Anuario de Historia Regional y de las Fronteras最新文献

{"title":"Reduciéndolos a vivir en sociedad y todos juntos: guerra, pacificación y control en la ruta por Orizaba del Camino Real de Veracruz (1815 – 1821)","authors":"S. A. Vargas Matías","doi":"10.18273/revanu.v27n1-2022006","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v27n1-2022006","url":null,"abstract":"Este artículo se enfoca en el estudio de las estrategias empleadas por el gobierno virreinal durante la guerra de Independencia para controlar el territorio comprendido entre Orizaba y Veracruz. La investigación se planteó desde la óptica de la historia regional, con base en documentación original localizada en archivos de México y España, y la revisión de diversos autores decimonónicos y contemporáneos, con el propósito de analizar las medidas instrumentadas por el virrey Juan Ruiz de Apodaca para pacificar la provincia de Veracruz, tales como el otorgamiento masivo de perdones y la formación de colonias de indultados, el repoblamiento de pueblos abandonados, y el establecimiento del hasta hoy poco conocido “camino militar” del trayecto Córdoba-Veracruz, puesto en operación en la etapa final del conflicto.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41799893","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"La traducción de literatura de viajeros en la correspondencia intelectual de José Luis Busaniche (1934 – 1951)","authors":"Renzo Sanfilippo","doi":"10.18273/revanu.v27n1-2022003","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v27n1-2022003","url":null,"abstract":"Entre las décadas de 1930 y 1950 el historiador argentino José Luis Busaniche tradujo al español relatos de viajeros europeos del siglo XIX. En este trabajo analizamos sus cartas con M. Leguizamón, E. Ravignani y A. Paulin a fin de rastrear las condiciones históricas que hicieron viable la producción y publicación de sus traducciones. El artículo contiene una nota biográfica, un apartado sobre el contexto editorial de la primera mitad del siglo XX, un examen de sus discursos públicos y privados referidos a las obras de W. Yates (1941) y de J.A. Graaner (1949), y un cierre sobre el impacto de sus traducciones en su trayectoria y en el campo historiográfico. Concluimos que la historia profesional fue limitada en cuanto a la difusión de literatura de viajes, pero advertimos que la práctica de traducción le permitió a Busaniche elaborar fuentes históricas que hoy son recuperadas en el ámbito académico.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43072749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"En torno a la población de México-Tenochtitlan en 1519","authors":"Eloy Jiménez Martínez","doi":"10.18273/revanu.v27n1-2022004","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v27n1-2022004","url":null,"abstract":"Este artículo pretende contribuir al estudio del número aproximado de habitantes de México-Tenochtitlan en 1519. El trabajo se inicia con una breve introducción en la que se hacen constar las dificultades para reconstruir el volumen de población de Tenochtitlan-Tlatelolco, debido a la ausencia de censos prehispánicos sobre la misma, así como a las distintas conclusiones a que han llegado distintos autores. Se realiza un análisis historiográfico de los principales estudios que refieren el número de habitantes de la urbe. A continuación, se adopta un método consistente en comparar las densidades de población que se deducen de esas publicaciones con las de ciudades de entonces y de ahora, tanto del Viejo como del Nuevo Mundo, para establecer lógicamente una densidad para el conjunto Tenochtitlan-Tlatelolco. Y con este resultado, teniendo en cuenta la superficie de la urbe en 1519, concluir que estuvo habitada por entre 75.000 - 95.000 personas en esa fecha.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44263285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"El Diario de viaje al sur de Chile de fray Buenaventura Vargas (1921)","authors":"Nelson Manuel Alvarado Sánchez","doi":"10.18273/revanu.v27n1-2022002","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v27n1-2022002","url":null,"abstract":"Fray Buenaventura Vargas, religioso franciscano chileno, recorrió el sur chileno, desde La Araucanía a Chiloé en 1921, cuya crónica publicó en la revista franciscana Verdad y Bien del mismo año. El presente artículo, pretende presentar y describir este diario de viaje: conociendo a su autor; detallando las descripciones de los lugares, la movilidad, los habitantes y las obras católicas visitadas; y relacionando sus opiniones con otras preocupaciones sociales y eclesiales de la época. Para ello se recopiló la publicación en la revista, se determinaron los cinco temas centrales y se analizaron desde la mirada de un chileno capitalino sobre el paisaje rural y urbano, las vías de transporte, la implementación de la acción social católica y la realidad indígena y chilota. El valor de este relato está en estas descripciones y su relación con la permanencia de realidades, conflictos y cambios en la sociedad chilena en los últimos cien años.