{"title":"Conclusion","authors":"A. Dubois, E. Cotte","doi":"10.3166/cer-2019-0094","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/cer-2019-0094","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47577590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Tumeurs précoces du rectum : résection endoscopique ou chirurgicale transanale ?","authors":"L. Beyer-Berjot","doi":"10.3166/cer-2019-0090","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/cer-2019-0090","url":null,"abstract":"La prise en charge des tumeurs précoces du rectum (adénomes et adénocarcinomes classés usT1N0) est importante à connaître du fait de leur fréquence accrue. Le risque d’envahissement ganglionnaire étant faible (0 à 8%), l’exérèse locale est la résection de référence pour les tumeurs classées Tis et T1sm1, et une option séduisante pour les tumeurs T1sm2. La résection chirurgicale transanale par TEM (transanal endoscopic microsurgery) et la dissection sous-muqueuse (ESD) endoscopique sont les 2 techniques de référence pour les adénocarcinomes précoces. Avec des taux d’exérèse complète respectifs de 88,5% et 84%, la TEM et l’ESD sont recommandées indifféremment dans cette indication par l’Association Européenne de Chirurgie Endoscopique (EAES). Seules deux études monocentriques, rétrospectives et de faibles effectifs ont comparé ces deux techniques sans mettre en évidence de différence. Une étude nationale prospective est actuellement en cours.","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Une tumeur rectale atypique chez une jeune femme","authors":"S. Hollanders, O. Harou, E. Cotte","doi":"10.3166/CER-2019-0081","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/CER-2019-0081","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47813277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Faut-il prendre en compte la localisation du primitif dans la prise en charge du cancer colorectal métastatique ?","authors":"A. Lièvre","doi":"10.3166/CER-2019-0078","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/CER-2019-0078","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Conclusion","authors":"J. Zeitoun, V. de Parades","doi":"10.3166/cer-2019-0086","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/cer-2019-0086","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les frères William James (1861–1939) et Charles Horace Mayo (1865–1939) : des ciseaux et de la Clinic…","authors":"P. Lehur, É. Duchalais","doi":"10.3166/CER-2019-0079","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/CER-2019-0079","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"De la difficulté d’associer l’évaluation scientifique et l’innovation des dispositifs médicaux ; du lanceur d’alerte qui côtoie l’imaginaire collectif !","authors":"G. Meurette","doi":"10.3166/CER-2019-0071","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/CER-2019-0071","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49223114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Traitement conventionnel des fistules anales","authors":"É. L. Balc'h","doi":"10.3166/cer-2019-0072","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/cer-2019-0072","url":null,"abstract":"Les fistules anales sont dans la plupart des cas d’origine cryptoglandulaire. Elles peuvent se présenter sous forme d’abcès aigu qu’il est alors nécessaire de drainer ou sous forme de fistule chronique. Le bilan topographique de la fistule est primordial pour guider la prise en charge. Il faut caractériser l’orifice interne, l’orifice externe et la complexité du trajet fistuleux qui les relie. En cas de fistule basse, une fistulotomie simple peut être envisagée et est le traitement le plus efficace. Si la fistule est haute et complexe, la prudence est de mise, et il faudra fractionner les temps opératoires pour limiter le risque de troubles de la continence postopératoire.","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Techniques d’épargne « classiques » : actualisation 2019","authors":"A. Egal, P. Atienza, J. Zeitoun","doi":"10.3166/CER-2019-0077","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/CER-2019-0077","url":null,"abstract":"Les fistules anales nécessitent un traitement chirurgical afin de parvenir à la guérison. La fistulotomie est le traitement de référence avec un taux de guérison élevé mais associé à un risque d’incontinence postopératoire. Bien que le résultat des techniques d’épargne soit globalement moins efficace, leur relative innocuité en rapport à la continence fait d’elles l’avenir du traitement des fistules compliquées. Nous essayerons ici de rendre compte des principaux avantages et inconvénients des techniques actuellement utilisées.","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
N. Fathallah, C. Favreau-Weltzer, C. Laclotte Duhoux, J. Zeitoun, V. Parades
{"title":"Nouveaux traitements d’épargne sphinctérienne : FiLaC®, radiofréquence, VAAFT®","authors":"N. Fathallah, C. Favreau-Weltzer, C. Laclotte Duhoux, J. Zeitoun, V. Parades","doi":"10.3166/CER-2019-0082","DOIUrl":"https://doi.org/10.3166/CER-2019-0082","url":null,"abstract":"Le laser FiLaC®, la VAAFT® et la radiofréquence sont les trois traitements chirurgicaux d’épargne sphinctérienne disponibles qui traitent le trajet fistuleux par l’intérieur en le coagulant avec une énergie différente selon la technique choisie. Ils ont l’avantage d’une facilité d’utilisation, d’une morbidité faible et d’un impact quasi nul sur la continence anale. Les résultats préliminaires concernant le FiLaC® et la VAAFT® sont encourageants. Cependant, aucune étude n’a été encore publiée concernant la radiofréquence. Malgré leur coût plus important que les traitements qui ne reposent que sur la technique chirurgicale sans nécessité de matériel spécifique (comme le lambeau d’abaissement et la ligature intersphinctérienne du trajet fistuleux « LIFT »), elles viennent enrichir l’arsenal des traitements d’épargne sphinctérienne, puisque le gold standard n’existe pas encore…","PeriodicalId":56167,"journal":{"name":"Colon and Rectum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69373164","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}