{"title":"Anthropology of \"Philosophy of Translation\": Contemporary Ukrainian Philosophical Dimension","authors":"L. V. Kovtun, Y. Shabanova","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260319","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260319","url":null,"abstract":"Purpose. The study is aimed at the \"philosophy of translation\" methodology outlining as an original philosophical texts translation tool from the point of view of culture as anthropological phenomena, namely, individuals’ participating in the text creation process providing the consistent following tasks solution: a) clarifying the text author’s role, which is the object of recipients’ perception; b) the human psyche inexhaustible potential realization for the primary text semantic content understanding by the translator to prevent its distortion; c) defining the requirements for the translation process as a mean of bringing the reader closer to author’s understanding by language barrier elimination as an intuitive \"obstacle\" on its way. Theoretical basis. The author proceeds from the factual absence of the \"philosophy of translation\" concept unambiguous definition in the modern anthropological and philosophical space and seeks to take into account all the factors affecting the newly created text quality due to the all participants’ features reviled on every stage of the text translation process. Today, the \"philosophy of translation\" is a widely used phrase, though ignoring the characteristics of man as a single meaning creator of the concept under study. The article provisions are based on philosophical, translation, and psychological studies with an emphasis on classical and non-classical anthropology research (Gadamer, Khoma, Holovach, Chepeleva, Dizdar, Leonov, Lotman, Bakhtin, etc.). Originality. The author proposes a methodology for the original philosophical text adaptation and presents a generalized step-by-step scheme for its translation, which helps to solve the personality of the researcher and/or translator’s influence problem on the individual author’s meaning preservation during its reproduction in a reader’s convenient language. Conclusions. A look at the \"philosophy of translation\" from the philosophical anthropology point of view allows us not only to consider the process of translation from the individual characteristics of all the participants (author/philosopher-reader-researcher/translator-reader-philosopher/reader) but also to describe such translation methodology by concentrating on highlighting the author’s reasoning course, which rises new knowledge and encourages further philosophical reflection within the human nature instability problem. The translation of a philosophical text not only reproduces the semantic structure of the original message but also provides a number of possible dialogical reactions to it as an object of human phenomenology. The proposed concept takes into account any reader’s needs, fully preserving the author’s position.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75439233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Formation of the \"Self-Made-Man\" Idea in the Worldview of the Renaissance and Reformation","authors":"O. M. Korkh, V. Antonova","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260345","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260345","url":null,"abstract":"The purpose of this study is the reflection on ways of philosophical legitimation for the \"Self-made-man\" idea in the worldview of the Renaissance and Reformation. Theoretical basis. Historical, comparative, and hermeneutic methods became the basis for this. The study is based on the works of Nicholas of Cusa, G. Pico della Mirandola, N. Machiavelli, M. Montaigne, E. Roterodamus, M. Luther, J. Calvin together with modern researchers of this period. Originality. The analysis allows us to come to the conclusion that casts doubt on the still widespread belief according to which the emergence of the \"Self-made-man\" idea is localized by the process of forming the American cultural code and the ideological heritage of Benjamin Franklin. It is highlighted that the formation of this idea is the result of a long process that originated in the ancient world and gains a special impetus in the Renaissance and Reformation. Precisely in the cultural context of the latter, the ancient intention to recognize the individual’s right to self-determination and self-government, which in the depths of Christian theology acquires only a potentially universal character, becomes not only acceptable but also, in the context of Protestantism worldview, the only admissible, in fact, individual’s obligatory life guidelines. Conclusions. Humanistic and reformation thoughts quite naturally led to further ideological legitimation of the person’s idea of who is creating oneself. This legitimation was during the complex interaction of numerous factors of culture in the Late Middle Ages, as well as ideas and intentions inherited from Antiquity. Key among them was the gradual formation of a new social order, in essence, indifferent to paternalistic rudiments, together with the ethics of Protestantism corresponding to it. The latter does not only legalize but, de facto, sacralizes the individual’s reorientation from hopes for the synergy of God’s grace and own free will in personal salvation, toward the self-reliance and personal efforts, awareness of personal responsibility for the own fate as key principles of the \"Self-made-man\" concept.