{"title":"Remerciements aux lecteurs","authors":"","doi":"10.1016/S1879-7261(26)00006-9","DOIUrl":"10.1016/S1879-7261(26)00006-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"143 1","pages":"Pages 84-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146071005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le métier de chirurgien nuit-il à la santé ?","authors":"C.-A. Righini","doi":"10.1016/j.aforl.2025.10.002","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.10.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"143 1","pages":"Pages 4-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146070987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Republication de : Transoral robotic cricopharyngeal myectomy for cricopharyngeal muscle spasm","authors":"M.Y. Lin , C.C. Wang","doi":"10.1016/j.aforl.2026.01.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2026.01.004","url":null,"abstract":"<div><div>This case report details the innovative use of transoral robotic surgery (TORS) for cricopharyngeal (CP) myectomy, a procedure that has never been documented for this condition. Our patient, who was previously treated for tongue cancer by total glossectomy, experienced persistent dysphagia and received gastric tube feeding despite multiple rehabilitations. After botulinum toxin injection confirmed CP muscle spasm, a TORS CP myectomy was performed using the da Vinci Si robotic system. The procedure involved a minimally invasive transoral approach, providing high-magnified 3D panoramic visualization, precise resection of a CP muscle segment and re-approximation of the post-hypopharyngeal mucosa. Postoperatively, the patient showed significant improvement in swallowing function, evidenced by successful removal of the feeding tube and improved videofluoroscopy results. This case report explains why we think TORS CP myectomy could be a feasible alternative to other existing methods.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"143 1","pages":"Pages 67-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146070999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
N. Yanagi , T. Takeda , T. Akutsu, M. Maeda, D. Nakashima, K. Omura, E. Mori, N. Otori
{"title":"Republication de : Impact of residual ethmoidal laminae on dupilumab efficacy following endoscopic sinus surgery in patients with chronic rhinosinusitis: A STROBE analysis","authors":"N. Yanagi , T. Takeda , T. Akutsu, M. Maeda, D. Nakashima, K. Omura, E. Mori, N. Otori","doi":"10.1016/j.aforl.2025.10.003","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.10.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Aim</h3><div>This study aimed to investigate the impact of residual ethmoidal laminae after endoscopic sinus surgery (ESS) in patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP).</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>This retrospective cohort included 66 patients with CRSwNP who received 300<!--> <!-->mg of dupilumab every 2<!--> <!-->weeks for 16<!--> <!-->weeks between August 2020 and March 2022. Patients were categorized into the no-lamina or residual-lamina groups based on postoperative sinus computed tomography scans. Clinical parameters, including the Lund-Mackay score (primary endpoint), nasal polyp score, T&T olfactometer threshold, and SNOT-22 scores (secondary endpoints), were assessed at baseline and 16<!--> <!-->weeks posttreatment.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Of 66 patients who received dupilumab, 51 met the inclusion criteria. The no-lamina (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->23) and residual-lamina (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->28) groups exhibited similar baseline characteristics. At 16<!--> <!-->weeks, the Lund-Mackay Score significant improved in the no-lamina group compared with the residual-lamina group (5<!--> <!-->±<!--> <!-->4 vs. 9<!--> <!-->±<!--> <!-->4; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.004). Non-significant differences were observed in nasal polyp score (2.6<!--> <!-->±<!--> <!-->1.6 vs. 3.3<!--> <!-->±<!--> <!-->2.0; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.22), T&T olfactometer threshold test score, (3.2<!--> <!-->±<!--> <!-->1.8 vs. 3.3<!--> <!-->±<!--> <!-->1.4; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.78) SNOT-22 score, (18<!--> <!-->±<!--> <!-->11 vs. 24<!--> <!-->±<!--> <!-->13; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.15).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This study suggests an association between the absence of residual ethmoidal laminae and an enhanced dupilumab response in CRSwNP. Residual laminae in the anterior ethmoid affect the effectiveness of dupilumab in targeting inflammatory pathways. Meticulous clearance, particularly in the anterior ethmoidal region, optimizes the efficacy of dupilumab. Understanding the influence of residual ethmoidal laminae on dupilumab outcomes is crucial for refining post-ESS treatment strategies for patients with CRSwNP.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 281-285"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
