发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE最新文献

筛选
英文 中文
Luca Serianni (30 ottobre 1947–21 luglio 2022) (1947年10月30日至2022年7月21日)
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0051
Wolfgang Schweickard
{"title":"Luca Serianni (30 ottobre 1947–21 luglio 2022)","authors":"Wolfgang Schweickard","doi":"10.1515/zrp-2022-0051","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0051","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44258611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Du français médiéval travail(lier) à l’anglais travel : parcours d’un régionalisme sémantique 从中世纪法语工作（链接）到英语旅行：语义地区主义之旅
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0034
Nathalie Bragantini-Maillard
{"title":"Du français médiéval travail(lier) à l’anglais travel : parcours d’un régionalisme sémantique","authors":"Nathalie Bragantini-Maillard","doi":"10.1515/zrp-2022-0034","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0034","url":null,"abstract":"Abstract The lexeme travail(lier), well-known in Medieval French, pertains in limited use to the notion of travel, in the specific sense of ʻ(to) travelʼ. Our work shows that this precise meaning could be identified as a regionalism that first appeared in Anglo-Norman during the second half of the 12th century, quickly spreading on the continent to the other regional areas of the Oïl territory. Adopted in Middle English by the end of the 13th century, it survives in Modern English as travel and its derivatives. The present paper recounts the journey of this semantic regionalism during the past centuries, establishes a syntactic-semantic synthesis of its different uses and formulates a hypothesis on the modalities of its origin.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42506106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The eschatological afterlife and the soul’s immortality in Berceo’s “El prior y el sacristán” 末世的来世和灵魂的不朽在Berceo的" El prior y El sacristán "中
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0035
F. Riva
{"title":"The eschatological afterlife and the soul’s immortality in Berceo’s “El prior y el sacristán”","authors":"F. Riva","doi":"10.1515/zrp-2022-0035","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0035","url":null,"abstract":"Abstract This study proposes that Gonzalo de Berceo’s “El prior y el sacristán”, the twelfth miracle in the collection known as Milagros de Nuestra Señora, is a rejection of heretical beliefs based on interpretations of Aristotelian thought, which flourished throughout Europe in the thirtheenth century. These ideas, for example, questioned the immortality of the soul as proposed by rationalists thinkers who were heavily influenced by Aristotelian philosophy in an interpretation following Averroes’s commentaries, which started being translated into Latin in the first half of the thirtheenth century. Aristotelian ideas, particularly those derived from the libri naturales, were condemned as early as 1210 and 1215, when the Iberian origin of some of their protagonists were explicitly addressed by Parisian ecclesiastical authorities. Berceo’s response, based on Augustinian ideas on the soul’s life after death, is an indication of the Iberian participation in a broader discourse against Aristotelianism. Thus, “El prior y el sacristán” situates Berceo’s work in the larger European context of the thirtheenth century. Finally, Berceo’s main point of departure for his response is found in eschatology, which he elaborates following Julian of Toledo’s Prognosticon futuri saeculi (c. 688).","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49209534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El clítico femenino la/las en las expresiones lexicalizadas del español: nueva propuesta de análisis diacrónico 西班牙语词汇化表达中的女性高潮La/Las：历时分析的新建议
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0037
Ziwen Wang
{"title":"El clítico femenino la/las en las expresiones lexicalizadas del español: nueva propuesta de análisis diacrónico","authors":"Ziwen Wang","doi":"10.1515/zrp-2022-0037","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0037","url":null,"abstract":"Abstract This paper deals with a set of idiomatic expressions in Spanish which typically display a non-referential feminine clitic la/las as a constituent (e.g. pasarla bien ‘to have a good time’). In opposition to the conventional mainstream theories, which account for the non-referential status of this clitic by the ellipsis of a previously existing feminine NP (e.g. cosa, ocasión), I will argue that this lexicalized feminine clitic la/las can be diachronically related to the Latin neuter plural demonstrative illa denoting abstract discourse referents, and thus its apparent non-referentiality should be viewed as a kind of global anaphor. On the basis of Ojeda (1993)’s Mereological Taxonomy of Kinds and the typological evidence reported by Espinal (2009), I will suggest that in these constructions the feminine clitic la/las expresses the so-called «conceptional neuterality» and is semantically equivalent to the neuter lo (e.g. pasarlo/la bien). Lastly, following Loporcaro’s work on the evolution of the Latin neuter in Romance languages (2018), I will defend that the Latin neuter plural demonstratives (ea, haec, ista, illa) survived into early Hispano-Romance and were preserved in lexicalized constructions due to high token frequency, as also evidenced by additional cross-linguistic data from other Romance languages.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47417137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«A praia está perto»: Zum Gebrauch des Verbs estar in Ausdrücken der statischen Lage im Portugiesischen «A普拉斯áperto»:使用形式estar的固定表达能力在葡萄牙语
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0039
A. Bartens, Ilpo Kempas
