Embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire

IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING
Estelle Acko-Ohui , Bonfils Kouassi , Jean-Paul Kouao , Bruno N’tamon , Judith Savadogo , Paul Yapo , Paulette Yapo
{"title":"Embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire","authors":"Estelle Acko-Ohui ,&nbsp;Bonfils Kouassi ,&nbsp;Jean-Paul Kouao ,&nbsp;Bruno N’tamon ,&nbsp;Judith Savadogo ,&nbsp;Paul Yapo ,&nbsp;Paulette Yapo","doi":"10.1016/j.femme.2025.06.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif de l’étude</h3><div>Ce travail rapporte l’expérience de l’embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire.</div></div><div><h3>Patientes et méthode</h3><div>Il s’agissait d’une étude rétrospective descriptive effectuée sur 10 ans, de février 2012 à décembre 2022. Les procédures d’embolisation se sont déroulées dans les salles de radiologie interventionnelle des services hémodynamique de l’institut de cardiologie d’Abidjan et de la clinique médicale NovaCardio de la polyclinique internationale de l’Indénié à Abidjan.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a porté sur 125 patientes atteintes d’adénomyose. Parmi celles-ci, 31 patientes (25 %) avaient une adénomyose isolée et 94 patientes (75 %) avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins. L’âge moyen des patientes qui avaient une adénomyose isolée était de 41,2 ans et celui des patientes qui avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins était de 41,6 ans. Avant l’embolisation, toutes les patientes avaient une dysménorrhée, suivie d’une dyspareunie chez 84 % et des ménométrorragies chez 13 % des patientes. Six mois après l’embolisation, nous avons observé une réduction des dysménorrhées, des ménométrorragies et un retour du cycle menstruel régulier dans 55 % des cas. Il était constaté aussi une réduction du volume utérin moyen dans 52,4 % des cas et une réduction de l’épaisseur moyenne de la zone jonctionnelle dans 29,3 % des cas. Chez les patientes qui avaient une adénomyose isolée, l’embolisation a été bilatérale dans 93,7 % des cas. Après l’embolisation, une aménorrhée transitoire a été objectivée chez deux patientes.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude confirme l’efficacité et l’intérêt de privilégier le traitement endovasculaire de l’adénomyose plutôt que l’hystérectomie en cas d’échec du traitement médical.</div></div><div><h3>Purpose</h3><div>This work reports the experience of uterine artery embolization in the treatment of adenomyosis in Ivory Coast.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This was a retrospective descriptive study carried out over 10 years, from February 2012 to December 2022. The embolization procedures took place in the interventional radiology rooms in the haemodynamic departments of the Institute of Cardiology of Abidjan and the NovaCardio medical clinic of the international polyclinic of Indénié in Abidjan.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 125 patients with adenomyosis. Of these, 31 patients (25%) had isolated adenomyosis and 94 patients (75%) had adenomyosis associated with uterine fibroids. The average age of patients who had isolated adenomyosis was 41.2 years and 41.6 years for patients who had adenomyosis associated with uterine fibroids. Before embolization, all patients had dysmenorrhea, followed by dyspareunia in 84% and menometrorrhagia in 13% of cases. Six months after embolization, we noted a reduction in dysmenorrhea, menometrorrhagia and a return of the regular menstrual cycle in 55% of cases. Patients also presented a reduction in the average uterine volume in 52.4% of cases and a reduction in the average thickness of the junctional zone in 29.3% of cases. In patients who had isolated adenomyosis, embolization was bilateral in 93.7% of cases. Postembolization complications such as transient amenorrhea were observed in two patients.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our study confirms the effectiveness and interest of favouring endovascular treatment of adenomyosis compared to hysterectomy in the event of failure of medical treatment.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 77-84"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Imagerie de la Femme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1776981725000318","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif de l’étude

Ce travail rapporte l’expérience de l’embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire.

Patientes et méthode

Il s’agissait d’une étude rétrospective descriptive effectuée sur 10 ans, de février 2012 à décembre 2022. Les procédures d’embolisation se sont déroulées dans les salles de radiologie interventionnelle des services hémodynamique de l’institut de cardiologie d’Abidjan et de la clinique médicale NovaCardio de la polyclinique internationale de l’Indénié à Abidjan.

Résultats

L’étude a porté sur 125 patientes atteintes d’adénomyose. Parmi celles-ci, 31 patientes (25 %) avaient une adénomyose isolée et 94 patientes (75 %) avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins. L’âge moyen des patientes qui avaient une adénomyose isolée était de 41,2 ans et celui des patientes qui avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins était de 41,6 ans. Avant l’embolisation, toutes les patientes avaient une dysménorrhée, suivie d’une dyspareunie chez 84 % et des ménométrorragies chez 13 % des patientes. Six mois après l’embolisation, nous avons observé une réduction des dysménorrhées, des ménométrorragies et un retour du cycle menstruel régulier dans 55 % des cas. Il était constaté aussi une réduction du volume utérin moyen dans 52,4 % des cas et une réduction de l’épaisseur moyenne de la zone jonctionnelle dans 29,3 % des cas. Chez les patientes qui avaient une adénomyose isolée, l’embolisation a été bilatérale dans 93,7 % des cas. Après l’embolisation, une aménorrhée transitoire a été objectivée chez deux patientes.

