内部事务:在奥斯曼帝国领土上被非法奴役的自由人的命运和解放(16世纪)

Turcica Pub Date : 2001-01-01 DOI:10.2143/TURC.33.0.485
N. Vatin
{"title":"内部事务:在奥斯曼帝国领土上被非法奴役的自由人的命运和解放(16世纪)","authors":"N. Vatin","doi":"10.2143/TURC.33.0.485","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La loi islamique appliquee par les Ottomans limitait strictement le droit d'asservir: il etait inadmissible de reduire en esclavage des musulmans, des re'âyâ ou des ressortissants de puissances jouissant d'un'ahdnâme concede par le sultan. Pourtant ce scandale n'etait pas rare, car une assez forte demande favorisait un marche noir des esclaves. Captures par force ou par ruse, aux frontieres mais aussi a l'interieur du territoire ottoman, ces esclaves illegaux etaient victimes de pirates, mais egalement de rebelles, d'autorites locales, de militaires ou de timariotes indelicats, de marchands d'esclaves malhonnetes, d'escrocs de tous genres enfin (qui s'attaquaient aux plus vulnerables: les femmes et les enfants). Une fois vendus loin de chez eux, les malheureux avaient bien du mal a recouvrer leur liberte. C'etait cependant possible, en intentant une action en justice devant le cadi, soit que l'esclave lui-meme put se rendre au tribunal, soit que sa famille et ses voisins ou (s'il etait etranger) son souverain portassent plainte. Selon une procedure qui rappelle celle par laquelle les proprietaires recuperaient leurs esclaves en fuite, il leur fallait prouver qu'ils etaient bien de condition libre, en fournissant des temoins, ou en donnant des indications precises sur leurs origines. Pendant le temps necessaire a l'enquete qui suivait, ils etaient gardes. Les pratiques juridiques et administratives montrent donc que le gouvernement ottoman n'etait pas insensible a cette douloureuse question. Quand l'occasion se presentait, l'administration faisait manifestement le necessaire et liberait les personnes de condition libre selon des modalites differentes en fonction de leur statut, tout en cherchant a eviter la spoliation des proprietaires honnetes. Dans certains cas, quand les circonstances l'exigeaient et que les conditions geographiques le permettaient, on constate meme de grandes enquetes, sur les rivages maritimes ou le long du Danube. Mais ces mesures etaient toujours temporaires, et il n'y avait pas de politique systematique : dans ce domaine comme dans bien d'autres, la Porte agissait au coup par coup et, le plus souvent, ne faisait que reagir a l'initiative de ses sujets ou d'une puissance amie.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"30 1","pages":"149-190"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.485","citationCount":"20","resultStr":"{\"title\":\"Une affaire interne : Le sort et la libération des personnes de condition libre illégalement retenues en esclavage sur le territoire ottoman (XVIe siècle)\",\"authors\":\"N. Vatin\",\"doi\":\"10.2143/TURC.33.0.485\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La loi islamique appliquee par les Ottomans limitait strictement le droit d'asservir: il etait inadmissible de reduire en esclavage des musulmans, des re'âyâ ou des ressortissants de puissances jouissant d'un'ahdnâme concede par le sultan. Pourtant ce scandale n'etait pas rare, car une assez forte demande favorisait un marche noir des esclaves. Captures par force ou par ruse, aux frontieres mais aussi a l'interieur du territoire ottoman, ces esclaves illegaux etaient victimes de pirates, mais egalement de rebelles, d'autorites locales, de militaires ou de timariotes indelicats, de marchands d'esclaves malhonnetes, d'escrocs de tous genres enfin (qui s'attaquaient aux plus vulnerables: les femmes et les enfants). Une fois vendus loin de chez eux, les malheureux avaient bien du mal a recouvrer leur liberte. C'etait cependant possible, en intentant une action en justice devant le cadi, soit que l'esclave lui-meme put se rendre au tribunal, soit que sa famille et ses voisins ou (s'il etait etranger) son souverain portassent plainte. Selon une procedure qui rappelle celle par laquelle les proprietaires recuperaient leurs esclaves en fuite, il leur fallait prouver qu'ils etaient bien de condition libre, en fournissant des temoins, ou en donnant des indications precises sur leurs origines. Pendant le temps necessaire a l'enquete qui suivait, ils etaient gardes. Les pratiques juridiques et administratives montrent donc que le gouvernement ottoman n'etait pas insensible a cette douloureuse question. Quand l'occasion se presentait, l'administration faisait manifestement le necessaire et liberait les personnes de condition libre selon des modalites differentes en fonction de leur statut, tout en cherchant a eviter la spoliation des proprietaires honnetes. Dans certains cas, quand les circonstances l'exigeaient et que les conditions geographiques le permettaient, on constate meme de grandes enquetes, sur les rivages maritimes ou le long du Danube. Mais ces mesures etaient toujours temporaires, et il n'y avait pas de politique systematique : dans ce domaine comme dans bien d'autres, la Porte agissait au coup par coup et, le plus souvent, ne faisait que reagir a l'initiative de ses sujets ou d'une puissance amie.\",\"PeriodicalId\":93683,\"journal\":{\"name\":\"Turcica\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"149-190\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.33.0.485\",\"citationCount\":\"20\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Turcica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.485\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turcica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/TURC.33.0.485","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 20

