{"title":"Chaque apnéique est unique : tendons vers une approche personnalisée du SAHCS !","authors":"Raphael Heinzer","doi":"10.1016/j.msom.2024.05.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.msom.2024.05.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 2","pages":"Pages 69-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141083925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le bâillement","authors":"","doi":"10.1016/j.msom.2024.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.msom.2024.03.001","url":null,"abstract":"<div><p>Le bâillement est une stéréotypie comportementale observée chez tous les vertébrés, qu’ils vivent dans les airs, sur terre ou sous l’eau, qu’ils soient homéothermes ou poïkilothermes. Cet article propose une mise au point de la physiologie du bâillement et des différentes pathologies qui lui sont associées. L’évolution du bâillement au cours de la vie fœtale et la place qu’il occupe dans la physiologie de l’intéroception complètent cette revue. Enfin, une théorie de sa finalité physiologique est proposée abordant les échelons comportementaux et cliniques, l’échelon des réseaux neuronaux et l’échelon moléculaire qui le sous-tendent.</p></div><div><p>Yawning is a behavioral stereotypy observed in all vertebrates, whether they live in the air, on land or underwater, and whether they are homeotherms or poikilotherms. This article reviews the physiology of yawning and the various pathologies associated with it. The evolution of yawning during fetal life and its place in the physiology of interoception complete this review. Finally, a theory of its physiological purpose is proposed, addressing the behavioral and clinical, neural network and molecular levels that underlie it.</p></div>","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 3","pages":"Pages 159-167"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140768920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Erratum à l’article : « Recommandations pour le bilan et la prise en charge de la somnolence résiduelle dans le syndrome d’apnées-hypopnées obstructives du sommeil » [Med. Sommeil 20 (3) (2023) 147–198]","authors":"","doi":"10.1016/j.msom.2024.02.003","DOIUrl":"10.1016/j.msom.2024.02.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 2","pages":"Page 118"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1769449324000207/pdfft?md5=ac009e1bc37674fb0bbf6bd7265c5ee4&pid=1-s2.0-S1769449324000207-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140276913","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Consensus français sur les syndromes d’apnées et hypopnées centrales du sommeil (SAHCS) de l’adulte. Partie 2 : bilan étiologique","authors":"Wojtek Trzepizur , Sandrine Launois Rollinat , Gilles Barone-Rochette , Ingrid Jullian-Desayes , Benoit Lequeux , Christelle Monaca , Dany Jaffuel , Frédéric Gagnadoux","doi":"10.1016/j.msom.2023.12.189","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.msom.2023.12.189","url":null,"abstract":"<div><p>Les recommandations des experts ont ciblé les principales étiologies devant faire l’objet d’une recherche systématique devant un syndrome d’apnées hypopnées centrales du sommeil (SAHCS) : il s’agit des pathologies cardiovasculaires et neurologiques et des prises médicamenteuses. Puis le groupe d’experts a défini les modalités de l’enquête étiologique, en particulier pour le diagnostic de SAHCS émergent ou idiopathique, à la recherche d’une cause susceptible d’être la cible d’un traitement spécifique. Ce bilan étiologique repose avant tout sur l’interrogatoire et l’examen clinique, complétés, en présence de signes d’orientation, par un avis clinique spécialisé et des examens paracliniques (gazométrie artérielle, échographie cardiaque, IRM cérébrale…). Au terme de ce bilan étiologique, la prise en charge thérapeutique peut être envisagée.</p></div><div><p>The experts’ recommendations focus on the main etiologies that should be systematically investigated in the event of central sleep apnea syndrome (CSA): cardiovascular and neurological comorbidities, and medication use. The experts then define the modalities of etiological assessment, in particular for the diagnosis of treatment emergent or idiopathic CSA, in order to identify a cause that could be targeted for specific treatment. This etiological workup is based primarily on medical history and clinical examination, accompanied, in the presence of orienting signs, by a specialized clinical opinion and paraclinical examinations (arterial blood gases, cardiac echography, cerebral MRI, etc.). Once the etiological investigation has been completed, treatment options can be discussed.</p></div>","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 2","pages":"Pages 95-105"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1769449323005381/pdfft?md5=559c985dde17ffdbde8a62188042f9f8&pid=1-s2.0-S1769449323005381-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141084264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lettre à l’éditeur : scorage de la version française du Sleep Health Index","authors":"","doi":"10.1016/j.msom.2024.02.002","DOIUrl":"10.1016/j.msom.2024.02.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 3","pages":"Pages 168-170"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140283617","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Consensus français sur les syndrome d’apnées et hypopnées centrales du sommeil (SAHCS) de l’adulte. Partie 1 : définitions et modalités diagnostiques","authors":"Sandrine Launois-Rollinat , Thibaut Gentina , Nicole Meslier , Laurent Portel , Pascaline Priou , Frédéric Gagnadoux , Dany Jaffuel","doi":"10.1016/j.msom.2023.12.188","DOIUrl":"10.1016/j.msom.2023.12.188","url":null,"abstract":"<div><p>Les recommandations des experts ont porté sur les définitions des syndromes d’apnées hypopnées centrales du sommeil (SAHCS), sur la définition et la sémiologie et des évènements respiratoires anormaux qui les constituent, les capteurs à utiliser pour affirmer le caractère central d’un évènement respiratoire au cours du sommeil, le type d’enregistrement permettant d’affirmer le diagnostic de SAHCS. Les experts ont par ailleurs envisagé la détection des évènements résiduels sous traitement par pression positive continue (PPC). Enfin, ils recommandent d’unifier les dénominations de certains types de SAHCS (idiopathique, émergent sous traitement et combiné).