Turcica最新文献

{"title":"Quand passent les grues cendrées... Sur une composante chamanique du cérémonial des Alévis-Bektachis","authors":"Françoise Arnaud-Demir","doi":"10.2143/TURC.34.0.877","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.34.0.877","url":null,"abstract":"L'etude approfondie de la danse rituelle semah des Alevis-Bektachis eclaire d'un jour nouveau la question de l'origine chamanique de leur systeme religieux. Choregraphies et chants sont revelateurs d'un attachement, par-dela les siecles, a la symbolique generale de l'ancienne societe de chasse altaique. Les couples se reunissent l'hiver dans l'ayn-i cem ou ils chantent et dansent pour appeler en migration les grues cendrees, dont le retour printanier annonce la regeneration vitale de la nature nourriciere. Cette symbolique, adaptee au mode de vie nomade qui fut celui des groupes ethniques ayant embrasse l'alevisme, se serait renforcee avec l'integration, parmi les Quarante Esprits tutelaires, des imams et des saints du chiisme, dont les sepultures se trouvent proches de la destination estivale des grues, les marais du sud irakien.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"44 1","pages":"39-67"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.34.0.877","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68211084","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"'Osmân AĞa, captif ottoman dans l'empire des Habsbourg à la fin du XVIIe siècle","authors":"F. Hitzel","doi":"10.2143/TURC.33.0.486","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.486","url":null,"abstract":"Parmi les recits ottomans de captivite, a ce jour fort rares, figurent les memoires d'un sipâhi turc, 'Osmân Aga, originaire de la ville de Temesvar. A la suite de la reddition de la place turque de Lipova, il fut capture par les Imperiaux et emprisonne pendant onze longues annees (1688-1699) en Hongrie et en Autriche. Dans un manuscrit autographe redige a Istanbul en mai 1724, il nous dresse un tableau vivant et pittoresque des evenements saisissants et parfois dramatiques qu'il dut affronter. Cette oeuvre est egalement un temoignage exceptionnel sur la condition des prisonniers de guerre ottomans dans l'Empire des Habsbourg apres l'echec du second siege de Vienne (1683).","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"191-212"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.486","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68210343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Ismail Emre (1900-1970): A Dervish without an order","authors":"P. Athanassiadi","doi":"10.2143/TURC.33.0.867","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.867","url":null,"abstract":"Ismail Emre etait un soudeur illettre d'Adana qui, depuis les annees trente, tombait de plus en plus souvent en transe et chantait son amour pour Dieu en vers traditionnels et rimes. Ses filles et les membres du cercle qui se forma petit-a-petit autour de lui notaient son chant au moment meme ou il naissait (les dogus). Ce cercle informel (qui pendant plusieurs decennies s'etendit des deux cotes de la Mer Egee) presentait une grande variete ethnique, sociale et confessionnelle (plutot que religieuse). Ismail niait categoriquement toute appartenance a un quelconque ordre de derviches, mais parlait ouvertement de son maitre spirituel Hafiz Halil Develioglu et de la tradition qu' il incarnait. En dehors des poemes, on possede quantite de notes prises lors des conversations qu'Ismail engageait avec son cercle ; il en decoule une philosophie morale fondee sur le bon sens et sur l'amour de l'humanite, et l'ardent desir de s'unir avec Dieu.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"295-312"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.867","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68210672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Une affaire interne : Le sort et la libération des personnes de condition libre illégalement retenues en esclavage sur le territoire ottoman (XVIe siècle)","authors":"N. Vatin","doi":"10.2143/TURC.33.0.485","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.485","url":null,"abstract":"La loi islamique appliquee par les Ottomans limitait strictement le droit d'asservir: il etait inadmissible de reduire en esclavage des musulmans, des re'âyâ ou des ressortissants de puissances jouissant d'un'ahdnâme concede par le sultan. Pourtant ce scandale n'etait pas rare, car une assez forte demande favorisait un marche noir des esclaves. Captures par force ou par ruse, aux frontieres mais aussi a l'interieur du territoire ottoman, ces esclaves illegaux etaient victimes de pirates, mais egalement de rebelles, d'autorites locales, de militaires ou de timariotes indelicats, de marchands d'esclaves malhonnetes, d'escrocs de tous genres enfin (qui s'attaquaient aux plus vulnerables: les femmes et les enfants). Une fois vendus loin de chez eux, les malheureux avaient bien du mal a recouvrer leur liberte. C'etait cependant possible, en intentant une action en justice devant le cadi, soit que l'esclave lui-meme put se rendre au tribunal, soit que sa famille et ses voisins ou (s'il etait etranger) son souverain portassent plainte. Selon une procedure qui rappelle celle par laquelle les proprietaires recuperaient leurs esclaves en fuite, il leur fallait prouver qu'ils etaient bien de condition libre, en fournissant des temoins, ou en donnant des indications precises