Gragoata-UFFPub Date : 2020-10-31DOI: 10.22409/gragoata.v25i53.43068
E. Nolasco, Tiago Osiro Linhar
{"title":"Línguas e outros mecanismos: uma leitura descolonial sobre os códigos da modernidade","authors":"E. Nolasco, Tiago Osiro Linhar","doi":"10.22409/gragoata.v25i53.43068","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i53.43068","url":null,"abstract":"Este trabalho propõe uma leitura descolonial acerca da função das línguas modernas na consolidação de paradigmas eurocêntricos impostos ao mundo. Para tanto, partiremos de impressões pessoais (lançando mãos da teorização da crítica biográfica fronteiriça) sobre a língua portuguesa falada em âmbito fronteiriço. Em seguida, abordaremos o discurso classificatório que serviu para “inventar” categorias, anular línguas e consolidar um padrão de poder fundamentado nos preceitos do cristianismo e articulado em línguas europeias coloniais/modernas. Em um terceiro momento, traremos à luz o percurso narrativo que fez do ocidente o centro do mundo. Sendo assim, enfatizaremos as narrativas que constituíram um ideal eurocêntrico, articuladas não só por meio dos discursos classificatórios, mas, também, pelas retóricas da modernidade e, principalmente, pelo sentido eurocêntrico dado a uma história nomeadamente “oficial” que se pretendera universal. Por fim, concluímos que só uma contra-narrativa de cunho descolonial pode dar conta da realidade fronteiriça e criar outras formas de pensar o mundo. Em suma, sustentamos que somente resgatando epistemologias silenciadas será possível novas alternativas, agora mais urgente que nunca, para a humanidade que, em nome da modernidade, embrenhou-se pelo caminho da morte.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42274986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-09-21DOI: 10.22409/GRAGOATA.V25I52.45897
I. Rosário, Martin Hilpert
{"title":"Gramática de construções - reflexões teóricas e aplicações empíricas","authors":"I. Rosário, Martin Hilpert","doi":"10.22409/GRAGOATA.V25I52.45897","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/GRAGOATA.V25I52.45897","url":null,"abstract":"Apresentação à Gragoatá 52.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46683229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-07-31DOI: 10.22409/gragoata.v25iesp.38393
Marília Facó Soares
{"title":"De música, literatura e línguas: meus caminhos na Linguística e os universos indígenas","authors":"Marília Facó Soares","doi":"10.22409/gragoata.v25iesp.38393","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25iesp.38393","url":null,"abstract":"Pela via da memória, este texto reconstitui parte de um percurso de estudos que, sendo pessoal, revela campos de conhecimento que se interpenetram e, ainda, um sujeito que narra e se constitui no próprio processo de narrar. O texto narrativo surge aqui como produto de um esforço interpretativo que, sendo também das áreas de Linguística e Literatura, coloca em cena pesquisadores, instituições, universos indígenas e reúne mundos próximos e distantes.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46698044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-07-31DOI: 10.22409/gragoata.v25iesp.34151
D. Laks
{"title":"Dinâmicas do depoimento e violência mítica em “Sou eu mais livre, então: diário de um preso político angolano”, de Luaty Beirão","authors":"D. Laks","doi":"10.22409/gragoata.v25iesp.34151","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25iesp.34151","url":null,"abstract":"Em 2015, o rapper e ativista político angolano Luaty Beirão foi preso por participar de uma sessão de debate sobre um texto de Domingos da Cruz, baseado na obra de Gene Sharp Da Ditadura à Democracia: o Caminho para a Libertação. Ao longo de sua prisão, Beirão escreveu três cadernos relatando suas experiências carcerárias, pensamentos sobre a situação política angolana e letras para músicas expressando suas vivências. Esses diários foram publicados como livro pela editora Tinta da China em 2017. Os objetivos do presente artigo estruturam-se em dois eixos principais. Primeiro, com base nas letras de músicas presentes nos diários do cárcere de Luaty Beirão, visa contemplar a inversão da máxima de Theodor Adorno (2003, p. 7) - “Escrever poesia depois de Auschwitz é um ato de barbárie” - proposta por Slavoj Zizek (2014, p. 19), no livro Violência: “A prosa realista fracassa ali onde a evocação poética da atmosfera insuportável do campo de concentração é bem sucedida” . Segundo, será discutido o conceito de “violência mítica” como fundação de um novo direito, conforme proposto por Walter Benjamin (2011) no ensaio Para uma Crítica da Violência. Assim, o artigo pretende abordar a relação entre regimes autoritários e a escrita poética dos diários do cárcere de Beirão como representativa das dinâmicas do depoimento de eventos extremos, ressaltando as influências da perseguição política sobre o ato de escrever.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44295455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-07-31DOI: 10.22409/gragoata.v25iesp.34211
Ana Paula Grillo El-Jaick
{"title":"Self news: a ficção que é a sua cara","authors":"Ana Paula Grillo El-Jaick","doi":"10.22409/gragoata.v25iesp.34211","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25iesp.34211","url":null,"abstract":"O objetivo deste artigo é investigar, para uma história das ideias linguísticas não teleológica, os conceitos de “pós-verdade” e fake news. A hipótese aventada é a de que já haveria uma protoimagem dessa espécie de ceticismo linguístico contemporâneo na retórica sofística. Para fundamentar esse gesto de leitura, faz-se uma análise de uma fake news com base na perspectiva foucaultiana de linguagem, sobretudo aquela expressa em A ordem do discurso. Como o campo da história das ideias linguísticas é, por definição, um empreendimento interdisciplinar, a presente investigação é uma análise do discurso que problematiza as “disciplinas” assim chamadas de Linguística, Literatura e Filosofia da Linguagem, uma vez que coloca em questão o discurso “verdadeiro”/”falso”, a “ficção” e a “não ficção”. Por fim, há a defesa da tese de que, se há algum embrião da nova “era da pós-verdade” na aAntiguidade clássica, na contemporaneidade há um cinismo e um ultranarcisismo que ressignificam tal ideia linguística. Daí a proposta desse artigo de trazer o conceito self news para contemplar essa (nova?) ideia linguística contemporânea.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48827731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-04-27DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.38193