Conclusion

Notre étude confirme l’efficacité et l’intérêt de privilégier le traitement endovasculaire de l’adénomyose plutôt que l’hystérectomie en cas d’échec du traitement médical.

Purpose

This work reports the experience of uterine artery embolization in the treatment of adenomyosis in Ivory Coast.

Patients and methods

This was a retrospective descriptive study carried out over 10 years, from February 2012 to December 2022. The embolization procedures took place in the interventional radiology rooms in the haemodynamic departments of the Institute of Cardiology of Abidjan and the NovaCardio medical clinic of the international polyclinic of Indénié in Abidjan.

Results

The study included 125 patients with adenomyosis. Of these, 31 patients (25%) had isolated adenomyosis and 94 patients (75%) had adenomyosis associated with uterine fibroids. The average age of patients who had isolated adenomyosis was 41.2 years and 41.6 years for patients who had adenomyosis associated with uterine fibroids. Before embolization, all patients had dysmenorrhea, followed by dyspareunia in 84% and menometrorrhagia in 13% of cases. Six months after embolization, we noted a reduction in dysmenorrhea, menometrorrhagia and a return of the regular menstrual cycle in 55% of cases. Patients also presented a reduction in the average uterine volume in 52.4% of cases and a reduction in the average thickness of the junctional zone in 29.3% of cases. In patients who had isolated adenomyosis, embolization was bilateral in 93.7% of cases. Postembolization complications such as transient amenorrhea were observed in two patients.

Conclusion

Our study confirms the effectiveness and interest of favouring endovascular treatment of adenomyosis compared to hysterectomy in the event of failure of medical treatment.
在科特迪瓦用子宫动脉栓塞治疗腺瘤
本研究报告了在Cote d '科特迪瓦使用栓塞子宫动脉治疗腺瘤的经验。患者与方法:一项为期10年的描述性回顾性研究,从2012年2月到2022年12月。栓塞手术在阿比让心脏研究所血液动力学部门的介入放射科和阿比让Indenie国际综合诊所的NovaCardio医疗诊所进行。结果:这项研究包括125名腺瘤患者。在这些患者中,31例(25%)患有孤立的腺瘤,94例(75%)患有与子宫纤维瘤相关的腺瘤。曾一次adénomyose的患者的平均年龄为41.2岁患者具有adénomyose与子宫肌瘤是41.6岁。有dysménorrhée l’embolisation之前,所有的病人身上,之后是dyspareunie ménométrorragies的84%和13%的患者身上。栓塞6个月后,我们观察到55%的病例减少了痛经、月经出血和月经周期恢复正常。52.4%的病例平均子宫体积减少,29.3%的病例平均结膜厚度减少。在孤立腺瘤患者中,93.7%的病例为双侧栓塞。栓塞后,两例患者出现短暂闭经。结论我们的研究证实了血管内治疗腺瘤的有效性和价值,而不是子宫切除术在治疗失败的情况下。目的:本研究报告了科特迪瓦子宫动脉栓塞治疗腺肌病的经验。这是一项回顾性描述性研究,从2012年2月到2022年12月进行了10多年。栓塞手术在阿比让心脏病学研究所血流动力学系的介入放射科和阿比让Indenie国际综合诊所的NovaCardio医学诊所进行。这项研究包括125名腺肌病患者。在这些患者中,31例(25%)患有分离性腺肌病,94例(75%)患有与子宫纤维化相关的腺肌病。分离性腺肌病患者的平均年龄为41.2岁,与子宫纤维化相关的腺肌病患者的平均年龄为41.6岁。在栓塞之前,所有患者都有闭经困难,84%的患者出现闭经困难,13%的患者出现闭经困难。栓塞6个月后,我们注意到55%的病例出现了闭经困难、月经出血和月经周期恢复的减少。52.4%的患者平均子宫体积减少,29.3%的患者交界处区域平均厚度减少。在孤立性腺肌病患者中,93.7%的病例为双侧栓塞。在两例患者中观察到栓塞后并发症,如暂时性闭经。结论我们的研究证实了在药物治疗失败的情况下,优先考虑血管内治疗腺肌病与子宫切除术的有效性和价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Imagerie de la Femme
Imagerie de la Femme RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
59 days
期刊介绍: La revue Le Sein change de titre et devient Imagerie de la Femme Imagerie de la Femme propose de nombreuses rubriques pratiques : Mises au point, Cas cliniques commentés, Passerelles cliniques, Corrélations anatomo-radiologiques, Quel est votre diagnostic, Analyse bibliographique commentée, Actualités techniques, Agenda. Une approche pluridisciplinaire. La revue se consacre aux différents aspects de imagerie de la femme, que ce soit pour la partie radiologique traditionnellement la plus développée, la sénologie, ou la gynécologie, obstétrique et les autres explorations de la ménopause, telle que ostéodensitométrie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信