Gragoata-UFF最新文献_第2页

Ensino e aprendizagem de inglês no sul epistêmico: racialização, classes sociais e exclusão 认知南方的英语教学:种族化、社会阶层与排斥

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2023-03-14 DOI: 10.22409/gragoata.v28i60.53321

引用次数: 0

“Aren’t We All Complicit?”: A Commentary on Multiple Faces of Race and Language in English Language Education “我们不是都是Complicit吗？”——评英语教育中种族和语言的多重面相

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2023-01-12 DOI: 10.22409/gragoata.v28i60.58070

Phan Le Ha

引用次数: 1

Barreiras ou pontos de inspeção? Ideologias linguísticas sobre migração e o modelo de comunicação moderno-colonial 障碍还是检查点?关于移民和现代殖民交流模式的语言意识形态

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22409/gragoata.v28i60.53275

Joana Plaza Pinto, Ana Luíza Krüger Dias

{"title":"Barreiras ou pontos de inspeção? Ideologias linguísticas sobre migração e o modelo de comunicação moderno-colonial","authors":"Joana Plaza Pinto, Ana Luíza Krüger Dias","doi":"10.22409/gragoata.v28i60.53275","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v28i60.53275","url":null,"abstract":"Neste artigo, apresentamos uma perspectiva crítica sobre regimes metadiscursivos da “barreira linguística” em contextos de mobilidade, discutindo a persistência dos pressupostos de transparência e homogeneidade herdados da razão moderno-colonial sobre nossos modelos de língua e comunicação, em confronto com práticas linguísticas heterogêneas em nossa experiência etnográfica com estudantes migrantes numa universidade pública brasileira. O artigo está dividido em três seções. Inicialmente, discutimos os usos da expressão “barreira linguística” no debate acadêmico sobre línguas e migração, evidenciando sua posição metadiscursiva para justificar ou racionalizar “desentendimentos” ou “problemas de comunicação”. Em seguida, apresentamos como a noção de barreira é articulada enquanto elemento estruturante da comunicação no debate público sobre imigração no Brasil, em notícias e documentos governamentais. Em seguida, analisamos formas metapragmáticas que emergem em interações entre estudantes migrantes participantes da nossa experiência etnográfica, quando elas avaliam e enquadram situações que poderiam ser identificadas como “barreira linguística” nos termos pressupostos pelos debates. Os resultados indicam que formas metapragmáticas que poderiam ser identificadas como “barreira linguística” configuram-se muito mais como “pontos de inspeção linguística”, funcionando como “paradas” interacionais de “checagem”, em que elas e/ou as/os interlocutora/es fazem uso de algum tipo de desencontro do contato linguístico para realizar ações no mundo. Concluímos que as formas interacionais resistem na fronteira da violência do modelo de comunicação moderno, desafiando seus pressupostos, ao mesmo tempo em que são tensionadas pela noção de “barreira linguística” enquanto figuração da governança das línguas e das pessoas em deslocamento ao redor do globo.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45101671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Entre ficção e crítica: Abdellah Taïa leitor do orientalismo de André Gide 在小说和批评之间：安德烈·吉德的东方主义读者阿卜杜拉·塔伊