Éclair Antônio Almeida Filho, Amanda Mendes Casal
{"title":"Alegria cética para o desastre","authors":"Éclair Antônio Almeida Filho, Amanda Mendes Casal","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.38193","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.38193","url":null,"abstract":"Partindo de L’Écriture du désastre, o objetivo deste ensaio é aproximar o desastre e a exigência fragmentária do ceticismo e seus expedientes: retorno, repetição, ressassement – para que se utilize a expressão cara a Maurice Blanchot. De modo distinto do trajeto do luto, ou de sua frustração e impossibilidade na melancolia, o ceticismo, ou a alegria sem riso, e outras trapaças do neutro impõem a desconfiança sobre o dito.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42464382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-04-27DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.40412
Susana Kampff Lages
{"title":"[Tradução] O des-astre da tradução: Blanchot relido a partir de Kafka","authors":"Susana Kampff Lages","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.40412","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.40412","url":null,"abstract":"O presente trabalho experimenta realizar a tradução de excertos selecionados de ensaios sobre os escritos ficcionais e diarísticos do escritor Franz Kafka, escritos ao longo de mais de vinte anos por Maurice Blanchot. Busca-se, com esse expediente experimental, expor a afinidade entre a visão aporética dos dois autores do processo de criação literária, sobretudo no que diz respeito à sua relação com a escrita e à importância do morrer como elemento de ressignificação infinita. ","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49386090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-04-27DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.42222
Christophe Bident, Paula Glenadel
{"title":"Apresentação","authors":"Christophe Bident, Paula Glenadel","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.42222","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.42222","url":null,"abstract":"Apresentação à Gragoatá 51.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45860137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-04-27DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.38085
C. Bylaardt, Márcia de Mesquita Araújo
{"title":"Blanchot, Heidegger: inspiração para ler um poema de Henriqueta Lisboa","authors":"C. Bylaardt, Márcia de Mesquita Araújo","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.38085","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.38085","url":null,"abstract":"O sentido poético, para Blanchot, é um sentido ausente. Para Heidegger, a poesia funda sua própria verdade. Este texto faz uma leitura/escuta do poema “Rosa plena”, de Henriqueta Lisboa, tendo como objetivo mostrar que o signo poético é instável, pleno de lacunas e possibilidades, configurando o desastre blanchotiano, que fala pelo esquecimento ou pelo silêncio, e tornando impossível estabelecer-se uma correspondência segura para as imagens poéticas, uma associação transparente entre os símbolos e a carga cultural que os envolve. Os pensamentos de Blanchot e de Heidegger, entre outros, auxiliam-nos nesta caminhada.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48692815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Gragoata-UFFPub Date : 2020-04-27DOI: 10.22409/gragoata.v25i51.39899
Arnaldo Rosa Vianna Neto
{"title":"L’écriture cyborg: un bricolage (im)possible? Le (dés)astre: une genèse pour l’écriture? Un dialogue discursif entre Maurice Blanchot et Réjean Ducharme","authors":"Arnaldo Rosa Vianna Neto","doi":"10.22409/gragoata.v25i51.39899","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v25i51.39899","url":null,"abstract":"Les réflexions développées dans cet article se constituent à partir d’études centrées sur l’analyse de mécanismes qui engendrent des inversions herméneutiques dans la déconstruction de certaines structures figées, de certitudes et de discours qui ne correspondent plus à ce qu’ils énoncent ou représentent. L’écriture fragmentaire de l’écrivain québécois Réjean Ducharme, la déconstruction derridienne et la conception du (dés)astre du philosophe français Maurice Blanchot nous invitent à établir un possible dialogue discursif entre les œuvres La fille de Christophe Colomb et L’écriture du désastre.------------------------------------------------------------------------------------------A ESCRITA CIBORGUE: UMA BRICOLAGEM (IM)POSSÍVEL? O DESASTRE: UMA GÊNESE PARA A ESCRITA? UM DIÁLOGO DISCURSIVO ENTRE MAURICE BLANCHOT E RÉJEAN DUCHARMEAs reflexões desenvolvidas neste artigo se constituem de a partir de estudos centrados na análise de mecanismos que engendram inversões hermenêuticas na desconstrução de certas estruturas fixas, certezas e discursos que não correspondem mais ao que enunciam ou representam. A escrita fragmentária do escritor quebequense Réjean Ducharme, a desconstrução e a concepção do desastre do filósofo francês Maurice Blanchot nos convidam a estabelecer um possível diálogo discursivo entre as obras La fille de Christophe Colomb e L’écriture du désastre.---Original em francês.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46034182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}