{"title":"LANGUAGE GAME IN THE FRENCH ADVERTISING DISCOURSE: MEANS OF ITS CREATION AT DIFFERENT LANGUAGE LEVELS","authors":"S. M. Kravtsov, A. G. Zhilnin","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-70-77","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-70-77","url":null,"abstract":"The linguistic means of creating a language game in French advertising texts at the phonetic, lexical, word-formation, grammatical levels of the language are investigated. Homophones and paronyms are distinguished on the phonetic level, stylistic tropes – on the lexical, stylistic figures – on the grammatical, contamination – on the word-formation. Cases of combinations of different tropes and figures in some advertising texts are established.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114630183","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"COMMUNICATIVE STRATEGIES AND COGNITIVE MECHANISMS IN CHINESE GOODS ADVERTISING TEXTS IN RUSSIA","authors":"Ding Hao","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-35-42","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-35-42","url":null,"abstract":"The main task of marketers when advertising Chinese goods in Russia is related to the right choice of tactics and communicative and cognitive techniques that allow us to talk about the success of advertising within a particular national market. The study identified the main communication strategies and tactics, as well as cognitive mechanisms that determine the effectiveness of advertising.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"22 7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123862099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ORAL STORIES ABOUT THE WAR IN RAZDORSKAYA, UST-DONETSK REGION, ROSTOV REGION: THE GENERAL AND THE LOCAL (BY THE MATERIALS OF THE SUMMER 2010 EXPEDITION)","authors":"Aleksandra F. Litsareva","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-104-118","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-104-118","url":null,"abstract":"The article analyzes texts that allow to identify common and local features in the memoirs of the Great Patriotic War, some interesting unique motifs are noted. The purpose of the study is to show these features on the examples of fragments of oral stories of a particular settlement, in front of the eyes of the inhabitants of which hostilities took place, as a result of which people had to survive, save relatives and friends, acquired property, interact with neighbors, make moral choices, help the Soviet people to the best of their ability. soldiers and coexist with enemies. The motifs characteristic of oral stories about the war recorded in different regions, unique and belonging to the folklore tradition, are singled out.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128130558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"THEMATIC CONTENT OF THE RADIO AS A CONDITION FOR SUCCESSFUL INTERACTION IN THE MEDIA DISCOURSE (ON THE EXAMPLE OF THE REGIONAL RADIO STATION «KAZAK FM»)","authors":"I. Maltseva","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-196-205","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-196-205","url":null,"abstract":"In our time, there has been a tendency to search for complex, serious topics for the air. People are interested in all spheres of life, and all topics relevant to society need their unconditional discussion. The radio host constantly needs to add questions that can attract the listener to the receiver, surprise him and push him into discussion. This is the job of an experienced DJ. The aim of the work is to determine the main components of successful radio communication of the regional radio discourse. Particular attention is paid to the thematic content of the radio broadcast. The main methods in the work are analysis and synthesis. Based on the analysis of the texts of the Kazak FM radio station, we draw conclusions about the need for a clear choice and justification of the creative task, professional competence in developing the theme of the air and indispensable literary skill as a whole complex that makes up the success of the air of any modern radio station. The novelty of our work lies in the fact that the media texts of a regional radio station, which have not yet been introduced into scientific circulation, served as the material for analysis. The task of the unique and original channel is to create a variety of service and socially significant elements that affect the most interesting aspects of the life of the region, in particular culture, history, medicine, tourism, economic development and sports. The system of interaction “addressee-addresser” as elements of successful communication includes both thematic content of the radio air, and the role of the presenter, his journalistic activity and professional skills. Only the combination of these factors leads to success.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115274597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"IMPROVING THE QUALITY OF TEACHING RUSSIAN LANGUAGE AND LITERATURE BY MEANS OF FORMATIVE ASSESSMENT","authors":"Olga S. Andreeva","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-130-144","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-130-144","url":null,"abstract":"The study identifies the developing and motivating potential of formative assessment in the context of the updated Federal State Educational Standard for Basic General Education. Educational deficits that actualize the need to introduce criteria-based assessment at school are revealed. On the basis of the system-activity approach, criteria and indicators for assessing the level of students’ achievements in individual topics have been developed for current control. Tables of self-assessment of the achievements of students in the lessons of the Russian language and literature on the basis of criteria-based assessment have been developed to determine the level of formation of the educational and cognitive competence of schoolchildren, the relationship between the evaluation criteria and the requirements for the results of mastering the exemplary educational program in the Russian language and literature has been identified. The experience of implementing criteria-based assessment in the process of teaching the Russian language and literature proves that the work of students with self-assessment tables contributes to the development of meta-subject skills and the achievement of personal results, increases interest in learning and allows you to build an individual educational route for the student.