Imagerie de la Femme最新文献

{"title":"Découverte fortuite d’une grossesse intra-utérine après une hystérosalpingographie","authors":"Malick Soro,&nbsp;Bouassa Davy Melaine Kouakou,&nbsp;Sara Carole Sanogo,&nbsp;Alberic Hepko,&nbsp;Brou Lambert Yao,&nbsp;Claudia Michelle Gadji,&nbsp;Yah Céline Yao,&nbsp;Kouamé Paul Bonfils Kouassi,&nbsp;Issa Konaté","doi":"10.1016/j.femme.2026.05.003","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.05.003","url":null,"abstract":"<div><div>Nous rapportons le cas d’une patiente âgée de 30 ans adressée pour la réalisation d’une hystérosalpingographie dans le cadre d’un désir de maternité. L’examen a montré une image intracavitaire en demi-teinte avec un aspect de double contour, suggérant une grossesse intra-utérine. Une échographie pelvienne complémentaire a révélé une grossesse intra-utérine évolutive estimée à 10 semaines d’âge échographique. Ce cas souligne l’importance du dépistage systématique d’une grossesse avant toute hystérosalpingographie afin d’éviter les risques liés à l’irradiation et à l’administration de produit de contraste iodé chez une femme enceinte.</div></div><div>Nous rapportons le cas d’une patiente âgée de 30 ans adressée pour la réalisation d’une hystérosalpingographie dans le cadre d’un désir de maternité. L’examen a montré une image intracavitaire en demi-teinte avec un aspect de double contour, suggérant une grossesse intra-utérine. Une échographie pelvienne complémentaire a révélé une grossesse intra-utérine évolutive estimée à 10 semaines d’âge échographique. Ce cas souligne l’importance du dépistage systématique d’une grossesse avant toute hystérosalpingographie afin d’éviter les risques liés à l’irradiation et à l’administration de produit de contraste iodé chez une femme enceinte.</div><div><div>We report the case of a 30-year-old patient referred for a hysterosalpingography due to her desire to become pregnant. The examination showed a blurred intracavitary image with a double contour, suggesting an intrauterine pregnancy. A complementary pelvic ultrasound revealed a developing intrauterine pregnancy estimated to be 10 weeks of gestation. This case highlights the importance of systematic screening for pregnancy before any hysterosalpingography in order to avoid the risks associated with radiation and the administration of iodinated contrast media in pregnant women.</div></div><div>We report the case of a 30-year-old patient referred for a hysterosalpingography due to her desire to become pregnant. The examination showed a blurred intracavitary image with a double contour, suggesting an intrauterine pregnancy. A complementary pelvic ultrasound revealed a developing intrauterine pregnancy estimated to be 10 weeks of gestation. This case highlights the importance of systematic screening for pregnancy before any hysterosalpingography in order to avoid the risks associated with radiation and the administration of iodinated contrast media in pregnant women.</div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Pages 160-163"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Issue Contents","authors":"","doi":"10.1016/S1776-9817(26)00053-2","DOIUrl":"10.1016/S1776-9817(26)00053-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Page e1"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175791","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Syndrome de congestion pelvienne : synthèse pratique","authors":"Amin Mahsouli,&nbsp;Gilles Soulez,&nbsp;Marin Halut,&nbsp;Marie-France Giroux","doi":"10.1016/j.femme.2026.02.002","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.02.002","url":null,"abstract":"<div><div>Le syndrome de congestion pelvienne, également connu sous le nom de désordre veineux pelvien, est une condition médicale complexe, méritant une évaluation clinique rigoureuse ainsi qu’une imagerie dédiée pour supporter le diagnostic et éliminer une cause majeure sous-jacente. Le traitement est fortement basé sur les symptômes cliniques et nécessite une connaissance approfondie de l’anatomie veineuse pelvienne afin d’offrir une intervention endovasculaire appropriée.</div></div><div>Le syndrome de congestion pelvienne, également connu sous le nom de désordre veineux pelvien, est une condition médicale complexe, méritant une évaluation clinique rigoureuse ainsi qu’une imagerie dédiée pour supporter le diagnostic et éliminer une cause majeure sous-jacente. Le traitement est fortement basé sur les symptômes cliniques et nécessite une connaissance approfondie de l’anatomie veineuse pelvienne afin d’offrir une intervention endovasculaire appropriée.