Letras-LimaPub Date : 2020-10-01DOI: 10.4000/BOOKS.IFEA.6657
Francisco Stastny
{"title":"El manierismo en la pintura colonial Latinoamericana","authors":"Francisco Stastny","doi":"10.4000/BOOKS.IFEA.6657","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/BOOKS.IFEA.6657","url":null,"abstract":"Hay una tendencia muy comprensible en los estudiosos que se han ocupado de la pintura colonial latinoamericana de recurrir al expediente de buscar explicaciones únicas para dar cuenta de la génesis y evolución de ese arte. Esas panaceas explicativas pasaron sucesivamente del concepto que el Nuevo Mundo no es sino un apéndice de la escuela española; a que todo el fenómeno americano puede aclararse en función del uso de grabados flamencos; y más recientemente, a la noción del manierismo.","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90965246","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-09-08DOI: 10.30920/letras.13.38.1
Augusto Tamayo Vargas
{"title":"Melgar y Olmedo","authors":"Augusto Tamayo Vargas","doi":"10.30920/letras.13.38.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.13.38.1","url":null,"abstract":"La causa de la Emancipación Americana tiene manifiesta expresión literaria en el Perú. Por supuesto que ella está especialmente contenida por las proclamas revolucionarias y por la obra de tendencia polemista que desde la \"Carta\" del jesuíta arequlpeño Vizcardo ha de concluir en \"Las Carlas Políticas\" de José Faustino Sánchez Carrión, donde en len guaje claro y gallardo se exhibe el ideal republicano frente a las tenden cias monarquistas que tomaron cuerpo en el Perú. Al lado de la propaganda clandestina de los criollos rebeldes y de la musa popular que acompaña la acción libertadora y que está presente al lado de San Martín y Bolívar, entonando canciones revolucionarias con léxico típico y con influencia indígena, dos indudables poetas representan, más que otros, dos aspectos de la literatura emancipadora: la voz ín tima y telúrica y la entonación grandielocuente. Uno se llama Melgar; el otro, Olmedo. ","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90337104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-09-08DOI: 10.30920/letras.13.38.2
Carlos Daniel Valcárcel Esparza
{"title":"Gregorio José de Merlos","authors":"Carlos Daniel Valcárcel Esparza","doi":"10.30920/letras.13.38.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.13.38.2","url":null,"abstract":"El estudio aborda analiza la posición de algunos cléricos que apoyaron a las huestes libertadoras contra las autoridades deEspaña, En ese grupo se encuentra la persona del eclesiástico doctor don Gregorio José de Merlos, quien en 1780 era cura del pueblo de Macha, provincia de Chayanta, arzobispado de La Plata o Chuquisaca (perteneciente al novísimo virreinato de Buenos Aires). El clérico simpatiza con las huestes emancipadoras. \u0000El documento que más adelante se publica es. un inédito (en mi poder) que consta de 10 fojas, en donde el eclesiástico Merlos recusa al fis cal don José de Castilla, documento legalizado ante el escribano don Fé lix Paravisino, en Chuquisaca el 5 de diciembre de 1776, y con certifica ción ante los escribanos Terrasas y Guerra Michel, cuando Merlos era cura y vicario de Guachacalla de Carangas","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90454327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-09-07DOI: 10.30920/letras.13.38.4
José Russo Delgado
{"title":"\"Moral\" y \"Vida\" en Federico Nietzsche","authors":"José Russo Delgado","doi":"10.30920/letras.13.38.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.13.38.4","url":null,"abstract":"Este estudio continúa del artículo del volumen 37 (2): 225-252, desarrolla todas las actvidades que desarrolló Nietzsche en su vida en las diferentes disciplinas que participó el filósofo. \u0000 \u0000SUMARIO:—Orígenes de la religión según Nielzsche.—Opinión de Feuerbach. — Rol de los sacerdotes.—\"El manto moral del mundo\".—Lo antinatural es también naturaleza.—Clases de religiones.—El Código de Manú.—La religión hebrea.—El islamismo.—El Budismo.—La oposición Nietzsche - Buda.—La transiormación de la religión de Israel.—Rol del sacerdote judío.—Paternidad de la forma sacerdotal.—La mentira ai servicio de la vida y contra ella.","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89094726","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-09-07DOI: 10.30920/letras.13.37.1
Felipe Cossío del Pomar
{"title":"El arte en el señorío del Chimú","authors":"Felipe Cossío del Pomar","doi":"10.30920/letras.13.37.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.13.37.1","url":null,"abstract":"Analiza las culturas del norte del paìs bajo una una división en períodos, así sea apoya en una vaga relación cronológica. La Confederación Chimú vendría a ser el último eslabón de culturas de rápido crecimiento tropical y, por consiguiente, de temprana muerte. Su 'epígono cultural estable sería la antigua metrópoli de Chan Chan, capital del \"Señorío del Gran Chimú\", federación de pueblos del litoral norte del Perú. ChanChan separa la historia del arte propiamente Chimú, del' confuso pasado prehistórico del arte Muchik, Trujillo, Chicama, Cupisnique y otros nom bres derivados de diferentes grados evolutivos de una misma cultura. Destaca en su explicación en la ciudadela de Chan Chan, sus muros, orfebrería Chimú, máscaras entre otros aspectos culturles de esta majestuosa cultura del norte del país","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88591478","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-03-29DOI: 10.30920/letras.91.133.7
José Cárdenas Bunsen