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123366259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ANTIQUE MOTIVES IN THE WORKS OF LAFCADIO HEARN","authors":"Anastasia N. Salnikova","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-94-103","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-94-103","url":null,"abstract":"The article analyzes the ancient motifs in specific stories, lectures and letters of the Anglo-American writer Lafcadio Hearn (1850–1904), defines their role in the work of the writer. The author studies the relationship between the cultures of Ancient Greece and Japan in the writer’s submission, studies the following topics: metamorphoses, insect poetry. Antique references help to reveal the similarities between East and West, L. Hearn finds a common basis for the two worlds: ancient times.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"32 10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123142149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"NATIONAL PECULIARITIES OF THE REALIZATION OF COMFORTING STRATEGY IN GERMAN LINGUACULTURE","authors":"Ekaterina I. Gokova","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-43-52","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-43-52","url":null,"abstract":"The article is devoted to the study of comforting communicative strategy. The tactics and linguistic means realizing it differ from one lingua-culture to another. The relevance of the article is due to the need for further study of this strategy in German lingua-culture. The purpose of this work is to define the tactics and linguistic means that realize comforting strategy in German speech, as well as their national peculiarities. According to the analysis of empiric material, the following tactics can be distinguished: soothing tactics, distraction tactics, empathy tactics, optimism tactic, fatalism tactic, support tactics, generalization tactics, mobilization tactics, tactics of perspective change, of feelings explication, of reference to personal experience, of opponent’s criticism, of ways of coping suggestion. The author comes to the conclusion that the realization of comforting strategy in German speech reflects the following national peculiarities. The speakers appeal to the listener’s logic and give a detailed argumentation of their ideas. They criticize the lack of rationality in the other’s behavior. The idea of a norm is of great importance. The norm refers to the emotional stability, peace of mind and confidence. A comforting message aims to help the consoled get back to this norm. It is also connected with Ordnung, Sicherheit concepts A comforter can also appeal to the Pflicht concept. The study also shows that the speaker tries to alleviate the listener’s feeling of uncertainty and appeals to Zeit concept.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"10 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132607718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"CULTURAL CODE IN THE “DON” NOMINATION AND ITS USE IN LITERATURE AND JOURNALISM","authors":"Evgeny V. Akhmadulin","doi":"10.18522/1995-0640-2022-3-206-212","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-3-206-212","url":null,"abstract":"Research topics related to the reflection of ethnic processes and phenomena in the media is one of the most relevant in today’s multinational community. The most effective way to involve the audience in the current dialogue is to use the cultural code, which is the key to understanding the unique features of the culture that has come down to different peoples from their ancestors. The Don is one of the toponyms most used in the media, combining the potamonym – the name of the river and the horonim – the name of the territory. The new nomination of the word Don loses some of its former meanings, acquiring implicit uncertainty and acquiring a wide range of extralinguistic information that represents its connection with cultural, historical, ethnic, estate, religious and other specific traditions, and the characteristics of the Don Cossacks and other inhabitants of the region in the context certain time. In this sense, we are dealing with a cultural code correlated with the historical memory of the bearers of this code. Cultural codes associated with the historical memory of different peoples open up new paradigms of scientific research in cultural studies, history, futurology, sociology, linguistics and other fields of knowledge, aimed at studying the deep layers of memory inherited from their ancestors, and the processes of habitation of this memory, expressed, sometimes unconsciously, in the mass consciousness, in culture, art and mass media.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"172 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117326914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF SYNONYMOUS CONSTITUENTS IN THE FIELD OF INEXPRESSIBLE SEMANTICS","authors":"N. N. Nemich","doi":"10.18522/1995-0640-2022-2-34-46","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-2-34-46","url":null,"abstract":"Based on the analysis of dictionaries, an attempt is made to lexicographically describe one-word lexemes with inexpressible semantics and pragmatic and stylistic semantic features. It is revealed that different constituents of inexpressible semantics contain a different number of lexical-semantic variants. In defining dictionaries, since the middle of the XX century, there has been an expansion of definitions of lexemes with the inexpressible semantics, there is an intersection with the semantics of an extremely high concentration of quality. A new meaning is formed in lexicographical practice in the second half of the XX century.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128935099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"RUSSIAN LANGUAGE UNITS IN A SPANISH LITERARY TEXT: PRAGMATIC AND COGNITIVE POTENTIAL","authors":"I. Abkadyrova","doi":"10.18522/1995-0640-2022-2-95-106","DOIUrl":"https://doi.org/10.18522/1995-0640-2022-2-95-106","url":null,"abstract":"The purpose of the study is to identify the semantic and cognitivepragmatic features of the implementation of Russian language units in the novel “Testigo invisible” by K. Posadas. The analysis showed that the semantic and cognitive-pragmatic potential of Russian language units in the analyzed literary text differs from their potentials for the bearer of the Russian-speaking culture. Comments are introduced to complete lacunar implicatures. At the same time, the Spanish-speaking reader receives only the relevant component of the meaning of the units: the pragmatic vector of information presentation determines a certain perception of the units by the reader.","PeriodicalId":228573,"journal":{"name":"Proceedings of Southern Federal University. Philology","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117284189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}