</div><div><div>The pelvic congestion syndrome, also known as pelvic venous disorders, is a complex medical condition that deserves a rigorous clinical evaluation as well as dedicated imaging to support the diagnosis and eliminate major underlying causes. The treatment is strongly based on the clinical symptoms and necessitates an in-depth knowledge of the pelvic venous anatomy to offer the appropriate endovascular treatment.</div></div><div>The pelvic congestion syndrome, also known as pelvic venous disorders, is a complex medical condition that deserves a rigorous clinical evaluation as well as dedicated imaging to support the diagnosis and eliminate major underlying causes. The treatment is strongly based on the clinical symptoms and necessitates an in-depth knowledge of the pelvic venous anatomy to offer the appropriate endovascular treatment.</div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Pages 130-141"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Imagerie par résonance magnétique pelvienne des dysfonctions pelvipérinéales, vers une harmonisation des pratiques : le consensus du Touquet","authors":"Émilie Demondion,&nbsp;Marc Bazot,&nbsp;Pascal Rousset,&nbsp;Philippe Mestdagh,&nbsp;Édouard Poncelet","doi":"10.1016/j.femme.2025.12.005","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.12.005","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;div&gt;La prise en charge des dysfonctions pelvipérinéales repose largement sur l’imagerie par résonance magnétique, examen de référence, permettant une analyse morphologique et dynamique des prolapsus, notamment dans les cas complexes. Cependant, en France, les pratiques sont hétérogènes. En réponse, la Société d’imagerie de la femme a proposé un compte-rendu standardisé en 2022 afin d’uniformiser les pratiques. Un manque d’uniformité dans les protocoles d’imagerie par résonance magnétique et la terminologie utilisée sont toujours observés. Notre consensus vise donc à homogénéiser ces pratiques grâce à un protocole unique et un compte-rendu structuré. L’imagerie par résonance magnétique dynamique pelvipérinéale permet d’identifier et de classer les prolapsus selon la classification de Baden et Walker, tout en facilitant la communication médicale et permettant l’amélioration de la prise en charge des patientes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;La prise en charge des dysfonctions pelvipérinéales repose largement sur l’imagerie par résonance magnétique, examen de référence, permettant une analyse morphologique et dynamique des prolapsus, notamment dans les cas complexes. Cependant, en France, les pratiques sont hétérogènes. En réponse, la Société d’imagerie de la femme a proposé un compte-rendu standardisé en 2022 afin d’uniformiser les pratiques. Un manque d’uniformité dans les protocoles d’imagerie par résonance magnétique et la terminologie utilisée sont toujours observés. Notre consensus vise donc à homogénéiser ces pratiques grâce à un protocole unique et un compte-rendu structuré. L’imagerie par résonance magnétique dynamique pelvipérinéale permet d’identifier et de classer les prolapsus selon la classification de Baden et Walker, tout en facilitant la communication médicale et permettant l’amélioration de la prise en charge des patientes.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;The management of pelvic floor dysfunctions relies heavily on magnetic resonance imaging, the reference examination, which allows both morphological and dynamic analysis of prolapses, particularly in complex cases. However, practices in France remain heterogeneous. In response, the Socitété française d’imagerie de la femme (the French society for women's imaging) proposed a standardized report in 2022 to harmonize practices. However, there is still a lack of uniformity in magnetic resonance imaging protocols and in the terminology used. Hence our study aims to standardize these practices through a unified protocol and structured report. Dynamic pelvic magnetic resonance imaging helps identify and classify prolapses using the Baden and Walker classification, improving medical communication and patient care.