Etudes de stylistique anglaise最新文献_第4页

“There is always room for at least two truths” : Entre dualité et art du compromis, à la recherche d’un espace de l’équilibre dans TransAtlantic de Colum McCann (section “1998 – para bellum”) “总有至少两个真理的空间”:在二元性和妥协的艺术之间，在科伦·麦肯的《跨大西洋》中寻找平衡的空间(章节“1998 - para bellum”)

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2019-09-10 DOI: 10.4000/esa.3736

Marion Bourdeau

{"title":"“There is always room for at least two truths” : Entre dualité et art du compromis, à la recherche d’un espace de l’équilibre dans TransAtlantic de Colum McCann (section “1998 – para bellum”)","authors":"Marion Bourdeau","doi":"10.4000/esa.3736","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/esa.3736","url":null,"abstract":"La tension entre deux poles et les diverses tentatives de resolution de cette derniere sont au cœur de TransAtlantic (Colum McCann, 2013), comme son titre peut le suggerer. C’est particulierement le cas dans la 3eme section du Livre I, « 1998 – para bellum », qui relate les dernieres semaines des negociations des Accords de Paix du Vendredi Saint. L’opposition equilibre /desequilibre est presente en filigrane au travers des divers themes et motifs abordes dans cette section. Il conviendra donc de se demander si cette omnipresence thematique va ou non de pair avec un texte qui porterait trace de ce (des)equilibre sur le plan narratif. Face a une narration qui tend de fait a se desequilibrer, il conviendra alors de s’interroger sur les consequences d’un tel phenomene sur la reception du texte. Ce desequilibre est-il ineluctablement nuisible a l’intrigue, au fonctionnement interne du texte et a sa reception ? Voici les points que cet article se propose d’etudier en s’appuyant sur une analyse du rythme du texte ainsi que des mecanismes de cohesion et de saillance qui le structurent.","PeriodicalId":414974,"journal":{"name":"Etudes de stylistique anglaise","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125978935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Immaterial matters in Solar Bones by Mike McCormack 麦克·麦科马克《太阳之骨》中的非物质物质

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2019-09-10 DOI: 10.4000/esa.3553

Marie Mianowski

{"title":"Immaterial matters in Solar Bones by Mike McCormack","authors":"Marie Mianowski","doi":"10.4000/esa.3553","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/esa.3553","url":null,"abstract":"Often compared to Flann O’Brien’s The Third Policeman, Mike McCormack’s novel Solar Bones published in 2016 is built on tensions and paradoxes. The narrator of Solar Bones is a dead man coming back to his home and his village on All Souls Day 2008 to reflect on his life on earth. The one-sentence narrative sounds like a gasp between life and death, the past and the present, real facts and virtual facts. Just as this in-between status of the narrator is a key-feature of the novel, the narrative questions the meaning of place, embodiment, and life in Ireland at the end of the 20th century and the turn of the twenty-first century. The narrator’s death and his return coincide with the formidable end of the Celtic Tiger, so that the novel can be read as a dirge for Ireland, while the voice of the narrator, an ex-building engineer on a tightrope between the world of the dead and that of the living, implicitly questions what kind of future Ireland wants to construct. In Solar Bones reading becomes an exercise in balance between past and the future, materiality and abstraction, nature and constructs, life and death. And yet, for all its dramatic and morbid tone, this novel opens out moral, social, political and environmental perspectives and points at the need to draw lessons from the past in order to build a sounder future for the generations to come in Ireland.","PeriodicalId":414974,"journal":{"name":"Etudes de stylistique anglaise","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128950521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Entre voix et regards, histoires de DES(équ)I(lib)R(es) dans The Well of the Saints de John Millington Synge 在声音和眼神之间，约翰·米林顿·辛格的《圣徒之井》中DES(eq)I(lib)R(es)的故事

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2019-09-10 DOI: 10.4000/esa.3653

Claire Majola-Leblond

引用次数: 0

Avant-propos

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/esa.2975

Sandrine Sorlin

引用次数: 0

Révolution littéraire et texte expérimental 文学革命与实验文本

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/esa.2987

J. Lecercle

引用次数: 1

La Stylistique peut-elle casser des briques ? Réévaluer la dévalorisation de la révolution dandyesque 风格能打破砖块吗?重新评估丹德式革命的贬值