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85990614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Charles Taylor’s Ideal of Modern Identity in the Context of the \"Liquid Modernity\" Realities","authors":"V. Liakh","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260348","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260348","url":null,"abstract":"Purpose. The article aims, through a comparison of the modern identity as presented in Charles Taylor’s concept with the Postmodern era identities, to show the strengths and weaknesses of Charles Taylor’s position on preserving or prolonging the Modern era identity to our time, as well as to define the specifics of liquid modernity compared to the New Age. Theoretical basis. Given the relevance of the topic of the human search for authentic existence in the modern world, the author analyzes Taylor’s belief that the moral ideal of authentic identity emerged in the New Age. This ideal to contrast the idea of it in the previous periods is not set from the outside but is formed or created by a human himself. In addition, it is so powerful and productive that it must be fought for nowadays. After Taylor, since the existence of modern people tends to experience negative distortions associated with the focus on consumer individualism, instrumental thinking, and their loss of political freedom, the only possible way out is to turn to the ideal of authenticity of modern times. However, the article emphasizes that the modern studies of the Second Modernity (U. Beck) or liquid modernity (Z. Bauman) show a rather radical change in social reality, which, accordingly, requires new types of identity. Originality. The article argues that the identity formed in the New Age had signs of authenticity only owing to the socio-economic system of the time that formed a human as a self-acting being who determines his or her destiny. This person was characterized by such traits as individualism, self-sufficiency, self-reliance, victory, heroism, and so on. However, the article emphasizes that today the situation has changed radically, as the reality of the Postmodern era is characterized by the fact that instead of stable, clearly defined life forms and institutions we are dealing with changing, fluid, \"liquid\" (Z. Bauman) institutions and behaviours of people. Diversity, uncertainty, and pluralism are the hallmarks of this era that need to be taken into account in one way or another. Therefore, although Taylor’s arguments for defending the modern identity are logically invulnerable, they have the disadvantage of not taking into account the irreversibility of the changes that have taken place in modern reality. Therefore, the ideal of authenticity formed in the New Age may not be adequate in the times of pluralism and the development of other dimensions of identity. Conclusions. Taylor’s interpretation of modern authenticity was based on the idea of man as one who constantly constructs himself and is focused on the future, which we can imagine, plan and make some effort to achieve. This position of Taylor is criticized in the article. I substantiate the view that both the moral ideal and its components can change in the process of historical development. This becomes clear if we take into account the gap that manifested itself in the shift of value orientations during th","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76374405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Anthropological Aesthetics of Greek Antiquity as a Narrative of Philosophical Discourse","authors":"O. Goncharova","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260340","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260340","url":null,"abstract":"Purpose. The article aims to define the philosophical narratives about the \"beautiful human\" of Greek antiquity in the coordinates of the triad of \"natural\", \"social\" and \"cultural\" body. Theoretical basis. When achieving this purpose, the author based on the conceptual provisions of the philosophical anthropology of Н. Plessner, in particular, concerning the attitude of a limited body to its limit as an empirical comprehension of a human him/herself and the world. Developing the position of the body as a socio-cultural phenomenon and proceeding from the definition of corporeality as a \"transformed human body under the influence of social and cultural factors, which has socio-cultural meanings and performs certain socio-cultural functions\" (I. Bykhovskaya) (transl. by O. G.), the triad of \"natural\", \"social\" and \"cultural\" body was used as a methodological basis to analyse the research object. Originality lies in the explication of the peculiarities of aesthetic and anthropological discourse in Ancient Greek philosophy, not only through the prism of the dichotomy of \"soul\" and \"body\", but also through the prism of the triad \"natural\", \"social\" and \"cultural\" body, allowing rethinking of the narratives concerning the \"beautiful human\" of the formation period of the European anthropological aesthetics in Antiquity. Conclusions. The anthropological aesthetics of Greek Antiquity is masculine aesthetics, the aesthetics of the male \"cultural body\". If a man is an epistemological subject, he is able, despite the ugliness and