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;The management of pelvic floor dysfunctions relies heavily on magnetic resonance imaging, the reference examination, which allows both morphological and dynamic analysis of prolapses, particularly in complex cases. However, practices in France remain heterogeneous. In response, the Socité","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Pages 142-149"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Imagerie par résonance magnétique, grossesse et allaitement : revue systématique des recommandations de la Société d’imagerie de la femme, de la Société française de radiologie et du Collège national des gynécologues et obstétriciens français","authors":"Juliette Lefebvre,&nbsp;Rémi Hattat,&nbsp;Salomé Bleurvacq,&nbsp;Matthieu Dap,&nbsp;Margaux Ferriol-Pelissier,&nbsp;Marine Beaumont,&nbsp;Anne-Élodie Millischer,&nbsp;Isabelle Thomassin-Naggara,&nbsp;Emmanuel Museux,&nbsp;Charline Bertholdt,&nbsp;Olivier Morel,&nbsp;Jacques Felblinger","doi":"10.1016/j.femme.2026.02.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.02.001","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectifs de l’étude&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’utilisation de l’imagerie par résonance magnétique est en augmentation chez les patientes enceintes, qui doivent pouvoir en bénéficier pour son apport diagnostique sans exposition aux radiations ionisantes. Toutefois, cette utilisation soulève des préoccupations concernant l’impact des champs électromagnétiques, des agents de contraste à base de gadolinium et du bruit acoustique sur le développement fœtal. L’objectif de cette revue était d’évaluer l’utilisation de l’imagerie par résonance magnétique pendant la grossesse et l’allaitement en analysant les risques potentiels pour la mère (y compris en situation d’exposition professionnelle), le fœtus et le nourrisson allaité.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;L’utilisation de l’imagerie par résonance magnétique est en augmentation chez les patientes enceintes, qui doivent pouvoir en bénéficier pour son apport diagnostique sans exposition aux radiations ionisantes. Toutefois, cette utilisation soulève des préoccupations concernant l’impact des champs électromagnétiques, des agents de contraste à base de gadolinium et du bruit acoustique sur le développement fœtal. L’objectif de cette revue était d’évaluer l’utilisation de l’imagerie par résonance magnétique pendant la grossesse et l’allaitement en analysant les risques potentiels pour la mère (y compris en situation d’exposition professionnelle), le fœtus et le nourrisson allaité.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Matériel et méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Une revue systématique suivant les critères &lt;em&gt;Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses&lt;/em&gt; a été réalisée, couvrant des études cliniques, précliniques et de cas publiés entre 2000 et 2025. Les données ont été extraites et analysées selon cinq catégories : études de simulation, sur modèles animaux, chez la femme enceinte, en contexte d’allaitement et chez les travailleuses exposées.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Une revue systématique suivant les critères &lt;em&gt;Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses&lt;/em&gt; a été réalisée, couvrant des études cliniques, précliniques et de cas publiés entre 2000 et 2025. Les données ont été extraites et analysées selon cinq catégories : études de simulation, sur modèles animaux, chez la femme enceinte, en contexte d’allaitement et chez les travailleuses exposées.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Les 66 études retenues indiquent qu’en cas d’exposition lors d’examens habituels avec des appareils de 1,5&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;T et 3&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;T, le risque pour le fœtus demeure minimal, sous réserve du respect des consignes de débit d’absorption spécifique et d’amplitude des gradients de champ magnétique. Les recommandations actuelles préconisent une utilisation limitée des agents de contraste gadolinés pendant la grossesse, privilégiant les agents macrocycliques lorsqu’ils sont indispensables. En ce qui concerne l’allaitement, l’excrétion minime de gadolinium dans le lait maternel ne nécessite pas d’interruption. Pour les travailleuses enceintes exposées ","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Pages 113-129"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Cartographie lésionnelle par imagerie par résonance magnétique de l’endométriose pelvienne au Cameroun selon la classification dPEI-ENDOVALIRM","authors":"Maggy Mbede,&nbsp;Adèle Tatiana Abo’o Melom,&nbsp;Arielle Tchapda,&nbsp;Guy Wafeu Sadeu,&nbsp;Pierre Ongolo Zogo,&nbsp;Boniface Moifo","doi":"10.1016/j.femme.2026.