{"title":"La legislación eclesiástica, el cabildo indígena del Hospital del Cuzco y la relación entre Murúa y Guaman Poma","authors":"José Cárdenas Bunsen","doi":"10.30920/letras.91.133.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.91.133.7","url":null,"abstract":"Este ensayo explora el tratamiento del corpus conciliar en las obrasde Martín de Murúa y Guaman Poma de Ayala. Sostiene que Murúaincorporó cercanamente los decretos conciliares para fundar su autoridadde cronista y presentar su trabajo como si fuera una extensión de laobra del concilio que le permitiera ofrecer consejos a las autoridadesciviles y eclesiásticas sobre materia indiana. Análogamente, GuamanPoma se apoyó en los decretos de los sínodos limenses en diversoscapítulos de su Nueva corónica y sobre esta base sustentó sus propuestasprincipales de reforma eclesiástica. Sin embargo, la principal diferenciade su aproximación, en contraste con Murúa, reside en que GuamanPoma empleó esos mismos decretos para demoler la imagen que elfraile mercedario había elaborado de sí mismo, mostrar la inefcacia delos consejos que extendía a las autoridades eclesiásticas, desautorizarsus libros e insinuar las penas que merecía Murúa por desobedecer einstrumentalizar la jurisdicción eclesiástica.","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79830134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-03-29DOI: 10.30920/letras.91.133.4
Dorian Espezúa Salmón
{"title":"El lenguaraz Felipe Guaman Poma de Ayala y las murallas lingüísticas de la resistencia cultural","authors":"Dorian Espezúa Salmón","doi":"10.30920/letras.91.133.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.91.133.4","url":null,"abstract":"Evidenciar cuándo, dónde, cómo, por qué y para qué se expresa un cronista lenguaraz es el objetivo de este ensayo. Examino los medios de los que se vale el autor indígena para dar a conocer la visión y versión de losvencidos acerca de la conquista del mundo andino. Nueva corónica y buen gobierno manifesta el dilema sobre la lengua de un indio ladino, bilingüe y policultural obligado a mostrar, con múltiples códigos lingüísticos e icónicos, un mundo y una realidad desconocidas por el rey de España. La obra guamanpomiana evidencia el proceso de asimilación del castellano y de los sistemas simbólicos occidentales por parte de los indios que fueron formados como informantes, intérpretes, escribanos o notarios y que se aprovecharon del grafocentrismo para hacer “cantar” a los que no tenían voz en el concierto de las crónicas coloniales y denunciar la violencia del conflicto cultural e ideológico en el mundo andino.","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80167951","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-03-29DOI: 10.30920/letras.90.133.2
Carlos García-Bedoya M.
{"title":"Guaman Poma","authors":"Carlos García-Bedoya M.","doi":"10.30920/letras.90.133.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.90.133.2","url":null,"abstract":"Guaman Poma de Ayala ocupa un lugar de excepción en la cultura delPerú colonial. Es un letrado indígena, miembro de la ciudad letradavirreinal en tanto productor de la Nueva corónica y buen gobierno. Ensu caso se da a plenitud el tránsito de indio ladino a letrado andino. Eneste sentido, es también la fgura representativa y fundacional del “sujetomigrante” en contraposición con la fgura paradigmática del sujetomestizo que escribe dentro de los parámetros del canon letrado y cuyorepresentante más conocido es el Inca Garcilaso de la Vega. Por estasrazones, la obra de Guaman Poma ocupa una posición de bisagra entre lastextualidades andinas coloniales tempranas que dan cuenta del choquede la conquista española, la visión de los vencidos y aquellas formasdiscursivas andinas que fueron promovidas por las élites indígenascoloniales en sus procesos de transculturación. En este corpus discursivoindígena-mestizo, la negación de la conquista europea se ha constituidoen un eje temático fundamental hasta el día de hoy. En el presente ensayoabordo la problemática de esta negación a partir de la narrativa de laconquista en la obra del autor","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76500175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-03-29DOI: 10.30920/letras.91.133.3
Galen Brokaw
{"title":"Texto y contexto en la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala","authors":"Galen Brokaw","doi":"10.30920/letras.91.133.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.91.133.3","url":null,"abstract":"La naturaleza compleja de la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala admite diferentes —y aun contradictorias— lecturas. La poca información que tenemos hasta el día de hoy acercade este autor indígena hace difícil una comprensión de la relación entre su obra y su contexto socioeconómico y político. Este ensayo propone esclarecer esta relación al combinar lo que se sabe de Guaman Poma deotras fuentes y un análisis de lo que el autor revela sobre sí mismo en su texto.","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"69 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75645018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras-LimaPub Date : 2020-03-29DOI: 10.30920/letras.91.133.9
Mónica Morales
{"title":"¿Se puede hablar de solidaridad y defensa en la narrativa de Guaman Poma sobre los indios en “Buen gobierno”?","authors":"Mónica Morales","doi":"10.30920/letras.91.133.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.30920/letras.91.133.9","url":null,"abstract":"En su lucha discursiva para lograr la justicia social, Guaman Poma habló de la población indígena del Nuevo Mundo e informó al rey acerca del impacto de la colonización en las sociedades andinas. ¿Cómo podía lograreste autor que el rey adquiriera una clara conciencia de las realidades que describía? Este ensayo reflexiona sobre el problema de la representación con el fn de exhibir de qué manera procesos de otrifcación fueronprimordiales para los objetivos políticos y éticos de Guaman Poma. En este contexto, discursos de la subalternidad y de derechos humanos convergen en una discusión que subraya los problemas de los mismos discursos y su validez. Este ensayo propone que hay reflexiones pendientes de estudio sobre producción intelectual, justicia y políticas de identidad que se relacionan en la representación del hombre andino que se manifesta en la obra de Guaman Poma.","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83855923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}