Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale最新文献

{"title":"Republication de : Evaluation of bone-conducted oVEMPs using frontal medial and mastoid stimulations","authors":"S. Ghavami ,&nbsp;M. Kayal ,&nbsp;R. Maire","doi":"10.1016/j.aforl.2025.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.03.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Aims</h3><div>To determine the optimal stimulation intensity for frontal stimulation with a modified slit lamp holder and to compare the reliability and symmetry of bone-conducted ocular vestibular evoked myogenic potentials (oVEMPs) using two stimulation sites: frontal medial and mastoid.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>This observational study included 33 healthy volunteers (15 women, 18 men; mean age 24.5<!--> <!-->years) at the University Hospital of Lausanne. Participants underwent otoneurological assessments, and those with normal results were included. Bone-conducted oVEMPs were recorded using a Brüel and Kjaer mini-shaker type 4810. A modified slit lamp holder was used for frontal stimulation to ensure consistent application pressure, freeing the examiner's hands. Mastoid stimulation was performed manually.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The best reproducibility of oVEMP recordings was observed at 70<!--> <!-->dB nHL. Frontal stimulation demonstrated lower dispersion of data and lower asymmetry ratios of latencies (up to 7%) and amplitudes (up to 50%) compared to mastoid stimulation (up to 40% for latencies). Single stimulations at both frontal and mastoid sites were sufficient to obtain reliable measurements of both utricles.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Frontal stimulation at 70<!--> <!-->dB nHL using a modified slit lamp holder is recommended for bone-conducted oVEMP recordings due to its superior reproducibility, comfort, and reliability. This study establishes a new standard for optimal stimulation intensity and supports the use of frontal stimulation in clinical practice.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 63-68"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Une utilisation dangereuse","authors":"F. Micaletti ,&nbsp;L. Boullaud ,&nbsp;D. Bakhos","doi":"10.1016/j.aforl.2024.07.010","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.07.010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 109-110"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Il y a un siècle, W.E. Sistrunk décrivait une technique chirurgicale toujours d’actualité","authors":"C.A. Righini ,&nbsp;C. Fabre","doi":"10.1016/j.aforl.2024.12.001","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.12.001","url":null,"abstract":"<div><div>La recherche dans le domaine de l’embryologie humaine et les connaissances qui en ont résulté ont rapidement progressé dans la seconde moitié du 19^e siècle. Elles ont permis, entre autres, de modifier et d’optimiser le traitement chirurgical des malformations branchiales et des kystes cervicaux en se basant sur leur développement embryologique. En 1920, Walter Ellis Sistrunk a décrit une technique chirurgicale pour l’exérèse des fistules et kystes du tractus thyréoglosse basée sur l’embryologie. Un siècle plus tard, cette intervention chirurgicale est toujours pratiquée telle qu’elle a été décrite initialement.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 106-108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Technique de prélèvement, de revascularisation et d’innervation d’un transplant laryngé","authors":"S. Vergez ,&nbsp;O. Malard ,&nbsp;F. Jegoux ,&nbsp;J. Blanc ,&nbsp;J.-P. Marie ,&nbsp;F. Faure ,&nbsp;B. Baujat ,&nbsp;S. Albert ,&nbsp;C. Fuchsmann ,&nbsp;E. Morelon ,&nbsp;V. Soldea ,&nbsp;L. Badet ,&nbsp;P. Philouze ,&nbsp;P. Céruse ,&nbsp;groupe ECLAT","doi":"10.1016/j.aforl.2024.12.002","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.12.002","url":null,"abstract":"<div><div>Les auteurs décrivent en détail la technique de prélèvement, de revascularisation et d’innervation de la première transplantation laryngée française. La technique précise du prélèvement du greffon, probablement le temps le plus important d’une transplantation laryngée, n’avait à notre connaissance jamais été décrite précisément dans la littérature.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 101-105"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697325","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Impact environnemental des chirurgies oto-rhino-laryngologiques pédiatriques : une analyse STROBE","authors":"M. Martin ,&nbsp;S. Ayraud-Thevenot ,&nbsp;X. Dufour ,&nbsp;J.-P. Lebreton ,&nbsp;J. Guihenneuc ,&nbsp;F. Carsuzaa","doi":"10.1016/j.aforl.2024.09.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.09.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’augmentation des émissions de gaz à effet de serre (GES) contribue au changement climatique. Le secteur de la santé, en particulier le bloc opératoire, est un émetteur significatif de GES. En chirurgie oto-rhino-laryngologique (ORL), les interventions pédiatriques sont très courantes, mais peu d’études évaluaient leur impact écologique. Notre objectif était de quantifier l’empreinte carbone des chirurgies ORL pédiatriques courantes (amygdalectomies, adénoïdectomies et pose d’aérateurs transtympaniques [ATT]).