Filologia e Linguistica Portuguesa最新文献_第2页

Para a história do português popular brasileiro: edições fac-similar, semidiplomática e modernizada de Cartas Marienses (Século XX) 关于巴西流行葡萄牙语的历史：Marienses Letters（XX世纪）的传真、半翻译和现代化版本

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2022-03-15 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v24i1p55-75

Patrícia Santos de Jesus Brito, M. Lacerda

引用次数: 0

A propagação do você pelas estruturas sociais: uma análise linguístico-social entre os séculos XIX e XX. 你通过社会结构的传播：19世纪至20世纪的语言学社会分析。

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2022-03-15 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v24i1p91-110

Erenildo Queiroz de Souza, Márcia Cristina de Brito Rumeu

{"title":"A propagação do você pelas estruturas sociais: uma análise linguístico-social entre os séculos XIX e XX.","authors":"Erenildo Queiroz de Souza, Márcia Cristina de Brito Rumeu","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v24i1p91-110","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v24i1p91-110","url":null,"abstract":"A proposta principal deste trabalho é a de descrever analiticamente as estratégias de referência ao sujeito de 2SG (vossa mercê, você, tu), correlacionando-as às relações sociais que as embasam na produção escrita mineira dos séculos XIX e XX, à luz da Teoria do Poder e da Solidariedade (BROWN & GILMAN, 1960), dos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Histórica (HERNÁNDEZ-CAMPOY & SHILLING, 2012) e da Sociolinguística Variacionista (WEINREICH, LABOV & HERZOG, 1968; LABOV, 1994). Assumimos como hipótese o fato de o você ser mais produtivo do que o tu, cf. Lopes et alii (2018), Lopes & Rumeu (2015), Rumeu (2020), em amostras históricas dos séculos XIX e XX. Com base na produção escrita de redatores brasileiros entre os séculos XIX e XX, observamos que as formas tu e você predominam nas relações simétricas, o que sugere o encaminhamento da sociedade brasileira pelos domínios da Solidariedade (BROWN & GILMAN, 1960), ao passo que o vossa mercê se deixa evidenciar restrito às relações assimétricas ascendentes (de inferior para superior), cf. Lopes & Rumeu (2015). \u0000 ","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42958887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Entre Gritos bárbaros e jornais: a vida poética de Moacyr de Almeida 在野蛮的呐喊和报纸之间:莫阿西尔·德·阿尔梅达的诗意生活

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2022-03-15 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v24i1p9-28

Mario Cesar Newman de Queiroz

{"title":"Entre Gritos bárbaros e jornais: a vida poética de Moacyr de Almeida","authors":"Mario Cesar Newman de Queiroz","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v24i1p9-28","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v24i1p9-28","url":null,"abstract":"Moacyr de Almeida (1902-1925), muito jovem, entre 1916 e 1925, se torna poeta renomado, presença constante na imprensa carioca, onde também trabalhou, por meio de notícias de eventos e recitais, ou por meio de poesias impressas. Morre em 01 de maio de 1925, aos 23 anos de idade, e, com ajuda de amigos, seu irmão Pádua de Almeida, também jornalista e poeta, publica em setembro do mesmo ano o livro que o poeta morto deixara organizado, Gritos Bárbaros. A edição em livro é póstuma; em vida do autor, apenas poemas impressos em jornais. O cotejo entre a impressão póstuma e as em vida ressalta, por vezes, a existência de diferenças significativas. Tem-se, então, um problema de ecdótica a analisar: privilegia-se a edição dos poemas em livro, sob confiança cega da autoridade do irmão? Ou privilegia-se a edição desses poemas tal como publicados com o poeta em vida? E, ainda, as publicações nos periódicos são um caso de eliminatio, tal como as três edições da obra do poeta, sem preocupação crítica efetiva, trataram? Este trabalho enceta uma abordagem com fins de anunciar o início de uma edição crítica da obra do poeta carioca. \u0000 ","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41477120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Atenuação e intensificação em falas de políticos: um estudo pela Pragmática Histórica 政治家演讲的弱化与强化——历史语用学研究

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2022-03-15 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v24i1p77-90

