从多元文化的角度看费利亚库村(克卢日县)的名字

Rozalia Colciar
{"title":"从多元文化的角度看费利亚库村(克卢日县)的名字","authors":"Rozalia Colciar","doi":"10.30816/iconn5/2019/5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims at analysing first names in Feleacu, an old Romanian village near the city of Cluj-Napoca, from the perspective of multiculturalism. Being a link between tradition and modernity, first names reflect individual experiences, as well as historical and multicultural influences. There are religious and profane first names illustrating different etymological influences, inherited from Latin, imported from Slavic or Romance languages, and created in Romanian from autochthonous lexical forms. Although the influence of the school, the media and the West is strong, especially after 1989, the trend in giving first names is constant, because Feleacu is a conservative village as compared to other areas in Transylvania.","PeriodicalId":441535,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","volume":"101 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"First names in Feleacu village (Cluj county) from a multicultural perspective\",\"authors\":\"Rozalia Colciar\",\"doi\":\"10.30816/iconn5/2019/5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims at analysing first names in Feleacu, an old Romanian village near the city of Cluj-Napoca, from the perspective of multiculturalism. Being a link between tradition and modernity, first names reflect individual experiences, as well as historical and multicultural influences. There are religious and profane first names illustrating different etymological influences, inherited from Latin, imported from Slavic or Romance languages, and created in Romanian from autochthonous lexical forms. Although the influence of the school, the media and the West is strong, especially after 1989, the trend in giving first names is constant, because Feleacu is a conservative village as compared to other areas in Transylvania.\",\"PeriodicalId\":441535,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.\",\"volume\":\"101 3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在从多元文化主义的角度分析费莱阿库的名字,费莱阿库是罗马尼亚克卢日纳波卡市附近的一个古老村庄。作为传统与现代之间的纽带,名字反映了个人经历,以及历史和多元文化的影响。有宗教和世俗的名字说明了不同的词源影响,从拉丁语继承,从斯拉夫语或罗曼语输入,并从本地的词汇形式在罗马尼亚创造。尽管学校、媒体和西方的影响很大,尤其是在1989年之后,起名的趋势是不变的,因为与特兰西瓦尼亚的其他地区相比,费利亚库是一个保守的村庄。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
First names in Feleacu village (Cluj county) from a multicultural perspective
This paper aims at analysing first names in Feleacu, an old Romanian village near the city of Cluj-Napoca, from the perspective of multiculturalism. Being a link between tradition and modernity, first names reflect individual experiences, as well as historical and multicultural influences. There are religious and profane first names illustrating different etymological influences, inherited from Latin, imported from Slavic or Romance languages, and created in Romanian from autochthonous lexical forms. Although the influence of the school, the media and the West is strong, especially after 1989, the trend in giving first names is constant, because Feleacu is a conservative village as compared to other areas in Transylvania.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信