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.53332

Júnior Vilarino

{"title":"Entre ficção e crítica: Abdellah Taïa leitor do orientalismo de André Gide","authors":"Júnior Vilarino","doi":"10.22409/gragoata.v27i59.53332","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v27i59.53332","url":null,"abstract":"Propõe-se, neste artigo, uma leitura do complexo entrelaçamento de ficção, história, crítica literária, filosofia política e interseccionalidade, urdido na metaficção Aquele que é digno de ser amado (2017), de Abdellah Taïa, como forma de apropriação da obra de André Gide. Debate-se a releitura culturalista, efetuada pelo romance, do orientalismo sexual efebófilo do autor francês. Discute-se a analogia política estabelecida entre suas práticas sexuais com rapazes africanos e uma trama narrativa na qual o cotidiano da relação amorosa entre dois intelectuais, um marroquino imigrante em Paris e um nativo parisiense, está imbuído de motivações orientalistas, as quais Ahmed, narrador-personagem, chamará de neocolonialistas. Espera-se demonstrar o pensamento crítico de Taïa ao expor a complacência da crítica literária em língua francesa relativa à objetificação dos corpos e das vidas dos sujeitos árabes representados na obra gideana. Para tanto, trata-se da recepção dos estudos culturais na França, de acordo com BRISSON (2018) e SMOUTS (2010). Apresentam-se sumariamente os pressupostos metodológicos de SAID (1990; 1995) sobre o orientalismo, bem como uma contextualização, na obra de Gide, de seu “turismo oriental-sexual”. Passa-se, então, à análise da “transcontextualização” (HUTCHEON, 1985) irônica empreendida pela narrativa de Abdellah Taïa. Recorre-se, igualmente, ao conceito de não-lugar da literatura de SOUZA (1999), para compreender os juízos de valor acerca do texto literário na crítica cultural e nos estudos literários. Da fortuna crítica de Abdellah Taïa e André Gide, invocam-se HEYNDELS (2020); SANSON (2013) e KOPP (2019), respectivamente. ","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47808997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

World(s) apart – Borges Coelho’s Museu da Revolução and Writing in (and of) a Changing World 世界(s)分开-博尔赫斯·科埃略的革命博物馆和写作在(和)一个变化的世界

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.54292

Rui Gonçalves Miranda

引用次数: 0

A autômata: a unheimlich no tema do duplo 自动机:关于双重主题的非海姆利克语

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.53193

Ana Luiza Duarte de Brito Drummond

引用次数: 0

A abstração da inequivalência: subalternidade e escravidão 不平等的抽象:从属与奴役

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.53451

Mariana Ruggieri

引用次数: 0

Demasiado humanos, mundanos e situados: universais, em língua portuguesa 太人性化、世俗和情境化:葡萄牙语中的普遍

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.53940

Maryllu De Oliveira Caixeta

{"title":"Demasiado humanos, mundanos e situados: universais, em língua portuguesa","authors":"Maryllu De Oliveira Caixeta","doi":"10.22409/gragoata.v27i59.53940","DOIUrl":"https://doi.org/10.22409/gragoata.v27i59.53940","url":null,"abstract":"Este artigo aborda três autores de literaturas de língua portuguesa, procurando situá-los a partir de certos questionamentos, aportados por teorias do pós-colonial, e afinados com uma provocação lançada por Saramago, em um romance de 1986. Começo considerando essa provocação, no A jangada de pedra, sobre a integração de Portugal à Europa, ao Ocidente. A partir dela, faço alguns apontamentos sobre a função integradora pressuposta no nome canônico de Guimarães Rosa, que emergiu em um momento decisivo na modernização do país, articulando coisas conflituosas como o regional e o universal. Estudo possíveis similaridades entre o modelo canônico de Rosa e o de Mia Couto, que tendo atuado no processo de independência de seu país, foi ativo nessa transição modernizadora. Parece-me que teorias do pós-colonial, assim como a metáfora crítica de Saramago, ajudam a pensar certos contornos desses dois modelos universais, pertencentes a literaturas de ex-colônias de Portugal. Com o fim de esboçá-los, farei algumas observações sobre o projeto editorial do Antes das Primeiras estórias [2011], uma antologia póstuma de contos do jovem Guimarães Rosa, prefaciada por Mia Couto. Considerarei possíveis transferências do modelo de Rosa ao de Mia Couto.","PeriodicalId":40605,"journal":{"name":"Gragoata-UFF","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43552857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Entrevista com Marcos Natali: a literatura em questão 马科斯·纳塔利访谈:问题中的文学

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.55786

M. Natali, Anita Martins Rodrigues de Moraes

引用次数: 0

As Estórias dentro da História: mapeando a nação no Museu da Revolução de João Paulo Borges Coelho 历史中的故事：在若昂·保罗·博尔吉斯·科埃略革命博物馆绘制国家地图

IF 0.1

Gragoata-UFF Pub Date : 2022-12-15 DOI: 10.22409/gragoata.v27i59.53261

Sandra Sousa, Sheila Khan

引用次数: 0