abomination of his natural body, to reach the level of the cultural body, the level of \"personal existence of corporeality\". As for the female corporeality, since the Ancient Greek philosophy does not provide the status of an epistemological subject for a woman, she remains at the level of \"social body\".","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"143 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78133193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Philosophical Senses of Patriotism in the Conditions of Contemporary World Development: Perspective and Retrospective Dimensions","authors":"B. Filatov","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260468","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260468","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to clarify the most relevant philosophical dimensions of modern patriotism against the background of defending the processes of national identity. The theoretical basis of the study consisted of institutional analysis, synergetic and philosophical-anthropological approaches, as well as existential philosophy and philosophy of applied ethics. Patriotism is seen as a path to self-expression, the world of life, mental self-limitation and self-aggrandizement of modern man. The peculiarities of modern considerations about the philosophical content of patriotism within the framework of its comparison with other value structures, such as cosmopolitanism, liberalism, nationalism, etc., are established. Originality. The scientific novelty is that the article for the first time reveals the correlations of patriotism with other ideological and ideological doctrines and systems of political and social worldview, which fix the identity of individuals and groups in the context of ethnic, social or political community. Conclusions. The existential dimension of patriotism is based on worldviews of involvement in the local community. Trends in globalization are forcing modern people to \"seek refuge\" in small communities, or even in a family or other small group. \"Local\" or \"neighborhood\" patriotism acquires the character of an expression of involvement in a friend and relative. It almost completely \"crosses out\" the constitutional and ideological patriotism inherent in the states of the twentieth century. The reorientation of significant philosophical justifications of patriotism in modern conditions provokes a discussion about the spirituality and societal nature of patriotic meanings. In the struggle for the independence of modern Ukraine, we are all witnessing the process of overcoming \"state\" patriotism \"local\". This process is very important in the face of opposition to the totalitarian ideology of the Russian aggressor.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78731718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Philosophy of Human-Centrism in the System of Anthropological Studies","authors":"V. Kremen, V. Ilin","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260429","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260429","url":null,"abstract":"Purpose. The basis of the presented research is a philosophical and methodological analysis of the human-centrism concept as a new intellectual strategy of comprehending and understanding the prospects of human existence in a situation of information-digital reality, which provides for the consistent solution of the following problems: 1) to make an explication of the conceptual content and semantic loading of human-centrism in the discourses of social philosophy and philosophical anthropology; 2) to analyse the theoretical significance and methodological role of human-centrism in the information-digital reality; 3) to characterize the main parameters of the problematic field of human-centrism in overcoming the crisis of identity and preserving the system of universal human values. Theoretical basis. The objective logic of unfolding of the modern information-digital world transforms philosophical anthropology into a new level of comprehending the human existence. Human-centrism interacts with philosophical anthropology and evaluates it from the point of its metaphilosophical, axiological-existential and methodological content. The assertion of human-centrism is caused by the identity crisis in the context of civilizational transformations, which as a result of the cumulative effect of information technology have a powerful influence on all aspects of human life and thinking. The philosophy of human-centrism as a life-affirming factor determines the development and adaptation of human self-consciousness to the modern socio-cultural environment, determined by information and technological processes. Originality. It is substantiated that human-centrism as a new strategy of modern philosophical and anthropological discourses opens new cognition perspectives of the essence of human in the information-digital reality and contributes to the construction and implementation of new dimensions of identity in interaction with a qualitatively different level of world attitude. Conclusions. The assertion of information-digital reality gives rise to a new type of philosophical and anthropological paradigm, a qualitative manifestation of which is the theory and methodology of human-centrism. It is characterized by a modern level of philosophical reflection, which allows preserving and at the same time renewing the system of universal human values. On this basis, human-centrism is a way of complementarity of all aspects of human life, who reconstructs themselves in a situation of new anthropological dimensions.