V. Masson , P.L. Nguyen-Thi , P. Gallet , R. Jankowski , C. Rumeau , D.T. Nguyen
{"title":"Évaluation de deux méthodes de rééducation olfactive dans la perte de l’odorat post-COVID-19 : classique et intensive","authors":"V. Masson , P.L. Nguyen-Thi , P. Gallet , R. Jankowski , C. Rumeau , D.T. Nguyen","doi":"10.1016/j.aforl.2025.02.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.02.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><div>Déterminer si la rééducation olfactive intensive offre de meilleures chances de récupération de l’odorat qu’une rééducation olfactive classique chez les patients présentant une perte de l’odorat persistant suite à la COVID-19.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>La littérature accorde une place privilégiée à la rééducation olfactive dans la prise en charge des troubles olfactifs post-infectieux en se basant sur un protocole de rééducation classique à 4 odeurs. Cependant peu d’études ont été faites quant au bénéfice d’intensifier cette rééducation.</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Il s’agit d’un essai clinique prospectif randomisé (n<sup>o</sup> 2020-A01397-32) évaluant la rééducation olfactive pour une perte persistante de l’odorat liée à la COVID-19, évoluant depuis au moins 5 semaines et moins de 12 mois. Les patients sont répartis dans deux groupes, bénéficiant d’une rééducation olfactive classique avec 4 odeurs (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->49) ou d’une rééducation olfactive intensive avec 8 odeurs (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->30). L’odorat a été évalué par le test Sniffin’ Sticks, l’autoquestionnaire DyNaChron olfactif et l’échelle visuelle analogique lors de l’inclusion (V1), à 4 mois (V2) et à 8 mois (V3).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Quel que soit son schéma, la rééducation olfactive améliore de manière significative l’évaluation subjective (EVA) de l’odorat et une tendance à l’amélioration, mais non significative, des tests psychophysiques de mesure de l’odorat. Les résultats ne montrent pas de différence statistiquement significative de récupération olfactive quant à l’utilisation d’une rééducation intensive par rapport à une rééducation dite classique. L’adhésion au protocole de la rééducation olfactive est nettement diminuée au-delà de 4 mois.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La rééducation olfactive intensive n’augmente pas des chances de récupération de l’odorat par rapport à une rééducation olfactive classique au sein d’une population atteinte de dysosmies persistantes post-COVID-19.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 300-307"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546603","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Sinusite chronique atélectasique antérieure par rétraction au méat moyen","authors":"M. Veyrat , M.P. Tuset , A. Tran , M. Callet","doi":"10.1016/j.aforl.2025.05.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.05.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La sinusite chronique atélectasique (SCA) est une étiologie rare mais classique de sinusite maxillaire, qui induit dans les formes évoluées des déformations orbitaires. Nous présentons ici le cas d’une SCA maxillo-ethmoïdo-frontale, et rapportons sa prise en charge.</div></div><div><h3>Cas clinique</h3><div>Un patient de 59 ans était adressé pour des douleurs périorbitaires droites récidivantes depuis deux ans, résistantes aux corticoïdes locaux. Il existait cliniquement une latéralisation du cornet moyen droit, et une énophtalmie homolatérale. On notait sur le scanner un comblement des sinus maxillaire, éthmoïdal antérieur et frontal droits, avec des modifications caractéristiques de SCA : rétraction des parois sinusiennes qui étaient affinées, diminution de volume sinusien. L’analyse volumétrique tridimensionnelle sur l’imagerie par IRM (3D) confirmait une réduction significative du volume des sinus concernés. Une ethmoïdectomie fonctionnelle avait permis de lever l’obstruction causée par l’atélectasie, et de soulager le patient de ses douleurs.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Il s’agit d’un cas original de SCA impliquant le méat moyen, induisant une atteinte harmonieuse des 3 sinus du compartiment antérieur. Ce cas souligne l’importance d’une prise en charge chirurgicale traitant l’ensemble des sinus atteints, afin de stopper la progression de la maladie, et d’éviter les récidives.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 314-316"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A. Derieppe, K. Bourget-Aguilar, P. Bordure, G. Michel