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67943919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"“Atendiendo a los meritos y servicio del Capn. Dn. Mariano Maicá”. Armas indígenas y orden político en la frontera sur de Buenos Aires durante la década de 1850","authors":"María Sol Lanteri, Victoria Pedrotta","doi":"10.18273/revanu.v27n1-2022007","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v27n1-2022007","url":null,"abstract":"El objetivo del trabajo es examinar la importancia de las fuerzas indígenas durante la coyuntura bélica entre el Estado de Buenos Aires y la Confederación en las batallas de Cepeda (1859), que puso fin al Estado de Buenos Aires y la de Pavón (1861), que cimentó la unificación del Estado Nacional. Se contextualizan las relaciones y alineamientos en el campo indígena frente a ambos contendientes, atendiendo al accionar de los “indios amigos” de Catriel, Cachul y Maicá. Luego, se analiza la trayectoria militar de Mariano Maicá, considerando las causas, características e implicaciones de su ascenso militar. Por último, lo sucedido luego con la solicitud de pensión militar que efectuara su viuda. Se destaca la complejidad de las relaciones interétnicas, la necesidad del auxilio armado indígena ante los enfrentamientos políticos y el funcionamiento del orden estatal en la frontera, signado por prácticas consuetudinarias y el peso de condicionamientos y contingencias locales.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44432932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Ciento ochenta años de trabajos botánicos en la región del Alto Río Negro - Vaupés en la frontera de Colombia y Brasil (1785 – 1965)","authors":"Gabriel Cabrera Becerra","doi":"10.18273/revanu.v27n1-2022001","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v27n1-2022001","url":null,"abstract":"Este artículo estudia los trabajos adelantados por botánicos entre 1785 y 1965 en la región del Alto Río Negro - Vaupés, área fronteriza en la Amazonia entre Colombia y Brasil. Tras las figuras del siglo XIX, la literatura suele exaltar al estadounidense Richard Evans Schultes, pero sus trabajos contaron con una importante participación de otros investigadores colombianos y también hay aportes desde Brasil que no suelen mencionarse. Los materiales revisados permiten visibilizar estos otros científicos que hicieron valiosas contribuciones al conocimiento de la flora amazónica.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45583119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Las mujeres de las fronteras americanas en la expedición científica de Jean-François de Galaup. Santa Catarina, Concepción y Monterrey (siglo XVIII)","authors":"Diana Roselly Pérez Gerardo","doi":"10.18273/REVANU.V26N2-2021008","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/REVANU.V26N2-2021008","url":null,"abstract":"espanolEl viaje de circunnavegacion encabezado por Jean-Francois de Galaup, conde de la Perouse (1785-1788) se enmarca en las expediciones cientificas a America en el XVIII. A traves del analisis historiografico, este articulo analiza las representaciones que La Perouse dejo asentadas en sus diarios de viaje sobre las mujeres mestizas, criollas e indigenas que habitaban en tres distintas regiones de frontera: la isla de Santa Catarina en Brasil; la Bahia de la Concepcion en Chile y Monterrey en California. En tanto las mujeres no fueron concebidas por los viajeros ilustrados como un objetode observacion en si mismo, los indicios encontrados se encuentran vinculados a la descripcion de practicas ligadas al trabajo femenino, al ambito domestico y familiar o a la sexualidad y a transgresiones denunciadas por la mirada masculina. A partir del cotejo entre los distintos espacios es posible distinguir los desiguales margenes de accion de las mujeres en estos espacios. portuguesA viagem de circunavegacao liderada por Jean-Francois de Galaup, Conde de la Perouse (1785-1788) faz parte das expedicoes cientificas a America no seculo XVIII. Por meio da analise de seus diarios de viagem, este artigo enfoca as representacoes de mesticas, criollas e indigenas que viviam em tres diferentes fronteiras americanas: a Ilha de Santa Catarina no Brasil; a Bahia de la Concepcion no Chile e Monterrey na California. Como as mulheres nao foram concebidas pelos viajantes ilustrados como objeto