Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.最新文献_第2页

Names in the context of mixed families in Cluj-Napoca (Romania) 克卢日-纳波卡(罗马尼亚)混血家庭背景下的人名

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/28

Narta Vremir

引用次数: 0

A proposal for a modern multilingual gazetteer for the Portuguese-speaking countries 为葡语国家编写现代多语种地名辞典的建议

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/67

Agostinho Salgueiro, J. P. Ferreira, M. Correia

{"title":"A proposal for a modern multilingual gazetteer for the Portuguese-speaking countries","authors":"Agostinho Salgueiro, J. P. Ferreira, M. Correia","doi":"10.30816/iconn5/2019/67","DOIUrl":"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/67","url":null,"abstract":"A recently enforced orthographic agreement for Portuguese ended a century-long linguistic standardization divide within Portuguese-speaking countries. Over the past few years, for the first time ever, the development of shared language tools for all CPLP countries has been in progress. This includes the first standardized common toponymic resource, Vocabulário Toponímico (VT). But what about other languages sharing their space with Portuguese? Official toponymy in the CPLP space is pervasively recorded only in Portuguese, and in Cabo Verde, Guinea-Bissau and Timor-Leste, for instance, the most widely spoken languages are all but absent from gazetteers and place-name signs, perhaps by virtue of those languages largely sharing their lexical base with Portuguese. In this paper we address the conundrum of developing the first common normative toponymic resource for many Portuguese-speaking countries. We share arguments as to why it can be used as an adequate model for the toponymic codification of other languages spoken in the CPLP, as a common toponymic data platform and, from there, as a tool that can be used to strengthen linguistic diversity.","PeriodicalId":441535,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126892502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Names and epitaphs in the cemeteries of Săgeata, Buzău county 布兹皮乌县斯吉格塔公墓的名字和墓志铭

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/3

Gheorghe Calcan

引用次数: 0

Enhancing students’ intercultural competence by means of proper names 运用专有名词提高学生的跨文化交际能力

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/58

Simon T. Konradi

{"title":"Enhancing students’ intercultural competence by means of proper names","authors":"Simon T. Konradi","doi":"10.30816/iconn5/2019/58","DOIUrl":"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/58","url":null,"abstract":"The present paper suggests a possible way to enhance the development of students’ intercultural competences by means of proper names. Intercultural competence helps the individual to know oneself, first of all, by referring to the values of the community to which he or she belongs and then by referring to the others, by showing interest in and understanding for cultural differences. The diversity of the world we live in, the specifically human need for interaction and the existence of intercultural barriers lead to the idea that the development of intercultural competence is a necessity. The article presents the way in which we can contribute to the intercultural formation of students, by relying on an immediate reality, that of names as forms of expressing students’ linguistic and cultural identity. The study analyses the origin, typology and significance of the names of students from different cultural backgrounds, the story behind the choice of specific names, the association with famous bearers of certain names, and the cultural load of the names. By capitalising on proper names, one gains an experience of knowledge in the context of multiculturalism","PeriodicalId":441535,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132531078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Multicultural aspects of idiomatic expressions and chrematonyms 习语表达和染色质同义词的多元文化方面

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/70

L. Todea

引用次数: 0

Names and naming from the viewpoint of intercultural pragmatics: the Romanian system of anthroponyms 跨文化语用学视角下的人名与命名:罗马尼亚人名系统

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/76

Margareta Manu Magda

引用次数: 0

Names of characters in Game of Thrones: for and against multiculturalism 《权力的游戏》中角色的名字:支持和反对多元文化主义

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/80

Ligia Tomoiagă

{"title":"Names of characters in Game of Thrones: for and against multiculturalism","authors":"Ligia Tomoiagă","doi":"10.30816/iconn5/2019/80","DOIUrl":"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/80","url":null,"abstract":"The Game of Thrones is one of the most popular shows in the world, with numerous audiences since it has been translated into many languages. Like any other such show, the reactions to it function like mirrors of contemporary themes and obsessions. As with most aspects of culture today, ideologues of all types – Marxists, conservatives, traditionalists, Critical Race Theory activists, intersectionalists, feminists, and others – always try to use such widely popular shows to illustrate their ideas and push their agendas. Some aspects of Songs of Ice and Fire have triggered debates on the issue of its characters as being not diverse enough, and thus showing how George R. R. Martin wrote a rather non-progressive book. This paper focuses on the names the author chose for his characters, and argues that the choice of names in the show is due to a wish of the author to evoke important world cultures, to have a sonority that matches the characters’ personalities, and to be both archaic and memorable. I have called such a view a non-ideological and symbolic one, and I think that viewers identify with the characters in the film due to their likes and dislikes, and not according to any kind of ideological claims. Nevertheless, these names can also be considered to be a good illustration of diversity – of ethnic, cultural, and racial background. For such a demonstration the study concentrates on the names of a few of the main characters, trying to come up with possible etymologies (as we know that Martin looked into such names of Medieval England) which are correct from a historical linguistic point of view, but which also can be interpreted as symbolic and have a rich connotation within the literary text.","PeriodicalId":441535,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129104972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Onomastics and multiculturalism in the novel Fraţii Jderi by Mihail Sadoveanu 米哈伊尔·萨多维亚努小说《Fraţii Jderi》中的专一主义与多元文化主义

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/74

Codruţa Cozma

引用次数: 0

Dynamics of anthroponymy in the context of migration: Borşa, Maramureş county, Romania 移民背景下的拟人动态:罗马尼亚马拉穆雷伊县bor<e:1>

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/16

Adelina Emilia Mihali

引用次数: 0

First names in Feleacu village (Cluj county) from a multicultural perspective 从多元文化的角度看费利亚库村(克卢日县)的名字

Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”. Pub Date : 2022-12-28 DOI: 10.30816/iconn5/2019/5

Rozalia Colciar

引用次数: 0