{"title":"Entre voix et regards, histoires de DES(équ)I(lib)R(es) dans The Well of the Saints de John Millington Synge","authors":"Claire Majola-Leblond","doi":"10.4000/esa.3653","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article est une invitation a se saisir des differentes lettres du mot desequilibre afin de dechiffrer les strategies mises en place par J.M.Synge dans La Fontaine aux saints pour redefinir aveuglement et clairvoyance hors de tout a priori evaluatif. Ainsi, la complexite des entrelacs entre « desir », « dire » et « delire » au cœur de l’intrigue dramatique conduit-elle le lecteur/spectateur « eberlue » a concevoir le « lire » comme de subtils jeux d’equilibrages. Le contexte historique revele en outre la dimension politique et subversive de cette veritable quete de liberte de pensee.","PeriodicalId":414974,"journal":{"name":"Etudes de stylistique anglaise","volume":"320 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etudes de stylistique anglaise","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/esa.3653","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Cet article est une invitation a se saisir des differentes lettres du mot desequilibre afin de dechiffrer les strategies mises en place par J.M.Synge dans La Fontaine aux saints pour redefinir aveuglement et clairvoyance hors de tout a priori evaluatif. Ainsi, la complexite des entrelacs entre « desir », « dire » et « delire » au cœur de l’intrigue dramatique conduit-elle le lecteur/spectateur « eberlue » a concevoir le « lire » comme de subtils jeux d’equilibrages. Le contexte historique revele en outre la dimension politique et subversive de cette veritable quete de liberte de pensee.
这篇文章是在邀请我们去理解“不平衡”这个词的不同字母,以描述J.M.Synge在La Fontaine aux saints中建立的策略,以重新定义盲目和千里眼,而不是任何先验的评价。因此,在戏剧情节的核心,“欲望”、“说”和“谵语”之间交织的复杂性导致读者/观众“埃伯鲁”将“阅读”理解为微妙的平衡游戏。历史背景也揭示了这一真正的思想自由要求的政治和颠覆层面。