IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Carlos García-Bedoya M.
{"title":"Guaman Poma","authors":"Carlos García-Bedoya M.","doi":"10.30920/letras.90.133.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Guaman Poma de Ayala ocupa un lugar de excepción en la cultura delPerú colonial. Es un letrado indígena, miembro de la ciudad letradavirreinal en tanto productor de la Nueva corónica y buen gobierno. Ensu caso se da a plenitud el tránsito de indio ladino a letrado andino. Eneste sentido, es también la fgura representativa y fundacional del “sujetomigrante” en contraposición con la fgura paradigmática del sujetomestizo que escribe dentro de los parámetros del canon letrado y cuyorepresentante más conocido es el Inca Garcilaso de la Vega. Por estasrazones, la obra de Guaman Poma ocupa una posición de bisagra entre lastextualidades andinas coloniales tempranas que dan cuenta del choquede la conquista española, la visión de los vencidos y aquellas formasdiscursivas andinas que fueron promovidas por las élites indígenascoloniales en sus procesos de transculturación. En este corpus discursivoindígena-mestizo, la negación de la conquista europea se ha constituidoen un eje temático fundamental hasta el día de hoy. En el presente ensayoabordo la problemática de esta negación a partir de la narrativa de laconquista en la obra del autor","PeriodicalId":41014,"journal":{"name":"Letras-Lima","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Letras-Lima","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30920/letras.90.133.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

瓜曼波马德阿亚拉在秘鲁殖民时期的文化中占有特殊的地位。他是一名土著律师,是letradavirreincity的成员,也是新科罗尼卡和善政府的生产者。在他的案例中,从indio ladino到letrado andino的过渡已经完成。从这个意义上说,它也是“移民主体”的代表和基础形象,而不是典型的移民主体,后者在文学经典的范围内写作,其中最著名的代表是印加加尔西拉索·德拉维加。estasrazones, Guaman Poma占据一个位置铰链作品早期殖民地安第斯lastextualidades之间意识choquede征服西班牙征服者的愿景和安第斯formasdiscursivas应主持了这些精英indígenascoloniales异化的过程。在这个土著-混血儿的话语语料库中,否认欧洲征服一直是一个基本的主题,直到今天。在这篇文章中,我从作者作品中的征服叙事中探讨了这种否认的问题
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Guaman Poma
Guaman Poma de Ayala ocupa un lugar de excepción en la cultura delPerú colonial. Es un letrado indígena, miembro de la ciudad letradavirreinal en tanto productor de la Nueva corónica y buen gobierno. Ensu caso se da a plenitud el tránsito de indio ladino a letrado andino. Eneste sentido, es también la fgura representativa y fundacional del “sujetomigrante” en contraposición con la fgura paradigmática del sujetomestizo que escribe dentro de los parámetros del canon letrado y cuyorepresentante más conocido es el Inca Garcilaso de la Vega. Por estasrazones, la obra de Guaman Poma ocupa una posición de bisagra entre lastextualidades andinas coloniales tempranas que dan cuenta del choquede la conquista española, la visión de los vencidos y aquellas formasdiscursivas andinas que fueron promovidas por las élites indígenascoloniales en sus procesos de transculturación. En este corpus discursivoindígena-mestizo, la negación de la conquista europea se ha constituidoen un eje temático fundamental hasta el día de hoy. En el presente ensayoabordo la problemática de esta negación a partir de la narrativa de laconquista en la obra del autor
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Letras-Lima
Letras-Lima HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信