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/ESA.3245

Gilbert Pham-Thanh

{"title":"La Stylistique peut-elle casser des briques ? Réévaluer la dévalorisation de la révolution dandyesque","authors":"Gilbert Pham-Thanh","doi":"10.4000/ESA.3245","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ESA.3245","url":null,"abstract":"Cet article montre que la stylistique peut inscrire l’analyse textuelle dans une critique des discours dominants, retrouvant une visee politique d’elaboration d’un geste revolutionnaire. En l’occurrence, il etudie la maniere dont la litterature devalorise la revolution que les dandies font subir a la conception de la masculinite sous sa forme britannique, dans un corpus compose de poemes et de chansons satiriques anonymes tous publies entre la fin du XVIIIe siecle et le debut du XIXe siecle. La stylistique prouve que sous couvert de decrire la realite, le corpus prescrit les comportements et reprime des deviations dandyesques, interpretees comme formes de deviance par rapport a un devoir etre qui engage le corps social entier, et fonde une narration transcendante. De ces enonces caustiques, la stylistique peut se saisir, en reperant des mecanismes avant d’expliquer des strategies, afin de les condamner en tant que manipulations et de degager, au creux de cette production ideologique, des perspectives emancipatrices. Sa capacite a se saisir de tout enonce la predispose a devenir le discours-maitre fondant sa critique sur une appropriation des contenus epistemologiques que les autres disciplines elaborent. Son ethos rapproche moins le stylisticien de la figure de l’expert que de celle de l’intellectuel, et la stylistique revele une reelle capacite a casser des briques.","PeriodicalId":414974,"journal":{"name":"Etudes de stylistique anglaise","volume":"137 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127421510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Révolution, évolution ou statu quo ? À propos de la représentation des accents dans la stand-up comedy dite « alternative » 革命、进化还是现状?关于单口喜剧《另类》中口音的表现

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/ESA.3395

C. Chauvin

引用次数: 0

Etude des implicites dans un extrait de « Isabella; or, the Pot of Basil » de John Keats 《伊莎贝拉》节选中的隐式研究;或者，约翰·济慈的《罗勒的罐子》

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/ESA.3431

Stéphane Kostantzer

{"title":"Etude des implicites dans un extrait de « Isabella; or, the Pot of Basil » de John Keats","authors":"Stéphane Kostantzer","doi":"10.4000/ESA.3431","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ESA.3431","url":null,"abstract":"Comment le locuteur mise-t-il sur la reconnaissance de contenus implicites pour orienter la reconstruction du sens ? Les implicites sont-ils l’objet d’un traitement particulier dans la strophe 50 retenue pour cette etude ? Dans le texte litteraire en general ?Cette etude propose d’aborder la question de l’implicite en adoptant une approche fondamentalement syncretique. En suivant les classifications de l’implicite telles qu’elles sont synthetisees dans Kerbrat-Orecchioni (1985), je procederai dans un premier temps a l’etude de sept sequences modifieur + nom/verbe en me servant d’elements de reflexion empruntes a la TOPE de Culioli et a la theorie des topoi d’Anscombre et Ducrot. Cette partie aura pour double objectif de tenter d’illustrer le lien indissociable qui unit des implicites de type notionnel aux implicites argumentatifs, et de rechercher les indices permettant d’orienter l’actualisation des implicites pertinents a l’enonce. Dans un second temps, l’attention portera sur le marqueur but, qui sera analyse sur la base des etudes de Sekali (1992, 2007, 2010) et de Moeschler (1985), croisees avec ces memes elements theoriques, de facon d’une part a verifier si cette combinaison d’approches peut egalement servir a l’etude d’un marqueur de nature grammaticale – dont on connait les liens avec l’implicite –, et d’autre part, a etudier le role que les trois occurrences presentes dans le texte pourraient jouer dans l’unite de la strophe.","PeriodicalId":414974,"journal":{"name":"Etudes de stylistique anglaise","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132743899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Révolution de soi, révélation de l’autre : figures du transport dans la poésie de Lotte Kramer 自我的革命，他人的启示:乐天·克雷默诗歌中的交通人物

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/esa.3379

Nathalie Vincent-Arnaud

引用次数: 0

Les modalités iconiques dans le discours médié par ordinateur : du neuf dans l’interaction ? 计算机媒介话语中的标志性模式:互动中的新事物?

Etudes de stylistique anglaise Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/ESA.3126

C. Schneebeli

{"title":"Les modalités iconiques dans le discours médié par ordinateur : du neuf dans l’interaction ?","authors":"C. Schneebeli","doi":"10.4000/ESA.3126","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ESA.3126","url":null,"abstract":"Les modalites iconiques, c’est-a-dire les images utilisees comme moyen d’expression (emoticones, emojis, gifs...), sont souvent presentees comme un des traits caracteristiques de l’interaction mediee par ordinateur. La linguiste americaine Susan C. Herring fait meme de leur utilisation un des « traits uniques » (« unique feature », Herring 1996, 3) de l’interaction virtuelle dans son premier ouvrage de reference sur la communication mediee par ordinateur ou CMO. Si cette idee d’exclusivite a depuis ete fortement nuancee, il demeure qu’elles sont une des caracteristiques saillantes du discours medie par ordinateur. Sont-elles alors une evolution ou une revolution dans l’interaction, particulierement ecrite ? Pour repondre a cette question, on tentera de determiner ce que le recours aux modalites iconiques apporte a l’interaction en ligne. On s’interrogera donc sur leurs fonctions, leur place et leur statut dans l’interaction. On s’arretera particulierement sur les rapports qu’entretiennent ces modalites d’ordinaire considerees comme non-verbales avec le materiau verbal (lexical et morpho-syntaxique) du discours. Pour cela, cet article utilisera les outils de l’analyse du discours, et plus particulierement de l’analyse du discours medie par ordinateur initiee par Susan C. Herring, pour analyser un corpus d’interactions preleve dans des commentaires postes sur le reseau social Facebook.","PeriodicalId":414974,"journal":{"name":"Etudes de stylistique anglaise","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129740593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 2