摘要

奥斯曼帝国实施的伊斯兰法律严格限制了奴役的权利:奴役穆斯林、re' ayya或苏丹授予的权力的国民是不允许的。然而,这一丑闻并不罕见,因为相当高的需求鼓励了奴隶的黑市。捕获通过武力或诡计,奥斯曼帝国领土的边境,而且里面了,这些奴隶是illegaux海盗的受害者,但也还有地方叛乱,d’autorites、军事或timariotes indelicats奴隶商人malhonnetes形形色色的骗子,最后向最脆弱(攻击:妇女和儿童)。这些不幸的人一旦被卖到离家很远的地方,就很难重获自由。然而,通过向cadi提起法律诉讼,奴隶可以自己去法庭,也可以让他的家人和邻居,或者(如果他是外国人)他的君主提出申诉。根据一种类似于奴隶主追回逃亡奴隶的程序,奴隶主必须通过提供证词或提供关于奴隶出身的准确信息来证明他们的自由状态。在接下来的调查中,他们是警卫。因此,法律和行政实践表明,奥斯曼政府对这一痛苦的问题并非无动于衷。当机会出现时,政府显然会做必要的事情,根据人们的地位,以不同的方式释放他们,同时试图避免对诚实的所有者的掠夺。在某些情况下,在环境和地理条件允许的情况下,甚至在沿海或多瑙河沿岸进行了大规模的调查。但这些措施都是暂时的,没有系统的政策:在这一领域,就像在许多其他领域一样,大门是零碎的,通常只是对其臣民或友好势力的主动作出反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Une affaire interne : Le sort et la libération des personnes de condition libre illégalement retenues en esclavage sur le territoire ottoman (XVIe siècle)
La loi islamique appliquee par les Ottomans limitait strictement le droit d'asservir: il etait inadmissible de reduire en esclavage des musulmans, des re'âyâ ou des ressortissants de puissances jouissant d'un'ahdnâme concede par le sultan. Pourtant ce scandale n'etait pas rare, car une assez forte demande favorisait un marche noir des esclaves. Captures par force ou par ruse, aux frontieres mais aussi a l'interieur du territoire ottoman, ces esclaves illegaux etaient victimes de pirates, mais egalement de rebelles, d'autorites locales, de militaires ou de timariotes indelicats, de marchands d'esclaves malhonnetes, d'escrocs de tous genres enfin (qui s'attaquaient aux plus vulnerables: les femmes et les enfants). Une fois vendus loin de chez eux, les malheureux avaient bien du mal a recouvrer leur liberte. C'etait cependant possible, en intentant une action en justice devant le cadi, soit que l'esclave lui-meme put se rendre au tribunal, soit que sa famille et ses voisins ou (s'il etait etranger) son souverain portassent plainte. Selon une procedure qui rappelle celle par laquelle les proprietaires recuperaient leurs esclaves en fuite, il leur fallait prouver qu'ils etaient bien de condition libre, en fournissant des temoins, ou en donnant des indications precises sur leurs origines. Pendant le temps necessaire a l'enquete qui suivait, ils etaient gardes. Les pratiques juridiques et administratives montrent donc que le gouvernement ottoman n'etait pas insensible a cette douloureuse question. Quand l'occasion se presentait, l'administration faisait manifestement le necessaire et liberait les personnes de condition libre selon des modalites differentes en fonction de leur statut, tout en cherchant a eviter la spoliation des proprietaires honnetes. Dans certains cas, quand les circonstances l'exigeaient et que les conditions geographiques le permettaient, on constate meme de grandes enquetes, sur les rivages maritimes ou le long du Danube. Mais ces mesures etaient toujours temporaires, et il n'y avait pas de politique systematique : dans ce domaine comme dans bien d'autres, la Porte agissait au coup par coup et, le plus souvent, ne faisait que reagir a l'initiative de ses sujets ou d'une puissance amie.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信