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79027722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Philosophical Anthropology as a Space for the Evolution of Biopolitical Knowledge: From Ancient Natural Philosophy to Modern Microbiopolitics","authors":"S. K. Kostiuchkov, I. I. Kartashova","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260307","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260307","url":null,"abstract":"Purpose. The study aims to substantiate philosophical anthropology as a space for the development of biopolitics, which is a relatively new synthetic scientific knowledge of the political in the biological and the biological in the political, which, however, has its roots in the era of antiquity. The analysis of biopolitics in the context of contemporary global challenges, in particular the COVID-19 pandemic, is carried out, which allows to actualize a new direction of biopolitics – microbiopolitics. Theoretical basis. The study is based on an understanding of the initial, in relation to biopolitics, the nature of philosophical anthropology. While philosophical anthropology seeks an answer to the question – who is Homo sapiens, given the biosocial nature of man, biopolitics specifies the question in the form – who is homo politicus in modern socio-political space with a focus on the imperative of a human-centred approach in the social sciences. The study is based on scientific works by specialists in philosophical anthropology and biopolitics. Originality. The authors substantiate the expediency and relevance of considering philosophical anthropology as a contextual space for the evolution of biopolitical knowledge from the natural philosophy of Antiquity to modern microbiopolitics. Conclusions. Philosophical anthropology is seen as a specific epistemological landscape in which fields of scientific knowledge are formed and developed that are in one way or another involved in the philosophical problems of man: philosophical psychology, social anthropology, philosophy of medicine, humanology, philosophy of education, ethics, as well as biophilosophy, bioethics, and, in particular, biopolitics.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79255638","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Youth as a Representation of Essentialities of Human Being","authors":"R. G. Drapushko, N. Drapushko","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260322","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260322","url":null,"abstract":"Purpose. This article reveals the importance of the analysis of the theory of generations to identify the essential characteristics of the phenomenon of youth. Theoretical basis of this study is socio-philosophical anthropology, i.e. philosophical anthropology using certain methods of sociological, socio-psychological and ethnological research, as well as philosophical comprehension of the application of these methods in special sciences. Originality. The authors rethought the theoretical and practical potential of generational theory through its reconceptualization based on philosophical anthropology, which created an opportunity to shift research attention from the attempts to identify superhistorical characteristics of youth to the identification of the essential nature of specific historical and sociocultural features of young people as representatives of a particular culture. Conclusions. Defining the youth phenomenon requires accounting at least three constraints that on the one hand, play a role of warnings that deter from theoretical and practical errors in the study of the youth phenomenon, and on the other hand, guidelines for identifying real, specific characteristics of youth as a social phenomenon. Limitations of theoretical and practical analysis of young people are as follows: first, the need to consider demographic data not as final, but only as initial and preliminary, such that require further substantive socio-cultural analysis; second, the inadmissibility of ignoring the cultural diversity of the manifestations of the youth phenomenon, instead the need to identify the special characteristics of youth of different ethnic, religious and other groups; third, the need to take into account the specifics of self-identification of those who identify themselves as young people as a social group.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83823223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Spirituality of Hryhorii Skovoroda’s Work in Taras Zakydalsky’s Research","authors":"M. Alchuk, A. Pavlyshyn","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260351","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260351","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to introduce into scientific circulation works by Ukrainian scholar Taras Zakydalsky on the philosophy of Hryhorii Skovoroda. Taras Zakydalsky is a representative of the Ukrainian diaspora, philosopher, and member of Canadian NTSh (Shevchenko Scientific Society of Canada). Theoretical basis. We consider the uniqueness of H. Skovoroda’s philosophy, which stimulates not only intellectually but also spiritually enlightens the reader. The reasons