sur leurs origines. Pendant le temps necessaire a l'enquete qui suivait, ils etaient gardes. Les pratiques juridiques et administratives montrent donc que le gouvernement ottoman n'etait pas insensible a cette douloureuse question. Quand l'occasion se presentait, l'administration faisait manifestement le necessaire et liberait les personnes de condition libre selon des modalites differentes en fonction de leur statut, tout en cherchant a eviter la spoliation des proprietaires honnetes. Dans certains cas, quand les circonstances l'exigeaient et que les conditions geographiques le permettaient, on constate meme de grandes enquetes, sur les rivages maritimes ou le long du Danube. Mais ces mesures etaient toujours temporaires, et il n'y avait pas de politique systematique : dans ce domaine comme dans bien d'autres, la Porte agissait au coup par coup et, le plus souvent, ne faisait que reagir a l'initiative de ses sujets ou d'une puissance amie.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"30 1","pages":"149-190"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.485","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68210706","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Ottoman archival documents in Sarajevo. A post-war survey of the archives","authors":"Arifa Ramovic, M. Koller","doi":"10.2143/TURC.33.0.869","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.869","url":null,"abstract":"Les sources d'archives ottomanes conservees a Sarajevo sont d'une grande variete. Elles proviennent de la region meme. Une grande partie est constituee d'archives familiales remontant au XIX e siecle, conservees en grand nombre et en bon etat. Aux sources locales, il convient d'ajouter les actes de legs pieux (vakf) situes dans la region. Les quelques registres de corporations des XVIII e et XIX e siecles sont d'un interet et d'une valeur particuliers pour les etudes socio-economiques. Les documents emanant de l'administration ottomane sont, en revanche, en petit nombre, mis a part les registres judiciaires et autres pieces relatifs a la region de Poljice, qui sont mentionnes. Les lacunes documentaires ne sont pas uniquement dues a la derniere guerre: les guerres anterieures, des XVII e au XX e siecles, avaient deja cause la destruction de documents d'archives importants. Ils ne faut pas oublier non plus que des documents continuent a se trouver entre les mains de particuliers et restent ainsi inaccessibles a la recherche. Pour compenser les pertes, de nombreuses photocopies des archives d'Istanbul et d'Ankara ont ete apportees a Sarajevo et y sont disponibles pour les chercheurs. Il faut souhaiter que cet apport documentaire sur l'eyâlet de Bosnie se poursuive.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"321-332"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.869","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68211147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Jihäd, Hijra et «devoir du sel» dans l'histoire du Turkestan oriental","authors":"Masami Hamada","doi":"10.2143/TURC.33.0.480","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.480","url":null,"abstract":"Situe a un bout du Dâr al-islâm, le Turkestan oriental a ete confronte, presque toujours dans son histoire, au probleme du jihâd; d'abord pour elargir le territoire de l'Islam, puis pour le defendre contre les Infideles. Apres l'etablissement de la domination mandchoue, il existait, certes, une faction qui insistait pour que le jihâd soit mis a execution, mais la majorite des habitants des oasis, qui avaient a leur tete les administrateurs locaux, issus des lignees influentes de l'epoque precedente, obeissaient paisiblement aux empereurs Qing, du moins pendant un siecle. La fonction de la classe dominante de la societe musulmane etait, au-dela de sa soumission officielle, de maintenir la cohesion de la communaute, dans laquelle la shari'a continuait d'etre appliquee. En effet, pour les Qing, il etait preferable de voir leurs agents musulmans maintenir l'ordre par des moyens paisibles, y compris ceux offerts par la legislation islamique. De son cote, la classe dirigeante musulmane possedait les outils ideologiques dont elle pouvait avoir besoin pour justifier sa soumission aux Infideles -- lesquels etaient, selon Mullâ Musâ, historien autochtone, la justice, ou plutot la mansuetude du souverain mecreant et, en contrepartie de celle-ci, l'obeissance d'un oblige a son bienfaiteur. Cette morale, selon la terminologie de l'historien, est le « devoir du sel » reconnu dans l'ensemble du monde turk-islamique depuis toujours.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"35-61"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.480","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68209820","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Entre carrière et politique : Les officiers de marine Ottomans à la fin de l'empire (1863-1923)","authors":"D. Panzac","doi":"10.2143/TURC.33.0.481","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.481","url":null,"abstract":"Apres le desastre de la bataille navale de Sinop (30 novembre 1853), l'Etat ottoman entreprend de reconstituer une marine moderne, fondee sur la vapeur et la cuirasse. Soutenue par le sultan Abdul Aziz, monte sur le trone en 1861, cette nouvelle et ambitieuse marine necessitait un corps d'officiers competents. L'Ecole navale est reorganisee et, de 1863 a 1923, 2 008 eleves y ont acheve leurs etudes. Nous connaissons leur lieu d'origine, leurs dates d'entree et de sortie de l'ecole, le grade le plus eleve qu'ils aient atteint et la date de cette promotion, enfin la date et la cause qui marquent la fin de leur carriere dans la Marine. Ces donnees ainsi systematisees se pretent a un traitement seriel informatise qui apporte des renseignements precieux dans deux domaines complementaires. Le premier concerne la politique navale de l'Etat ottoman durant les dernieres decennies de son existence. Le deuxieme consiste a tenter de saisir ce groupe social, d'en analyser la composition et les origines et de deceler le comportement de ces officiers dans l'evolution politique particulierement agitee que connait l'Empire ottoman a la fin du XIX e et au debut du XX e siecle.