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.06.001","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif de l’étude&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’endométriose est une maladie chronique causant douleurs pelviennes et infertilité. L’imagerie par résonance magnétique constitue un outil diagnostique majeur notamment grâce à l’utilisation des classifications standardisées. Les données camerounaises restent limitées. Il s’agissait de décrire les phénotypes en imagerie par résonance magnétique de l’endométriose en utilisant la classification &lt;em&gt;Deep Pelvic Endometriosis Index&lt;/em&gt; du groupe ENDOVALIRM.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;L’endométriose est une maladie chronique causant douleurs pelviennes et infertilité. L’imagerie par résonance magnétique constitue un outil diagnostique majeur notamment grâce à l’utilisation des classifications standardisées. Les données camerounaises restent limitées. Il s’agissait de décrire les phénotypes en imagerie par résonance magnétique de l’endométriose en utilisant la classification &lt;em&gt;Deep Pelvic Endometriosis Index&lt;/em&gt; du groupe ENDOVALIRM.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Patientes et méthode&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Cette étude rétrospective a inclus les dossiers de femmes chez qui une endométriose était suspectée cliniquement et qui avait réalisé un examen par imagerie par résonance magnétique pelvienne (2020–2024). Les lésions étaient classées en formes superficielles, ovariennes et profondes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cette étude rétrospective a inclus les dossiers de femmes chez qui une endométriose était suspectée cliniquement et qui avait réalisé un examen par imagerie par résonance magnétique pelvienne (2020–2024). Les lésions étaient classées en formes superficielles, ovariennes et profondes.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Sur 523 patientes, 113 présentaient une endométriose confirmée par l’imagerie par résonance magnétique (21,6 %), dominée par la forme profonde. Les localisations profondes concernaient surtout le torus et les ligaments utérosacrés.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Sur 523 patientes, 113 présentaient une endométriose confirmée par l’imagerie par résonance magnétique (21,6 %), dominée par la forme profonde. Les localisations profondes concernaient surtout le torus et les ligaments utérosacrés.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’imagerie par résonance magnétique permet une caractérisation fiable des différentes formes d’endométriose, la forme profonde étant prédominante. La classification &lt;em&gt;Deep Pelvic Endometriosis Index&lt;/em&gt; du groupe ENDOVALIRM fournit un cadre standardisé de cartographie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;L’imagerie par résonance magnétique permet une caractérisation fiable des différentes formes d’endométriose, la forme profonde étant prédominante. La classification &lt;em&gt;Deep Pelvic Endometriosis Index&lt;/em&gt; du groupe ENDOVALIRM fournit un cadre standardisé de cartographie.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Endometriosis is a chronic disease, causing pelvic pain and infertility. Magnetic resonance imaging is a major non-invasive tool for diagnosis due to the use of standardized classifications. Data from Cameroon are scarce. The purpose of this study was to d","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Pages 150-159"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175241","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Perception et adhésion des femmes à l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le cadre du dépistage organisé du cancer du sein en France","authors":"Aurélie Jean,&nbsp;Adeline Merceron,&nbsp;Agathe Le Saux,&nbsp;Étienne Mercier,&nbsp;Philippe Benillouche","doi":"10.1016/j.femme.2026.08.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.08.001","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif de l’étude&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Cette étude avait pour objectif d’évaluer la perception des femmes sur l’intelligence artificielle utilisée dans le cadre du dépistage du cancer du sein en France, en portant un regard sur la connaissance de ces outils par ces femmes et sur les freins à leur participation au dépistage organisé. En France, la participation au dépistage organisé est faible (44 % en 2024), freinée par l’appréhension (douleur, peur) et le scepticisme. L’intelligence artificielle offre un potentiel de diagnostic plus précis. L’objectif est d’évaluer la perception que les femmes françaises ont de l’intelligence artificielle et les freins au dépistage.