</p></div><div><p>The experts’ guidelines cover the definitions of central sleep apnea hypopnea syndromes (CSA), the characterization and semiology of the abnormal respiratory events that define them, the sensors to be used to confirm the central nature of a respiratory event during sleep, and the type of recordings which can be used to establish the diagnosis of CSA. The experts also considered the detection of residual events under treatment with continuous positive airway pressure. Finally, they recommend unifying the designation of certain types of CSA (idiopathic, treatment emergent and combined).</p></div>","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 2","pages":"Pages 76-94"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S176944932300537X/pdfft?md5=5f75ee8ed5c4b2e082f6cefef9930d49&pid=1-s2.0-S176944932300537X-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140467993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Consensus français sur les syndromes d’apnées et hypopnées centrales du sommeil (SAHCS) de l’adulte. Partie 3 : prise en charge thérapeutique","authors":"Dany Jaffuel , Carole Philippe , Marie Pia D’Ortho , Vanessa Bironneau , Christophe Perrin , Stefania Redolfi , Jean-Claude Meurice , Renaud Tamisier , Frédéric Gagnadoux , Sandrine Launois Rollinat","doi":"10.1016/j.msom.2023.12.190","DOIUrl":"10.1016/j.msom.2023.12.190","url":null,"abstract":"<div><p>Le traitement du SAHCS reste un défi pour le clinicien. Le groupe d’experts souligne qu’il est impératif de préciser les étiologies et comorbidités du SAHCS et de les traiter spécifiquement quand cela est possible. La réflexion du groupe de travail a abouti à un arbre décisionnel de prise en charge thérapeutique lorsque le traitement étiologique n’est pas possible. Cet arbre décisionnel n’inclut volontairement pas de traitement alternatif non ventilatoire (médicamenteux ou autre), les données de la littérature sur ces options alternatives ne permettent pas d’établir leur place dans le traitement des SAHCS. Des recommandations sur les indications de mise en route d’un traitement et sur le suivi des patients sont proposées. Ce travail est basé sur la littérature disponible et l’expertise collective actuelles mais devra faire l’objet d’adaptations dans les années à venir compte tenu d’études en cours.</p></div><div><p>Treating CSA remains a challenge for the clinician. The group of experts stress that it is imperative to identify the etiologies and comorbidities of CSA, and to treat them specifically whenever possible. The experts then propose a decision algorithm for therapeutic management when etiological treatment is not possible. This algorithm deliberately does not include alternative non-ventilatory treatments (drug or other), as the data in the literature on these alternative options do not make it possible to establish their place in the treatment of CSA. Recommendations on treatment indications and on patient follow-up are proposed. This work is based on the available literature and current collective expertise but will need to be adapted in the coming years in view of ongoing studies.</p></div>","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 2","pages":"Pages 106-117"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1769449323005393/pdfft?md5=31f1b102762d630d01b3f962b0615fd2&pid=1-s2.0-S1769449323005393-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140469369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Julien Coelho, Pierre Desvergnes, Paul Galves, Hatim Rhanmi, Adèle Bernard, Patricia Sagaspe, Colleen Beaumard, Pierre Philip, Jean-Arthur Micoulaud-Franchi, Jacques Taillard
{"title":"Validation de la version française du questionnaire de chronotype de Munich (MCTQ) et associations avec paramètres objectifs du sommeil","authors":"Julien Coelho, Pierre Desvergnes, Paul Galves, Hatim Rhanmi, Adèle Bernard, Patricia Sagaspe, Colleen Beaumard, Pierre Philip, Jean-Arthur Micoulaud-Franchi, Jacques Taillard","doi":"10.1016/j.msom.2023.12.023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.msom.2023.12.023","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Valider la version française du questionnaire de chronotype de Munich (MCTQ) et explorer les associations avec les paramètres objectifs du sommeil.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Les participants (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->80) étaient inclus dans un protocole de recherche (FUSO). Les comportements de sommeil mesurés par le MCTQ étaient validés avec les données d’un agenda de sommeil tandis que le chronotype (basée sur la médiane de sommeil les jours de repos) était validé en utilisant le questionnaire de Horne & Otsberg (MEQ). L’analyse était stratifiée sur la présence ou l’absence de contraintes les jours de repos. Le questionnaire de Horne & Otsberg (MEQ) et l’agenda de sommeil constituaient les références pour valider le questionnaire MCTQ. Les paramètres objectifs du sommeil étaient obtenus par polysomnographie.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La moyenne d’âge était de 40 ans (50 % de femmes). Les comportements de sommeil mesurés par le MCTQ et l’agenda de sommeil était largement corrélés. Le questionnaire MCTQ était performant pour prédire le chronotype du matin (AUC<!--> <!-->=<!--> <!-->0,829) mais pas le chronotype de soir (AUC<!--> <!-->=<!--> <!-->0,606). Les performances du MCTQ n’étaient pas plus faible en présence de contraintes les jours de repos. Le chronotype montrait des associations avec la fragmentation du sommeil et le jetlag social avec l’architecture du sommeil.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La version française du MCTQ est un outil valide pour la mesure des comportements de sommeil et du chronotype. Ces deux éléments semblent être associés à la fragmentation et l’architecture du sommeil et doivent être considérés dans l’étude de la physiologie et des troubles du sommeil.</p></div>","PeriodicalId":100905,"journal":{"name":"Médecine du Sommeil","volume":"21 1","pages":"Page 11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139985960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}