Turcica最新文献

{"title":"LA STATISTIQUE DU SUICIDE EN TURQUIE: Une occasion de relire Durkheim","authors":"R. Establet","doi":"10.2143/TURC.40.0.2037141","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.40.0.2037141","url":null,"abstract":"L'evolution du suicide en Turquie est mal connue hors des frontieres, la statistique nationale n'etant pas publiee par l'OMS. L'etude de ces donnees, que l'on peut controler par une riche litterature epidemiologique, met au jour des relations significatives entre la societe turque et le taux de suicide: pays musulman, integre a la fois par la religion et la lutte collective pour la vie quotidienne, la Turquie connait des taux de suicide tres bas. Mais, en relation avec le developpement accelere du pays, depuis un demi-siecle, le taux de suicide est oriente a la hausse. Le phenomene le plus specifique est la relative force du suicide feminin, specialement aux âges jeunes et dans les regions orientales. En cela, la Turquie partage les problemes de toutes les societes asiatiques virilocales: les progres de l'individualisme rendent parfois insupportable la soumission aux normes du groupe familial.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"40 1","pages":"253-291"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.40.0.2037141","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"JARRES, TERRAILLES, FAÏENCES ET PORCELAINES EUROPÉENNES DANS L'EMPIRE OTTOMAN (XVIIIe-XIXe SIÈCLES)","authors":"V. François","doi":"10.2143/TURC.40.0.2037136","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.40.0.2037136","url":null,"abstract":"Si les donnees livrees par les fouilles archeologiques sont encore insuffisantes pour obtenir une image precise du negoce de la vaisselle dans l'Empire ottoman aux XVIII e et XIX e siecles, les documents statistiques, les rapports des Expositions universelles, les textes consulaires, les « entrees » et les « sorties » des grands ports mediterraneens ainsi que les archives des manufactures europeennes permettent de reperer les pays producteurs, d'apprehender les volumes et les prix des ceramiques commercialisees, de connaitre les ports d'embarquement, de transit et de debarquement, et de preciser les modes de diffusion. A partir de l'exploitation de ces archives commerciales, la presence, sur les territoires de la Sublime Porte ― en Turquie d'Europe et d'Asie, dans les iles de l'Egee ― de faiences fines, de porcelaines mais aussi de simples terres cuites produites dans les fabriques d'Europe, aux XVIII e et XIX e siecles, prend une toute autre ampleur. Contrairement a ce que les decouvertes de terrain laissent croire, le commerce de la vaisselle europeenne sur ces territoires n'est pas marginal, ce sont en fait des volumes importants qui sont importes d'Europe.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"40 1","pages":"81-120"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.40.0.2037136","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"IMPORTED POTTERY IN OTTOMAN BILAD AL-SHAM","authors":"M. Milwright","doi":"10.2143/TURC.40.0.2037137","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.40.0.2037137","url":null,"abstract":"Cet article presente des indications textuelles et archeologiques concernant l'importation de poteries a glacure dans le Bilad al-Sham (Grande Syrie) du XVIII e au debut du XX e siecle. L'etude de la repartition chronologique et spatiale des ceramiques est mise en correlation avec les donnees fournies par les sources primaires ecrites. Les resultats sont compares a ceux de l'epoque mamelouke tardive et du debut de l'epoque ottomane (c.1450-1700). Il est demontre que le volume croissant de ceramiques a glacure d'origine europeenne exportees vers le Moyen-Orient a eu, des la fin du XVIII e siecle, une incidence sur les gouts des consommateurs tant en ville qu'a la campagne. Ne pouvant faire concurrence aux porcelaines et «ironstones» bon marche en provenance d'Europe et livres dans les ports du littoral syrien, la production de ceramiques a glacure dans le Bilad al-Sham declina au cours des dernieres decennies du XIX e siecle.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"40 1","pages":"121-152"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.40.0.2037137","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"A SUFI SAINT AS CITY FOUNDER: AN ANALYSIS OF MAKÂLÂT-I SEYYID HÂRÛN","authors":"F. Bayram","doi":"10.2143/TURC.40.0.2037133","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.40.0.2037133","url":null,"abstract":"Dans cet article, l'histoire d'un saint soufi qui vecut a Seydisehir, une ville dans le centre de l'Anatolie au debut du XIV e siecle, sera analysee a la lumiere d'un travail hagiographique ecrit par l'un de ses descendants, au milieu du XVI e siecle. Ce travail, Makâlât-i Seyyid Hârun, presente son heros, Seyyid Harun (mort en 1320) comme le fondateur d'une ville resultant d'une inspiration divine pendant le sejour du cheikh dans son pays natal, le Khorasan. La question de savoir pourquoi ce travail hagiographique a ete ecrit plus de deux siecles apres la mort de Seyyid Harun sera analysee a la lumiere de textes contemporains ecrits par d'autres auteurs soufis. Puisque le texte fut ecrit a l'interieur des frontieres de la province de Karaman, dans l'Empire ottoman, des comparaisons seront faites avec d'autres cheikhs venus d'Asie centrale et installes a l'interieur de cette meme principaute.