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"63-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.481","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68209906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Redress for Ottoman victims of European privateering: A case against the Dutch in the Divan-I Hümayun (1708-1715)","authors":"M. V. D. Boogert","doi":"10.2143/TURC.33.0.482","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.482","url":null,"abstract":"Les dirigeants des Etats d'Europe de l'Ouest qui voulaient obtenir des privileges commerciaux ou diplomatiques pour leurs sujets residant dans l'Empire ottoman devaient faire une demande formelle de « capitulations » aupres de la Sublime Porte. Le serment du solliciteur de maintenir des liens amicaux et pacifiques avec les Ottomans n'etait pas, dans ce contexte, qu'une simple formalite: c'etait de fait le fondement legal de l'octroi des capitulations. Quand des corsaires europeens capturaient des marins ou des chargements ottomans, ils menacaient gravement l'entente diplomatique entre leur pays et l'Empire ottoman. Du point de vue ottoman, les corsaires violaient, par leurs pirateries, les capitulations. Du point de vue europeen, les corsaires constituaient une arme efficace qui permettait de mettre a mal les activites maritimes des Etats ennemis mais qui, parfois, entrainait des dommages collateraux. Cet article est une etude de cas de demandes de reparations faites par des Ottomans victimes de corsaires au debut du dix-huitieme siecle. Nous nous attachons en particulier aux considerations politiques et juridiques des autorites ottomanes et hollandaises dans de telles affaires.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"91-118"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.482","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68210694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Piracy, Ransom Slavery and Trade: French Participation in the Liberation of Ottoman Slaves from Malta during the 1620s","authors":"P. Fodor","doi":"10.1163/9789004346611_029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004346611_029","url":null,"abstract":"Cet article etudie l'economie pirate maltaise, c'est-a-dire la capture et le ranconnement de sujets ottomans et les interets politiques et commerciaux qui sous-tendaient de telles transactions. Notre recherches'appuie sur un ensemble de documents conserves a la Bibliotheque nationale de Paris. Cette collection, qui, selon toute vraisemblance, etait la propriete de Jean Dupuy, consul de France a Izmir de 1626 a 1651, nous permet d'offrir une description de ce phenomene marchand jusque-la inconnu : les societes commerciales de rachat de prisonniers.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"119-134"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64537780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Le Waqf du Defterdar Ebu'l Fazl Efendi et ses bénéficiaires","authors":"S. Yérasimos","doi":"10.2143/TURC.33.0.479","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.479","url":null,"abstract":"Cet article a un double objectif: explorer les possibilites offertes par les comptabilites annuelles des fondations pieuses et fournir quelques eclairages supplementaires au sujet des legs en liquide des fondations en question. Les huit annees de comptabilite s'etalant sur trente ans (1580-1610) du waqf d'Ebu'l-Fazl Efendi, fils de l'historien Idris-i Bitlisi, permettent de suivre l'evolution des biens immeubles qui sont affectes a cette institution, et a travers la succession des attributaires et locataires, les reparations et autres modifications les concernant, recueillir des donnees sur l'histoire urbaine d'une part, economique et sociale d'autre part, au tournant du XVII e siecle ottoman. En meme temps l'importance des debiteurs du waqf, auquel le fondateur a legue des sommes importantes, fournit l'occasion d'entrevoir cette population, de la localiser dans la capitale ottomane et d'essayer d'en tracer les contours. Enfin, le nombre des personnes assistees par le waqf contribue a poser une question dont les elements de reponse depassent le cadre de cet article: tout en etant une institution de bienfaisance, les waqf, par l'importance des biens qu'ils immobilisent et des personnes qui gravitent autour, ne constitueraient-ils pas un frein a l'evolution economique de grandes metropoles comme Istanbul ?.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"33 1","pages":"7-34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.479","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68210090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}