{"title":"«A praia está perto»: Zum Gebrauch des Verbs estar in Ausdrücken der statischen Lage im Portugiesischen","authors":"A. Bartens, Ilpo Kempas","doi":"10.1515/zrp-2022-0039","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0039","url":null,"abstract":"Abstract The article examines the use of estar in Portuguese expressions of permanent location, which runs counter to normative grammar, according to which ser and ficar should appear in those cases. This use of estar is not mentioned in grammatical descriptions, either. Yet, it occurs in contemporary Portuguese (both Portugal and Brazil). The same goes for the Portuguese- and Spanish-lexified creoles, some of which use tá/stá (< estar), to express location. However, almost all rely on a single verb in these contexts. The research question was studied empirically in a corpus (N=1,037) based on Google searches with seven exact phrases including estar, ser, and ficar, subsequently complemented with an analysis of two other Portuguese corpora. The results show that estar appears in expressions of permanent location, both in Portugal (22,5%) and Brazil (17,5%). However, there is a statistically significant difference, ficar being more frequent in Brazil and ser in Portugal. Moreover, the higher frequency of estar in Portugal may indirectly explain the popularity of ficar in Brazil. In addition, estar appears in written nonfiction, pointing to expressions of the type estar localizado / situado as its possible origin, also taking into account that no instances of its use were found in older documents.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47854147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De amor y primavera: el debate entre don Denis y Airas Nunez 《爱与春天:唐·丹尼斯和艾拉斯·努涅斯之间的辩论》
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0040
Pilar Lorenzo Gradín
{"title":"De amor y primavera: el debate entre don Denis y Airas Nunez","authors":"Pilar Lorenzo Gradín","doi":"10.1515/zrp-2022-0040","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0040","url":null,"abstract":"Abstract Critics have interpreted Don Denis’ cantiga Proençaes soen mui bem trobar as a diatribe directed against Occitan troubadours who associated in their poems springtime exordium and song for love. Although some have considered the particular piece of the Portuguese king an aesthetic recreation of the cansós that rejected the début printanier cliché, in this contribution a different reading is proposed. Given that in the entire corpus of the cantigas de amor there is only one text by the Galician clergyman Airas Nunez (Que muito m’eu pago d’este verão) that unites spring, euphoric love, and lyrical activity, this article argues that Don Denis’ poem emerged as a polemic and ironic response to the eccentric verses of his colleague. From the proposed perspective, the king’s cantiga is contextually situated and understood as part of a series of texts that integrate the king and the clergyman’s metaliterary debate on the conception of love.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dérivés déanthroponymiques latins en ‑ānu/‑ānos dans la toponymie du département du Jura ‑déanthroponymiques拉丁语衍生ānu /‑ā我们部的地名中侏罗
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0023
J. Chambon
{"title":"Dérivés déanthroponymiques latins en ‑ānu/‑ānos dans la toponymie du département du Jura","authors":"J. Chambon","doi":"10.1515/zrp-2022-0023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0023","url":null,"abstract":"Abstract This contribution attempts to show that a small number of toponyms in Jura continues Latin derivatives in -ĀNU (most often inflected in the plural) based on nomina gentilicia in -ius. The use of this technique of formation has never been reported in this department. The author suggests that this characteristic Latin model of naming fundi spread in the southern part of the city of Sequanes from the Rhodanian Narbonensis, under the influence of Vienne. Its use denotes foundations and eponymous families who played a pioneering role in the process of romanization.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45740986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los «posesivos enfáticos» en dos sociolectos del español europeo 欧洲西班牙语两种社会词汇中的“强调占位符”
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0019
Florencio del Barrio de la Rosa
{"title":"Los «posesivos enfáticos» en dos sociolectos del español europeo","authors":"Florencio del Barrio de la Rosa","doi":"10.1515/zrp-2022-0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0019","url":null,"abstract":"Abstract The «emphatic» possession has been traditionally related to American Spanish, specially, surfacing in language-contact situations. Taking this for granted, the present paper explores the sociolinguistic and dialectal distribution of this possessive construction in European Spanish and attempts to characterize it both semantically and syntactically. This paper analyzes over 20,000 tokens of possessive pronouns. Data are extracted from two corpus representative of the spoken varieties of urban and rural European Spanish. The analysis confirms the colloquial-familiar character of this syntactic construction and supports that the so-called «redundant» possessive acts as an index of type-shifting from a sortal to a relational noun.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41737165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cecilia Cantalupi, Il trovatore Guilhem Figueira. Studio e edizione critica (Travaux de Littératures Romanes – Études et textes romans du Moyen Âge), Strasbourg, Éditions de linguistique et de philologie, 2020, 496 p. 塞西莉亚哈密瓜，吉尔海姆·菲盖拉。研究和批评(旅行版de Littératures罗曼语—prestiti di -客座教授et du MoyenÂge)、斯特拉斯堡、hb de linguistique et de philologie, 2020年,496 p。
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0029
Alessio Collura
{"title":"Cecilia Cantalupi, Il trovatore Guilhem Figueira. Studio e edizione critica (Travaux de Littératures Romanes – Études et textes romans du Moyen Âge), Strasbourg, Éditions de linguistique et de philologie, 2020, 496 p.","authors":"Alessio Collura","doi":"10.1515/zrp-2022-0029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0029","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46662245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
François Zufferey (ed.), La Chanson de saint Alexis. Essai d’édition critique de la version primitive avec apparat synoptique de tous les témoins (collection SATF, 116), Abbeville, F. Paillart, 2020, 654 p. francois Zufferey(编)，圣亚历克西斯之歌。《原始版本的批判版》(SATF collection, 116)， Abbeville, F. Paillart, 2020, 654页。
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0025
Thierry Revol
{"title":"François Zufferey (ed.), La Chanson de saint Alexis. Essai d’édition critique de la version primitive avec apparat synoptique de tous les témoins (collection SATF, 116), Abbeville, F. Paillart, 2020, 654 p.","authors":"Thierry Revol","doi":"10.1515/zrp-2022-0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0025","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48911945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信