</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude éco-épidémiologique était menée en décembre 2022 dans un centre hospitalier universitaire. L’empreinte carbone de 10 chirurgies ORL pédiatriques (amygdalectomies, adénoïdectomies, poses d’ATT) était calculée en incluant la somme des émissions en équivalent dioxyde de carbone (CO₂eq) générées par le transport des patients et du personnel médical, la production de déchets, la consommation d’énergie dans les salles d’opération, la fabrication et le transport des dispositifs médicaux (DM) jetables et réutilisables, la production de médicaments, et la stérilisation des DM réutilisables.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’empreinte carbone d’une chirurgie ORL pédiatrique était de 57,86<!--> <!-->kgCO₂eq. L’utilisation de DM jetables représentait la portion la plus polluante avec 30,82<!--> <!-->kgCO₂eq (53,3 %). Le transport des patients comptait pour 27,4 %, les médicaments pour 12,6 %, et les DM réutilisables pour 2,9 %.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les chirurgies ORL pédiatriques génèrent une quantité significative de CO₂, principalement représentée par la production et la livraison des DM jetables. Ces observations pourraient servir de point de départ pour des actions écologiques cohérentes avec un système de santé durable sur le plan environnemental et résilient face aux changements climatiques.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 76-81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697322","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Syringome chondroïde du conduit auditif externe avec érosions osseuses : cas clinique CARE","authors":"J. Connesson,&nbsp;C. Beck,&nbsp;C. Vincent,&nbsp;P. Toulemonde","doi":"10.1016/j.aforl.2024.10.006","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.10.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le syringome chondroïde ou adénome pléomorphe cérumineux est une tumeur mixte cutanée bénigne. Il s’agit de la deuxième lésion glandulaire la plus fréquente du conduit auditif externe. Cependant, aucun cas de syringome chondroïde du conduit auditif externe avec érosions osseuses publié à ce jour n’a été recensé dans la base de données PubMed.</div></div><div><h3>Cas clinique</h3><div>Ce cas clinique CARE détaille un cas de syringome chondroïde localisé au conduit auditif externe, avec lyse osseuse et sa prise en charge.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Le syringome chondroïde constitue un diagnostic différentiel des autres tumeurs du conduit auditif externe. Bien que les formes responsables d’une lyse osseuse soient rares, elles ne doivent pas faire remettre en cause le diagnostic. Le traitement actuel du syringome chondroïde du conduit auditif externe consiste en une exérèse chirurgicale complète et large et un suivi prolongé en raison de leur potentiel de récidive et d’évolution vers la malignité.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 97-100"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697324","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Traitement des épistaxis de patients atteints de la maladie de Rendu-Osler avec un spray intranasal de bevacizumab (EROSB) : recherche de la dose efficace","authors":"L. Vincent ,&nbsp;L. Robard ,&nbsp;C. Creveuil ,&nbsp;E. Babin ,&nbsp;M. Perreard ,&nbsp;M. Humbert","doi":"10.1016/j.aforl.2024.09.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.09.004","url":null,"abstract":"<div><div>Le traitement des épistaxis chez les patients atteints de la maladie de Rendu-Osler reste un défi thérapeutique. L’utilisation d’anti-angiogéniques par voie intranasale a suscité des espoirs quant à la réduction des épistaxis. Cette observation nécessitait une validation scientifique, ce qui nous a conduits à proposer une étude pour tenter de le démontrer.</div></div><div><h3>Objectifs</h3><div>L’objectif principal était de déterminer la dose minimale efficace de traitement des épistaxis chez des patients atteints de la maladie de Rendu-Osler avec un spray intranasal de bevacizumab (EROSB). Cette dose est définie comme celle permettant d’obtenir, pour 60 % des patients, une diminution d’au moins 50 % du nombre d’épistaxis à un mois par rapport au mois précédant l’inclusion. Les objectifs secondaires étaient : évaluer le taux d’efficacité du traitement à 3 et 6 mois, l’évolution dans le temps du nombre et du retentissement des épistaxis, ainsi que documenter la pharmacocinétique du traitement.</div></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><div>L’étude, nommée EROSB pour traitement des épistaxis chez des patients atteints de la maladie de Rendu-Osler avec un spray intranasal de bevacizumab, répondait à l’appel d’offre du Programme hospitalier de recherche clinique (PHRC-I 2013) et a été retenue par le Groupement inter-régional pour la recherche clinique et l’innovation (GIRCI). EROSB était une étude prospective de phase I/II, réalisée en simple aveugle sur 10 cohortes de 3 sujets en employant la méthode CRM (Continual Reassessment Method) afin de déterminer la dose minimale efficace de bevacizumab.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’algorithme CRM a convergé pour une dose de 64<!--> <!-->mg comme dose efficace. En raison de difficultés de recrutement, l’étude a été stoppée après l’inclusion de 15 patients. Ce résultat n’apparaît pas interprétable en raison du faible nombre de sujets inclus.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’étude EROSB n’a pas permis de mettre en évidence une dose minimale efficace de bevacizumab en spray intranasal permettant de diminuer le nombre d’épistaxis à un mois par rapport au mois précédant l’inclusion. Toutefois, les premiers résultats montrent un passage systémique de ce produit quasi absent.