{"title":"Chirurgie expérimentale d’une base du crâne royale","authors":"R. Baudouin , F. Simon","doi":"10.1016/j.aforl.2025.09.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.09.005","url":null,"abstract":"<div><div>En 1403, lors de la bataille de Shrewsbury, le jeune prince Henri, futur Henri V d’Angleterre (1387–1422), fut grièvement blessé par une flèche pénétrant sous son œil gauche et s’enfonçant jusqu’à la base du crâne. La survie du prince dépendit de l’intervention de John Bradmore (date de naissance inconnue–mort en 1412), chirurgien-ferronnier, qui conçut un instrument inédit permettant l’extraction progressive de la pointe. Il associa ensuite irrigation au vin, pansements de miel et pommade résineuse, obtenant une cicatrisation en vingt jours. Cet épisode illustre la créativité et l’expérimentation au cœur de l’acte médical : confronté à une situation désespérée, Bradmore sut inventer et appliquer une solution adaptée. La guérison du prince eut par ailleurs des répercussions historiques majeures : devenu roi, Henri V mena la campagne victorieuse d’Azincourt, imposa le traité de Troyes et bouleversa l’équilibre entre France et Angleterre. Peu connue en France mais célébrée en Angleterre, cette prouesse rappelle que l’ingéniosité chirurgicale peut influencer non seulement le destin d’un patient, mais aussi celui des nations.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 330-333"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546699","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Republication de : Postoperative-alveolar bone graft assessment for cleft palate repair using CT","authors":"S. Salma , S.A. Khan , D.T. Ginat","doi":"10.1016/j.aforl.2025.10.006","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.10.006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 337-338"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. Lathuilliere , I. Prang , M.-C. Picot , V. Macioce , M. Mondain , N. Loundon
{"title":"Amélioration du bain langagier chez les enfants implantés cochléaires utilisant le système d’analyse du langage et de l’environnement (LENA) – analyse CONSORT","authors":"M. Lathuilliere , I. Prang , M.-C. Picot , V. Macioce , M. Mondain , N. Loundon","doi":"10.1016/j.aforl.2025.01.007","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.01.007","url":null,"abstract":"<div><h3>But de l’étude</h3><div>Évaluer si le conseil familial basé sur la connaissance des données de l’enregistrement LENA améliorait l’environnement linguistique des enfants implantés cochléaires.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Des enfants implantés cochléaires avec une surdité prélinguale ont été inclus dans deux centres français d’implants cochléaires. Ils ont été randomisés en deux groupes équilibrés par âge (intervention et contrôle). Un enregistrement LENA et une évaluation lexicale (EVIP ou GAEL-P) ont été réalisés à T1 et T2 (5 mois plus tard). Juste après T1, les familles du groupe d’intervention (mais pas du groupe de contrôle) ont reçu un retour d’information de l’enregistrement LENA et des conseils parentaux.</div></div><div><h3>Objectifs</h3><div>L’objectif principal était d’apprécier si le conseil familial basé sur la connaissance des données de l’enregistrement LENA améliorait l’environnement linguistique des enfants implantés cochléaires (mots d’adultes, vocalisations de l’enfant, tours de conversation et exposition aux médias), et les objectifs secondaires étaient d’évaluer la faisabilité de l’utilisation de LENA, et l’influence de l’environnement linguistique sur les compétences réceptives en langage (scores EVIP et GAEL-P).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Parmi les 90 enfants inclus, 83 ont été analysés (âge moyen 39<!--> <!-->±<!--> <!-->14,2 mois, 43 garçons). Entre T1 et T2, les tours de conversation ont augmenté de 15 percentiles dans le groupe d’intervention tandis que la variation médiane était de 0 dans le groupe de contrôle (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03). Pour les trois autres paramètres LENA (vocalisations de l’enfant, AWC, exposition aux médias), la variation médiane était nulle et ne différait pas entre les groupes. L’acceptabilité moyenne de l’appareil était de 83 %. Le score lexical réceptif était positivement corrélé avec les vocalisations de l’enfant (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,37, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,01), l’AWC (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,31, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,01) et les tours de conversation (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,41, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,01), mais pas avec l’exposition aux médias (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,11, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,33).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cet appareil peut aider les parents à optimiser l’environnement linguistique de leur enfant, optimisant ainsi le développement du langage oral, en particulier chez les jeunes enfants.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 293-299"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Republication de : Acute airway compromise in a patient with long-lasting dyspnea","authors":"A.D. Asimakopoulos , S. Yerly , S. Bouayed","doi":"10.1016/j.aforl.2025.10.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.10.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 334-336"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J.-B. Morvan , J.-B. Caruhel , C. Parietti-Winkler , A. Crambert
{"title":"Conflit de haute intensité : ORL militaires et civils, préparons-nous à relever le défi","authors":"J.-B. Morvan , J.-B. Caruhel , C. Parietti-Winkler , A. Crambert","doi":"10.1016/j.aforl.2025.05.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.05.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 277-278"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