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"40 1","pages":"7-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.40.0.2037133","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213669","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"LA CONCURRENCE DES SUFFIXES -(I)YOR ET -MEKTE EN TURC","authors":"Mehmet Çiçek","doi":"10.2143/TURC.39.0.2033065","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.39.0.2033065","url":null,"abstract":"Dans cet article nous etudions la concurrence des deux suffixes aspectuels -(I)yor et -mEktE en turc contemporain. Les divers travaux publies a ce jour montrent que ces deux suffixes sont tres proches au point de ne pas pouvoir etre opposes dans un systeme de traits binaires tel que celui de Johanson (1994). A partir d'un corpus representatif d'exemples nous montrons que ces deux suffixes, qui sont des suffixes de progressif, s'opposent par les contraintes qui pesent sur leur utilisation en discours, par exemple dans une succession de formes suffixees a l'aide d'un de ces suffixes. Nous discutons ensuite la these de Bazin (1994), selon laquelle -mEktE est un suffixe de non-constatation, puis nous montrons qu'il existe une affinite entre ce suffixe et les verbes de la classe aspectuelle des etats, et qu'il est reserve a un usage plutot formel.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"39 1","pages":"321-340"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.39.0.2033065","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"PURCHASING GUILD-AND CRAFT-BASED OFFICES IN THE OTTOMAN CENTRAL LANDS","authors":"S. Faroqhi","doi":"10.2143/TURC.39.0.2033059","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.39.0.2033059","url":null,"abstract":"A partir de la fin du XVI e siecle, la venalite des offices devint plus repandue, dans l'Empire ottoman, que cela n'avait ete le cas anterieurement. Cependant nous ne savons pas quand l'office de kethuda de guilde en vint, pour la premiere fois, a etre inclus dans les charges qui pouvaient etre achetees et vendues. Au moins a Istanbul et a Bursa, les kethuda des XVII e et XVIII e siecles furent frequemment destitues par les kâdi parce qu'ils avaient perdu la confiance de leurs collegues de la guilde. Des kethuda doivent avoir recu quelque remuneration des artisans qu'ils administraient. La combinaison de ces changements rapides des detenteurs de la charge et de la possibilite de profits financiers a l'occasion de ces changements semble rendre probable que des sommes changeaient de mains, de facon occulte, quand un nouveau responsable de guilde etait nomme. Au debut du XVIII e siecle, nous voyons des militaires acquerir la charge de kethuda de guilde en restituant au Tresor central des bons de soldes ou d'autres certificats de pensions. De telles transactions avaient lieu a Istanbul et a Bursa et meme, a l'occasion, dans des villes de province anatoliennes. Quand ils etaient en competition avec un concurrent offrant davantage, les detenteurs des charges devaient, ou bien les abandonner ou ceder les bons de solde equivalents. A la meme epoque, ces bons etaient disponibles sur le marche. Des lors que les postes de kethudas achetes a l'administration ottomane se repandirent, les organisations d'artisans semblent etre devenues moins souples. Il est probable que les kethudas d'origine militaire chercherent a stabiliser l'appartenance aux guildes, de maniere a preserver leurs investissements. Neanmoins, les artisans ne perdirent pas entierement leur controle sur les guildes, en partie du fait de leur propre resistance a la domination des militaires, et en partie parce que leurs efforts en ce sens furent soutenus par certains kâdi. Ce dernier phenomene est peut-etre revelateur des tensions latentes entre les militaires et la hierarchie juridico-religieuse dans cet Empire ottoman tardif.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"58 1","pages":"123-146"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.39.0.2033059","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68212791","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"STRUCTURE AND CONTENT OF THE WAQF ACCOUNT BOOKS AS SOURCES FOR OTTOMAN ECONOMIC AND INSTITUTIONAL HISTORY","authors":"Kayhan Orbay","doi":"10.2143/TURC.39.0.2033057","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.39.0.2033057","url":null,"abstract":"Les waqfs imperiaux furent des agents economiques tres efficaces, refletant les tendances economiques generales et les conditions economiques locales dans l'Empire ottoman et agissant sur celles-ci. L'examen et la correlation de leur situation financiere et du fonctionnement reel avec les conditions sociales et economiques nous fournissent un apercu significatif de l'economie urbaine et agricole. Les livres de comptes de waqf et les registres detailles sont les sources principales pour l'histoire institutionnelle des waqfs, pour leur histoire financiere et leur fonctionnement veritable. Ils nous renseignent sur les effets des changements demographiques, sociaux, financiers et economiques sur l'economie locale et sur les waqfs. Cette etude montre la structure et le contenu des livres de compte de waqf pour une analyse financiere detaillee et comparative. Elle revele aussi les pratiques et les principes de la comptabilite pour une utilisation adequate de ces sources de valeur dans les etudes sur les waqfs et sur l'histoire economique.