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cette étude avait pour objectif d’évaluer la perception des femmes sur l’intelligence artificielle utilisée dans le cadre du dépistage du cancer du sein en France, en portant un regard sur la connaissance de ces outils par ces femmes et sur les freins à leur participation au dépistage organisé. En France, la participation au dépistage organisé est faible (44 % en 2024), freinée par l’appréhension (douleur, peur) et le scepticisme. L’intelligence artificielle offre un potentiel de diagnostic plus précis. L’objectif est d’évaluer la perception que les femmes françaises ont de l’intelligence artificielle et les freins au dépistage.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Matériel et méthode&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Une enquête en ligne a été menée en juin 2025 auprès de 2000 femmes (âgées de 40 à 75 ans) en France, sélectionnées par la méthode des quotas. Le questionnaire couvrait le comportement de dépistage, la connaissance de l’intelligence artificielle et les attentes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Une enquête en ligne a été menée en juin 2025 auprès de 2000 femmes (âgées de 40 à 75 ans) en France, sélectionnées par la méthode des quotas. Le questionnaire couvrait le comportement de dépistage, la connaissance de l’intelligence artificielle et les attentes.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Parmi les freins au dépistage, le manque de sensibilisation (27 %), la douleur (21 %) et la crainte du résultat (15 %) ont été observés. La recommandation médicale est cruciale pour l’adhésion. Seulement 24 % des femmes interrogées connaissaient la possibilité d’utiliser des applications d’intelligence artificielle. Près de 80 % anticipaient des effets positifs sur la détection ou la précision, et 60 % voyaient l’intelligence artificielle comme un argument incitatif au dépistage. Soixante-dix-huit pour cent étaient favorables à l’utilisation de l’intelligence artificielle pour l’analyse de leur mammographie. La principale crainte (43 %) concernait la confidentialité des données médicales.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Parmi les freins au dépistage, le manque de sensibilisation (27 %), la douleur (21 %) et la crainte du résultat (15 %) ont été observés. La recommandation médicale est cruciale pour l’adhésion. Seulement 24 % des femmes interrogées connaissaient la possibilité d’utiliser des applications d’intelligence artificielle. Près de 80 % anticipai","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 3","pages":"Pages 164-168"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"149175240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Numéro dédié aux examens d’imagerie pour le diagnostic de l’endométriose","authors":"Isabelle Thomassin-Naggara,&nbsp;Pascal Rousset,&nbsp;Groupe de travail de rédaction de l’actualisation de la place des examens d’imagerie pour le diagnostic de l’endométriose pelvienne de la Haute Autorité de santé","doi":"10.1016/j.femme.2025.12.002","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.12.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 2","pages":"Pages 49-52"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"148559855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Savoir-faire pour la pratique de l’échographie endovaginale pour le diagnostic de l’endométriose : actualisation 2025 des recommandations de la Haute Autorité de santé","authors":"Michèle Monroc,&nbsp;Thibaud Vernet,&nbsp;Aurélie Jalaguier","doi":"10.1016/j.femme.2026.05.002","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.05.002","url":null,"abstract":"<div><div>La Haute Autorité de santé a publié en mai 2025 une actualisation de la place des différents examens d’imagerie pour le diagnostic de l’endométriose. Ce document réaffirme le rôle de l’échographie endovaginale comme examen de première intention pour le diagnostic d’endométriose pelvienne. Il propose des recommandations concernant la réalisation technique de l’examen incluant un temps suspubien et un temps endovaginal, et l’interprétation des images. Il décrit les aspects échographiques des lésions d’endométriose ovarienne, superficielle et profonde rapportés dans la littérature. Il rappelle la faible sensibilité de l’échographie pelvienne pour le diagnostic d’endométriose superficielle, sa forte sensibilité et spécificité pour les localisations ovariennes ou rectale moindre pour les localisations sigmoïdiennes, sa faible sensibilité mais forte spécificité pour les localisations latérales. L’intérêt de l’utilisation de comptes rendus standardisés est souligné, permettant d’homogénéiser la description des anomalies, d’en faire une description exhaustive et de contribuer à une meilleure communication multidisciplinaire ainsi qu’à une optimisation de la prise en charge. La Haute Autorité de santé souligne enfin l’importance de la formation du praticien et la nécessité d’une terminologie commune pour améliorer la reproductibilité et la qualité du diagnostic.