de observacao, os depoimentos encontrados estao vinculados a descricao do trabalho feminino, do âmbito domestico e familiar ou da sexualidade e das transgressoes tidas como tal pelo ponto de vista masculino. A partir da comparacao entre os tres espacos, e possivel diferenciar as possibilidades desiguais de agencia das mulheres nesses espacos. EnglishThe circumnavigation voyage led by Jean-Francois de Galaup, count de la Perouse (1785-1788) is one of the scientific expeditions sent to America in the Eighteenthcentury. Through the analysis of his travel diaries, this article focuses on the representations of mestizo, criollo, and indigenous women who lived in three different American borderlands: the island of Santa Catarina in Brazil; the Bahia de la Concepcion in Chile and Monterrey in California. As women were not conceived by the illustrated travelers as an object of observation, the testimonials found are linked to the description of female work, the domestic and family sphere or sexuality, and transgressions considered as such by the male point of view. From the comparison among the three spaces, it is possible to differentiate the unequal agency possibilities of women in these spaces.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":"26 1","pages":"219-248"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47325668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"La agencia compartida de plantas y humanos en la elaboración del mosaico paisajístico de Río de Janeiro del ochocientos. Una propuesta metodológica","authors":"Bruno Capilé, Ana Marcela França, Gabriel Paes da Silva Sales","doi":"10.18273/revanu.v26n2-2021002","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/revanu.v26n2-2021002","url":null,"abstract":"Las iconografías sobre la ciudad de Río de Janeiro del siglo XIX, Brasil, así como la identidad brasileña, fueron creadas principalmente por una diversidad que incluía factores nativos y exóticos de la flora, fauna, sociedades y culturas, además de la mirada extranjera. El problema de ser utilizadas las imágenes solamente como una ilustración o percibirlas de forma fragmentada, resulta en la limitación de su análisis. Al ser usada la iconografía como fuente primaria en los estudios de las humanidades ambientales se hace posible una lectura más integradora de los paisajes pretéritos, destacando conjuntamente los aspectos botánicos, geográficos, culturales, entre otros. De ese modo, proponemos un análisis interdisciplinario sobre las imágenes, en el cual buscamos evidenciar la agencia compartida de la flora y del trabajo de negros/as esclavizados en conjunción con la mirada extranjera. Desde ese enfoque, mostramos que las iconografías son capaces de revelar la interactuación entre agentes humanos y no humanos en los procesos de transformación de los ambientes registrados.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47454170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"El viajero estadounidense Ephraim George Squier y la prospección florística de Honduras (1849-1856)","authors":"R. A. V. Y. O. Báez","doi":"10.18273/REVANU.V26N2-2020004","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/REVANU.V26N2-2020004","url":null,"abstract":"espanolHonduras recibio varios viajeros a partir de su independencia con el proposito de aquilatar sus recursos naturales para incorporarlos al comercio mundial. Uno de estos fue el estadounidense Ephraim George Squier, quien en 1870 publico Honduras: Descriptive Historical and Statistical, un libro resultado de sus diferentes viajes. El articulo analiza como el libro presento al publico estadounidense tanto la descripcion de los periplos del viajero como las oportunidades comerciales que presentaba Honduras bajo la sancion de la ciencia. Se concluye que Squier llevo a cabo una amplia prospeccion de la flora como parte de los propositos geopoliticos estadounidenses por apropiarse de los recursos naturales hondurenos con la exclusion de la elite local. La botanica fue la disciplina cientifica con la cual Squier hizo el inventario floristico en el marco del expansionismo estadounidense decimononico. Squier es un ejemplo de la participacion de los viajeros estadounidenses en la exploracion naturalista de Centroamerica. EnglishHonduras received several travelers since its independence with the objective of assessing its natural resources to incorporate them into world trade. One of these was the American Ephraim George Squier, who in 1870 published Honduras: Descriptive Historical and Statistical, a book resulting from his different travels. The article analyzes how the book presented to the American public both the description of the travels of the traveler and the commercial