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"39 1","pages":"3-47"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.39.0.2033057","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The Armenian Commercial Houses and Merchant Networks in the 19th Century Ottoman Empire","authors":"Bedross Der Matossian","doi":"10.2143/TURC.39.0.2033060","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.39.0.2033060","url":null,"abstract":"Le but de cet article est de fournir une vue generale des reseaux marchands et des maisons commerciales armeniens dans l'Empire ottoman au XIX e siecle, et plus specifiquement a Istanbul. Il examinera quelques facteurs qui ont cause la multiplication et le declin des reseaux marchands armeniens et des maisons commerciales dans l'Empire. Il soutiendra aussi qu'il est impossible de considerer les representations geographiques des reseaux marchands et des maisons commerciales dans l'Empire comme des entites separees. Au contraire tous ont ete etroitement lies, non seulement economiquement, mais aussi par des liens de parente. D'autres facteurs comme le developpement de l'education commerciale, la mecanisation, la moralite et la deterioration des rapports ethniques seront examines comme des facteurs importants de la multiplication de ces reseaux et maisons commerciales et de leur declin ulterieur.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"39 1","pages":"147-174"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.39.0.2033060","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Jean Deny et le Troisime Congrs de la langue turque","authors":"H. Bozarslan","doi":"10.2143/TURC.39.0.2033062","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.39.0.2033062","url":null,"abstract":"Ce dossier presente 33 documents provenant des archives de Jean Deny. Si quelques-uns de ces documents nous permettent de situer ce grand linguiste et fin connaisseur de la Turquie dans son «atelier» quotidien, d'autres apportent un eclairage inedit sur le Troisieme Congres de la Langue Turque reuni au palais de Dolmabahce a Istanbul. On voit ainsi s'imposer, pratiquement in vitro, une nouvelle theorie linguistique dite de la « Langue-Soleil » s'inspirant directement de Mustafa Kemal. Nombre de linguistes europeens, dont Jean Deny et son collegue britannique Sir Denison Ross se trouvent des lors dans une situation complexe ou ils doivent prendre leurs distances par rapport a la nouvelle theorie pour le moins audacieuse sans pour autant heurter les sensibilites de leurs interlocuteurs turcs.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.39.0.2033062","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213709","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"ALEVI MARTYR FIGURES","authors":"Michael Hess","doi":"10.2143/TURC.39.0.2033063","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/TURC.39.0.2033063","url":null,"abstract":"L'article analyse les representations du martyr (sehit) dans la litterature turque alevie. L'interpretation est elaboree en trois etapes. La premiere presente une analyse comparative de deux textes sunnites concernant le martyr, introduisant ainsi le contexte turc plus large dans lequel le martyre doit etre compris. Un chapitre intermediaire montre ensuite comment de telles opinions sunnites rivalisent avec les concepts alevis du martyre dans la litterature turque moderne. Cela cree un lien avec le dernier chapitre, centre sur les representations du martyr dans un rituel particulier alevi. Le dernier chapitre offre aussi un bref apercu des autres figures du martyr dans l'alevisme. Il est demontre que la connaissance du contexte turc sunnite est indispensable pour une comprehension de l'approche alevie du martyre. Car les interpretations sunnites (plus particulierement, sunnites nationalistes) et alevies du martyr sont inseparables d'une controverse mais en meme temps d'une discussion comportant des references mutuelles, qui prend place couramment dans la litterature et la societe turques. Quelques-unes des caracteristiques centrales des representations alevies du martyr peuvent seulement etre comprises par rapport a cet arriere-plan.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"31 1","pages":"253-290"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.39.0.2033063","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68213244","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}