</div></div><div><div>In May 2025, the Haute Autorité de santé (the French national authority for health) published an update on the role of different imaging examinations for the diagnosis of endometriosis. This document reaffirms the role of transvaginal ultrasound as the first-line examination for the diagnosis of pelvic endometriosis. It proposes recommendations regarding the technical aspects of the examination, including a suprapubic and a transvaginal phase, and the interpretation of the images. It describes the ultrasound features of ovarian, superficial and deep endometriosis lesions reported in the literature. It reiterates the low sensitivity of pelvic ultrasound for the diagnosis of superficial endometriosis, its high sensitivity and specificity for ovarian or rectal locations, its lower sensitivity and specificity for sigmoid locations, and its low sensitivity but high specificity for lateral locations. The benefits of using standardized reports are highlighted, as they allow for a more consistent description of abnormalities, a more comprehensive description, and contribute to improved multidisciplinary communication and optimized patient care. The Haute Autorité de santé also emphasizes the importance of practitioner training and the need for a common terminology to improve the reproducibility and quality of diagnoses.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 2","pages":"Pages 70-80"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"148559858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Place des différentes techniques d’imagerie pour le diagnostic d’endométriose pelvienne","authors":"Rana A.L. Rouhban,&nbsp;Alexandre Faure,&nbsp;Pascal Rousset,&nbsp;Isabelle Thomassin-Naggara","doi":"10.1016/j.femme.2026.01.005","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2026.01.005","url":null,"abstract":"<div><div>La stratégie diagnostique de première ligne de l’endométriose pelvienne, mise en œuvre par le médecin généraliste, la sage-femme et/ou le gynécologue, repose sur l’interrogatoire et/ou l’examen clinique. En cas de symptômes et/ou signes cliniques, une échographie endovaginale de première ligne pourra être pratiquée par tout personnel de santé dans le cadre de leur périmètre de compétence réglementaire. La stratégie diagnostique de deuxième ligne, mise en œuvre par le gynécologue référent et un radiologue référent, repose sur la réalisation d’une imagerie par résonance magnétique (IRM) pelvienne avec ou sans échographie endovaginale par un référent. La stratégie de troisième ligne est dédiée à la stadification préopératoire, et sera basée sur une décision de réunion de concertation pluridisciplinaire, et s’appuie sur l’utilisation de classifications diagnostiques en IRM (notamment le <em>Deep Pelvic Endometriosis Index</em>). Lors de la réunion de concertation pluridisciplinaire, il pourra être discuté la réalisation d’une échoendoscopie rectale, d’une entéro-IRM ou d’un coloscanner en complément.</div></div><div><div>The first-line diagnostic strategy for pelvic endometriosis, implemented by the general practitioner, midwife, and/or gynaecologist, is based on medical history and/or clinical examination. If symptoms and/or clinical signs are present, a first-line transvaginal ultrasound may be performed by any qualified healthcare professional within their regulatory scope of practice. The second-line diagnostic strategy, implemented by the referring gynaecologist and a referring radiologist, involves performing a pelvic magnetic resonance imaging (MRI), with or without a transvaginal ultrasound, by a specialist. The third-line strategy is dedicated to preoperative staging and will be based on a decision made during a multidisciplinary team meeting. This strategy relies on the use of diagnostic classifications in MRI (notably the Deep Pelvic Endometriosis Index). During the multidisciplinary team meeting, the performance of additional investigations – such as rectal endosonography, magnetic resonance enterography, or computed tomography colonography – may be discussed as complementary exams.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"36 2","pages":"Pages 53-62"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"148559856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}