G. Dumas , I.S. Curthoys , A. Baguant , P. Perrin , S. Schmerber
{"title":"L’après-nystagmus induit par vibration : un nouvel indicateur clinique d’une déhiscence du canal semi-circulaire antérieur","authors":"G. Dumas , I.S. Curthoys , A. Baguant , P. Perrin , S. Schmerber","doi":"10.1016/j.aforl.2025.09.006","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.09.006","url":null,"abstract":"<div><div>Des vibrations appliquées au crâne induisent, chez 55 %–92 % des patients présentant une déhiscence du canal antérieur (DCA) vérifiée par tomodensitométrie, un nystagmus per-stimulatoire qui bat le plus souvent ipsilatéralement quand le vertex est stimulé à 100<!--> <!-->Hz. Le test du nystagmus induit par vibration (NIV) s’apparente à un phénomène de Tullio en conduction osseuse (CO) chez des patients présentant un syndrome de la 3<sup>e</sup> fenêtre mobile (STFM). Cette note technique décrit les procédures d’obtention d’un après-nystagmus observé régulièrement dans 55 % des cas d’une série de 43 patients avec DCA, lors d’une stimulation en CO à 100<!--> <!-->Hz et à plus hautes fréquences. Seulement 6 % des 32 patients avec une lésion unilatérale vestibulaire totale (LUVT) ont montré un après-nystagmus de très faible vitesse de phase lente. L’après-nystagmus est caractérisé par un nystagmus persistant avec une décroissance lente suivant l’arrêt de la stimulation et associé à une instabilité. Ce signe distinctif des DCA n’est habituellement pas observé chez les patients LUVT mais seulement dans quelques autres STFM. Sa production repose vraisemblablement sur une déflection cupulaire secondaire à un courant d’endolymphe générant la réponse de neurones à décharge régulière et provoquée par les vibrations en CO chez les patients DCA mais pas dans les LUVT. Il s’agit d’un signe simple, spécifique, robuste de DCA et STFM. Sa sensibilité est comparable à celle du phénomène de Tullio en conduction aérienne et autres tests pressionels.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 323-329"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
D. Cunha-Cabral , P.M. Gomes , A.A. Carção , D. Duarte , J.F. Penêda
{"title":"Republication de : Preoperative computed tomography imaging checklist for maxillary endoscopic prelacrimal approach","authors":"D. Cunha-Cabral , P.M. Gomes , A.A. Carção , D. Duarte , J.F. Penêda","doi":"10.1016/j.aforl.2025.10.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.10.004","url":null,"abstract":"<div><div>The endoscopic prelacrimal approach to the maxillary sinus is a safe and effective technique. However, it needs to be tailored to the anatomy of the prelacrimal region. This can be evaluated using preoperative computed tomography (CT). In this work, we propose a preoperative CT-scan checklist for the endoscopic prelacrimal approach to assist surgeons during patient selection and surgery planning.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 317-322"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. Marx , S. Taoui , I. Mosnier , F. Venail , M. Mondain , A. Uziel , D. Bakhos , E. Lescanne , Y. NGuyen , D. Bernardeschi , O. Sterkers , B. Godey , G. Creff , S. Schmerber , N.-X. Bonne , C. Vincent , B. Fraysse , O. Deguine , B. Lepage
{"title":"Performances binaurales chez 155 sujets adultes atteints de surdité profonde unilatérale ou asymétrique : une analyse STROBE","authors":"M. Marx , S. Taoui , I. Mosnier , F. Venail , M. Mondain , A. Uziel , D. Bakhos , E. Lescanne , Y. NGuyen , D. Bernardeschi , O. Sterkers , B. Godey , G. Creff , S. Schmerber , N.-X. Bonne , C. Vincent , B. Fraysse , O. Deguine , B. Lepage","doi":"10.1016/j.aforl.2025.02.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.02.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><div>Estimer la proportion de sujets atteints de surdité profonde unilatérale ou asymétrique présentant des performances binaurales normales et identifier leurs caractéristiques démographiques et audiologiques spécifiques.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Étude transversale multicentrique nationale d’une population de 155 sujets adultes atteints de surdité profonde unilatérale ou asymétrique incluse entre 2014 et 2018. La discrimination de la parole dans le bruit était évaluée au moyen du rapport signal/bruit permettant de reconnaître correctement 50 % (RSB50) des mots des phrases du test FraMatrix, en conditions diotique, dichotique et dichotique inversée. La localisation spatiale du son était évaluée au moyen de 7 haut-parleurs répartis horizontalement sur 180°, permettant la mesure du RootMeanSquare error (RMS). La rédaction a été menée selon la ligne directrice STROBE.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au sein de la population de 155 sujets présentant une surdité unilatérale profonde (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->104) ou asymétrique (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->51), 19 sujets (13,1 %) présentaient un RSB50 normal en condition diotique, i.e., meilleur que −4,8<!--> <!-->dB et 9 sujets (7,1 %) obtenaient un score de localisation spatiale dans la norme, i.e., <<!--> <!-->30°. Les 44 sujets (28,4 %) ayant des performances subnormales ou normales (RSB50<!--> <!-->≤<!--> <!-->−3<!--> <!-->dB) en condition diotique avaient en commun des seuils auditifs meilleurs sur l’oreille saine notamment dans les fréquences de 2 et 4<!--> <!-->kHz.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Dans cette étude transversale, 7,1 % à près de 30 % des sujets atteints de surdité profonde unilatérale ou asymétrique présentaient des performances binaurales subnormales à normales. Leur principale caractéristique audiologique était de meilleurs seuils auditifs sur l’oreille saine, ce qui suggère des stratégies de compensation spécifiques basées sur les indices spectraux monauraux.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 6","pages":"Pages 308-313"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145546697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}