassiman Prof, Dr. Ophtalmologie","doi":"10.1016/j.rfo.2023.07.011","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2023.07.011","url":null,"abstract":"<div><div>L’asthénopie vestibulaire est une sensation d’inconfort oculaire qui survient après un problème vestibulaire aigu. Le cas d’un homme de 42 ans présentant des plaintes persistantes d’asthénopie vestibulaire après une béance tubaire est ici décrit. Il a bénéficié d’une thérapie par réhabilitation vestibulaire avec le fauteuil rotatoire à basse vitesse et le panneau panoramique stéréoscopique, ce qui a entraîné une nette réduction des plaintes invalidantes. L’effet du traitement a été évalué à l’aide du questionnaire du vertige contextuel.</div></div><div><div>Vestibular asthenopia is a feeling of ocular discomfort that arises after an acute vestibular problem. The case of a 42-year-old man with persistent complaints of vestibular asthenopia after a tuba aperta is described here. He underwent vestibular rehabilitation therapy with the slow rotating chair and the stereoscopic panoramic panel, which resulted in a clear reduction in the disabling complaints. The effect of the treatment was assessed with the situational vertigo questionnaire.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 3","pages":"Pages 144-147"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81971221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}