opportunities that Honduras presented under the sanction of science. It is concluded that Squier carried out an extensive survey of the flora as part of the United States’ geopolitical intentions to appropriate the Honduran natural resources to the exclusion of the local elite. Botany was the scientific discipline with which Squier made the floristic inventory within the framework of nineteenth-century American expansionism. Squier is an example of the involvement of American travelers in the naturalistic exploration of Central America. portuguesHonduras recebeu varios viajantes desde sua independencia com o objetivo de avaliar seus recursos naturais para incorpora-los ao comercio mundial. Um deles foi o americano Ephraim George Squier, que em 1870 publicou Honduras: Descriptive Historical and Statistical, livro resultante de suas diferentes viagens. O artigo analisa como o livro apresentou ao publico americano tanto a descricao das viagens do viajante quanto as oportunidades comerciais que Honduras apresentou sob a sancao da ciencia. Conclui-se que Squier realizou um extenso levantamento daflora como parte das intencoes geopoliticas dos Estados Unidos de se apropriar dos recursos naturais hondurenhos com exclusao da elite local. Botânica foi a disciplina cientifica com a qual Squier fez o inventario floristico dentro da estrutura do expansionismo americano do seculo XIX. Squier e um exemplo do envolvimento de viajantes americanos na exploracao naturalista da America Central.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":"26 1","pages":"105-129"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42081134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Compradores de chismes y otras mercancías: las relaciones entre clientes y comerciantes importadores en Antioquia en la segunda mitad del siglo XIX","authors":"Ana Bedoya","doi":"10.18273/REVANU.V26N2-2021014","DOIUrl":"https://doi.org/10.18273/REVANU.V26N2-2021014","url":null,"abstract":"espanolEl comercio de importacion en Antioquia durante la segunda mitad del siglo XIX se baso en el desarrollo de relaciones de confianza entre grandes importadores de mercancias y clientes, que eran a su vez pequenos y medianos negociantes distribuidores de los productos extranjeros. El articulo estudia las relaciones economicas entre comerciantes y clientes; se abordan las formas de compra y pago de bienes y los mecanismos sociales que servian para reforzar valores como el honor, la honradez y la confianza. La investigacion, de caracter cualitativo, se sustenta, en lo primordial, en la correspondencia epistolar de los comerciantes Uribe Ruiz de Rionegro, Antioquia. Esta fuente permitio constatar como la circulacion de informacion, las recomendaciones personales y las presiones sociales y economicas hacian parte de la cotidianidad del funcionamiento del mercado. EnglishThe import trade in Antioquia during the second half of the Nineteenth-century was based on the development of relationships of trust between large importers of goods and customers, who were in turn small and medium-sized business distributors of the foreign products. The article studies the economic relationships between merchants and customers; it addresses the forms of purchase and payment of goods and the social mechanisms that served to reinforce values such as honor, honesty, and trust. The research, of a qualitative nature, is based primarily on the epistolary correspondence of the merchants Uribe Ruiz de Rionegro, Antioquia. This source allowed us to see how the circulation of information, personal recommendations, and social and economic pressures were part of the daily operation of the market. portuguesO comercio de importacao em Antioquia durante a segunda metade do seculo XIX baseou-se no desenvolvimento de relacoes de confianca entre grandes importadores de mercadorias e clientes, que por sua vez eram pequenos e medios distribuidores comerciais dos produtos estrangeiros. O artigo estuda as relacoes economicas entre comerciantes e clientes; aborda as formas de compra e pagamento de bens e os mecanismos sociais que serviram para reforcar valores tais como a honra, honestidade e confianca. A investigacao, de natureza qualitativa, baseia-se principalmente na correspondencia epistolar dos comerciantes Uribe Ruiz de Rionegro, Antioquia. Esta fonte permitiu-nos ver como a circulacao da informacao, recomendacoes pessoais e pressoes sociais e economicas faziam parte do funcionamento diario do mercado.","PeriodicalId":40861,"journal":{"name":"Anuario de Historia Regional y de las Fronteras","volume":"26 1","pages":"423-451"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49340875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}