for the complex perception and interpretation of Hryhorii Skovoroda’s philosophy are highlighted. We have verified the main methods of its interpretation given in the works by Dmytro Chyzhevskyi. The influence of philosophical thought of thinkers of Antiquity and the Middle Ages: Aristotle, Epicurus, the Church Fathers, and Tertullian has been studied. We have comprehended H. Skovoroda’s interpretation of the Bible as a two-layer existence, the symbolic world that makes the foundation of his philosophy. The peculiarity of the thinker’s division of the heart into \"internal\" and \"external\" is analyzed. Hryhorii Skovoroda’s position on the Good and the evil is stated. The Good is identified with God, and the evil – with the real world, the man can choose between the two. Much attention is paid to the understanding of man as a microcosm – rational thinking, and thought is the fundamental cause of human activity, which generates all existence. Hryhorii Skovoroda’s philosophy of metaphysics as the existence of three worlds is highlighted: the first is the macrocosm (the whole surrounding world), the second is the microcosm (the man), and the third is the symbolic world (the Bible). \"Monodualism\" as a characteristic feature of H. Skovoroda’s work is analyzed. We have highlighted H. Skovoroda’s attitude to the transcendence of God, which is not separated from the world but is present in it directly. The understanding of faith as a forced act of self-love is analyzed because by loving ourselves we love God. The criteria for true and false faith have been clarified. The significance of H. Skovoroda’s aphorism that what is necessary is useful, and not useful is unnecessary is considered. Examples of ethical principles in H. Skovoroda’s philosophy are considered. Peculiarities of the concept HAPPINESS are revealed. This concept is a universal means of existence of the Good, its source is gratitude to God. Originality of the article is in the systematic presentation of the philosophy of the heart by Hryhorii Skovoroda and the analysis of the integrity of the \"inner man\", the true meaning of life as interpreted by Taras Zakydalsky. Conclusions summarize the \"anthropological pragmatism\" of the philosopher, whose main idea is to apply practical skills for the benefit of society.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82502266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"On the purity of European consciousness in the existential anthropology of early M. Heidegger","authors":"V. Okorokov","doi":"10.15802/ampr.v0i21.260495","DOIUrl":"https://doi.org/10.15802/ampr.v0i21.260495","url":null,"abstract":"Purpose. The purity of consciousness in European culture has practically been turned into an abstraction. Because of this, there are so many discrepancies in understanding its nature. For Heidegger, the question of the purity of human consciousness remains open. Our purpose is to study the purity of European consciousness in the work of M. Heidegger. Theoretical basis. We draw on the deep foundations of existential, phenomenological, hermeneutic, religious-philosophical and postmodern Western and Eastern thought. Originality. While the early Heidegger was thinking under the sign of Dasein, he did not hear the nature of the \"pure consciousness\" of human. Nevertheless, temporality for him was such a fundamental property that it determined the depth of understanding not only of being, but also of human consciousness itself (like Dasein). In this context, we begin to understand that the depth of consciousness in the concept of early Heidegger can be associated with its temporality. In fact, towards the end of \"Being and Time\", Heidegger, thinking more and more about the understanding of time from the horizon of being, begins to form similar ideas about understanding itself, that is, about human consciousness, in the sense that consciousness itself arises from the horizon of time (and being). What, then, is pure human consciousness the pure time? Does not this mean that the original meaning of consciousness is in its directed temporalizing. This temporalizing of consciousness of human (as a thinking being), which arises from the future, is perceived in three modes and reveals the fundamental nature of the consciousness itself (thinking is a stream of consciousness and, in such a context, directed understanding). Paraphrasing Heidegger, we say that the ontological meaning of pure human consciousness is revealed as temporality. Already after writing Being and Time, Heidegger thinks about the origins of the European consciousness, its comprehending from the depths (originality) of the being of European culture. Conclusions. The early Heidegger seeks the purity of being and, at the same time, strives more and more to understand the essence of the purity of human thinking. All of Heidegger’s work is a consistent transition from human understanding of the purity of being (Dasein) to the purity of thinking of a human himself. In this sense, there is a transformation of M. Heidegger’s consciousness from fundamental ontology (Dasein) in the early period to existential anthropology (human consciousness) in the late period.","PeriodicalId":42650,"journal":{"name":"Anthropological Measurements of Philosophical Research","volume":"116 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76214546","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}