{"title":"Facteurs prédictifs du résultat postopératoire après chirurgie du sac endolymphatique. Première partie : clinique et pronostic STROBE","authors":"A. Derieppe, K. Bourget-Aguilar, P. Bordure, G. Michel","doi":"10.1016/j.aforl.2025.01.006","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.01.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Évaluer la présence de facteurs prédictifs préopératoires du résultat chirurgical à 2 ans d’une décompression du sac endolymphatique (ESDS) chez les patients présentant une maladie de Ménière (MD).</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Étude rétrospective, monocentrique, incluant les patients opérés d’une ESDS entre 2015 et 2022 et présentant une MD unilatérale selon les critères de l’American Academy of Otolaryngology (AAO-HNS) révisés en 2015, rebelle au traitement de première ligne. Le critère de jugement principal était basé sur un indice de réduction des crises vertigineuses à 2 ans postopératoire. Les objectifs secondaires portaient sur la conservation de l’audition postopératoire à 2 ans et sur la comparaison de l’efficacité de la technique opératoire.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Trente-huit patients ont été inclus. Soixante-trois pour cent (24) des patients avaient un contrôle significatif des vertiges. Aucun facteur prédictif n’était noté concernant le contrôle vertigineux. L’audiométrie tonale et vocale était conservée à 2 ans. La réalisation d’une section du sac ou non n’entraînait pas de différence significative sur le succès chirurgical (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,47).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Il n’était pas possible de décrire et adapter l’ESDS à un profil « type » de patient présentant les meilleures chances de réponses favorables. L’ESDS reste un traitement chirurgical conservateur de deuxième ligne, ses indications phares concernent la MD bilatérale ou MD chez un patient avec audition préservée.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 286-289"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Tentatives de suicide chez les patients traités par laryngectomie totale ou pharyngolaryngectomie totale en France","authors":"T. Vermeulin , A. Zago , V. Merle , A. Augustynen","doi":"10.1016/j.aforl.2025.05.001","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.05.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 339-340"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Facteurs prédictifs du résultat postopératoire après chirurgie du sac endolymphatique. Deuxième partie : qualité de vie","authors":"A. Derieppe, K.B. Aguilar, P. Bordure, G. Michel","doi":"10.1016/j.aforl.2025.04.001","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.04.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Évaluer l’amélioration de la qualité de vie (QoL) à 2 ans d’une décompression du sac endolymphatique (ESDS) chez les patients présentant une maladie de Ménière (MD), et les facteurs préopératoires pouvant influer sur cette qualité de vie.</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Étude rétrospective, monocentrique, incluant les patients opérés d’une ESDS entre 2015 et 2022 et présentant une MD unilatérale selon les critères de l’American Academy of Otolaryngology (AAO-HNS) révisés en 2015, rebelle au traitement de première ligne. Le critère de jugement principal était l’amélioration de la qualité de vie, calculée par le questionnaire MDOQ-R.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Trente-huit patients ont été inclus. L’amélioration moyenne du score MDOQ-R était de 31,1<!--> <!-->±<!--> <!-->24,6 [−29 ; 79], significatif (<em>p</em> <em><</em> <!-->0,001). Aucun facteur prédictif n’était retrouvé concernant l’amélioration de la QoL.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’ESDS permet une amélioration significative et durable de la qualité de vie des patients opérés. Il n’était cependant pas possible de déterminer des facteurs préopératoires prédictifs, permettant de dégager un profil « type » de patient présentant les meilleures chances de réponses favorables.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 290-292"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le prix d’une chirurgie réussie","authors":"E. Babin , E. Lescanne","doi":"10.1016/j.aforl.2025.09.007","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.09.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 279-280"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}