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 69-75"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"L’art de persuader","authors":"O. Laccourreye","doi":"10.1016/j.aforl.2024.10.003","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.10.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Page 115"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Questionnaires pour l’ORL francophone : recensement et mise au point","authors":"S. Gargula ,&nbsp;E. Babin ,&nbsp;M.-P. Tuset ,&nbsp;M. Daval ,&nbsp;A. Mattei ,&nbsp;D. Ayache","doi":"10.1016/j.aforl.2024.05.012","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.05.012","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>L’utilisation d’outils d’évaluation subjectifs des patients (Patient-Reported Outcome Measures ou PROM) devient incontournable dans la pratique clinique et académique en ORL. Il est indispensable de disposer d’outils dont la traduction française a été validée. Il n’y avait actuellement aucun référencement des questionnaires disponibles en français en ORL, ni de ceux qui pourraient faire l’objet d’une adaptation transculturelle.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cette étude mandatée par le Conseil national professionnel d’ORL et la Société française d’ORL visait à recenser pour chaque surspécialité et par pathologie, les PROM répondants à l’un des critères d’inclusion : présence d’une traduction validée en français ; questionnaire non traduit mais utilisé de façon internationale (traduit dans d’autres langues et souvent cité depuis 2017), ou jugé utile subjectivement, par les experts de la surspécialité en question.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un total de 103 questionnaires était répertorié. Afin de stimuler et accompagner le développement de travaux d’adaptation interculturelle et la validation statistique de questionnaires d’intérêt, notre article développe la rationalité et la méthodologie de ce type d’études.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Un recensement des PROM validés en français où pouvant bénéficier d’une traduction était établi. La méthodologie de traduction et validation des PROM permettant de garantir leur fiabilité et pertinence étaient détaillées.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 2","pages":"Pages 82-87"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143697320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Republication de : The impact of middle meatal steroid-eluting implants on the postoperative outcomes of chronic rhinosinusitis: A systematic review and meta-analysis","authors":"A.M. Zamaili ,&nbsp;Y.C. Kueh ,&nbsp;S. Mohamad ,&nbsp;B. Abdullah","doi":"10.1016/j.aforl.2025.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2025.01.002","url":null,"abstract":"<div><div>Endoscopic sinus surgery (ESS) has become an established surgical option in refractory chronic rhinosinusitis (CRS). The goal of this review is to assess the impact of steroid-eluting middle meatal implants after ESS. Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), SCOPUS, PUBMED, and GOOGLE SCHOLAR were searched from inception to November 2022. All randomised controlled trials (RCTs) involving adult patients receiving ESS for CRS utilising a steroid-eluting middle meatal implants were eligible. The primary outcome was adhesion or synechiae. The secondary outcomes were mucosal inflammation, polyp reformation, the need for oral steroids and additional surgery, postoperative bleeding, sinus pain and discomfort, postoperative sinus-related infection, and change in intraocular pressure. Fourteen full articles were examined out of 496 potential abstracts. Seven RCTs satisfied the criteria. At 30<!--> <!-->days, steroid-eluting implants reduced adhesion (OR: 0.28, 95% CI: 0.14 to 0.56; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001), mucosal inflammation (MD: −13.09, 95% CI: −18.22 to −7.97; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001), polyp reformation (OR: 0.31; 95% CI: 0.22 to 0.44; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001), and requirement of additional oral steroid (OR: 0.44; 95% CI: 0.25 to 0.78; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.005) or surgery (OR: 0.25; 95% CI: 0.12 to 0.50; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). While their use for adhesion (OR: 0.24; 95% CI: 0.11 to 0.54; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001) and polyp reformation (OR: 0.24; 95% CI: 0.12 to 0.51; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001) were favourable, there was no difference in mucosal inflammation (MD: −5.68, 95% CI: −12.39 to 1.03; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.100) or the need for surgery (OR: 0.96; 95% CI: 0.07 to 12.37; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.980) when evaluated after 30<!--> <!-->days. Overall, the findings suggest that steroid-eluting middle meatal implants improve ESS outcomes by lowering rates of adhesion formation, postoperative medical and surgical interventions, recurrent polyposis, and inflammation, while having no significant negative impact in the immediate postoperative period. More research is needed into the long-term impacts.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"142 1","pages":"Pages 30-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143173848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}