R. Batista

{"title":"Atenuação e intensificação em falas de políticos: um estudo pela Pragmática Histórica","authors":"R. Batista","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v24i1p77-90","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v24i1p77-90","url":null,"abstract":"Tendo em vista que os candidatos a um cargo político precisam conquistar votos, devem atentar-se às escolhas de linguagem que fazem para construírem discursivamente suas imagens diante da sociedade. Este artigo propõe, nessa direção, uma análise e comparação das manifestações linguísticas atenuadas e intensificadas aplicadas como tática de persuasão do público eleitor durante entrevistas concedidas ao programa televisivo Roda Viva antes dos pleitos de 1989 e de 2018, partindo do preceito de que houve alterações no uso da linguagem em circunscrições temporais distintas. Para efetuar a pesquisa, foram adotados, como principal fundamentação teórica, pressupostos sobre fenômenos de constituição de imagem dentro de uma perspectiva interacionista, compreendidos como atividades sociais, de acordo com Bravo (1999, 2002), Hernández Flores (2004, 2005), Albelda (2004) e Briz (1998, 2002, 2007, 2012). O trabalho construiu-se a partir de uma análise pragmática, na qual trechos de vídeos televisivos das entrevistas constituem o corpus. Devemos considerar, afinal, que se tem no gênero entrevista uma interação por vezes polêmica, especialmente dentro do discurso político, na qual se deve manter uma autoimagem, a fim de conquistar votos por meio da aproximação com seus possíveis eleitores.","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48149608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Uma abordagem construcionista para os diferentes usos de levar 对taking不同用法的建构主义方法

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2022-03-15 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v24i1p43-53

Allan Costa Stein

{"title":"Uma abordagem construcionista para os diferentes usos de levar","authors":"Allan Costa Stein","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v24i1p43-53","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v24i1p43-53","url":null,"abstract":"Propõe-se uma abordagem integrada dos diferentes usos de levar, a partir de uma perspectiva construcionista baseada no uso (Bybee, 2010; Traugott e Trousdale, 2013; Goldberg, 1996, 2005; Langacker, 2008; Croft, 2001; entre outros). Assim, além de se caracterizarem alguns dos principais empregos desse verbo nos dados do Corpus do Português (Davies e Ferreira, 2008), apresentam-se hipóteses acerca das relações de herança que as construções mais idiossincráticas mantêm com a Construção de Movimento Causado (CMC) – considerada o contexto de uso mais prototípico do verbo levar (Stein, 2020; Paz e Silva, 2009). Com relação aos empregos considerados, constatou-se que levar ocorre preferencialmente em construções de verbo-suporte, como [levar vantagem] e [levar a vida], ambas vinculadas ao esquema [levar SN]; também são muito comuns no corpus construções mais procedurais, a exemplo do conector [levando em conta], que estabelece relação de causa do tipo ‘se X, então Y’. Quanto às relações de herança, há evidências de que o esquema de verbo-suporte [levar X] viabiliza, pelo menos em parte, diversas construções independentes, funcionando como ponto de contato entre elas e a CMC. Embora as construções elencadas não sejam descritas exaustivamente, apresenta-se aqui um inventário de tais unidades, para que sejam investigadas com mais detalhe em trabalhos futuros.","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44372338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Letramento Paleográfico: a escrita para além do código 古文字素养：超越代码的写作

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v23i2p209-223

Wagner Rodrigues Loiola, Expedito Eloísio Ximenes

{"title":"Letramento Paleográfico: a escrita para além do código","authors":"Wagner Rodrigues Loiola, Expedito Eloísio Ximenes","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v23i2p209-223","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v23i2p209-223","url":null,"abstract":"Discutir sobre uma ciência considerada da “escrita antiga” à luz do letramento, quearece ser algo bem recente, pode até demonstrar uma certa incoerência. No entanto, a Paleografia não estancou na concepção dada a ela por muitos, e essa ciência se adequa muito bem às discussões sobre letramento e sobre práticas pedagógicas de ensino de aquisição da escrita. Este artigo tem por objetivo discutir sobre o Letramento Paleográfico e a atualidade da Paleografia como história da cultura escrita em qualquer época e em suportes vários. Fizemos uma digressão pela história da linguagem e do surgimento da escrita com base em autores que tratam da temática, como ischer (1999 e 2006), Martins (2002), Janson (2015) e autores que tratam da aquisição da escrita na atualidade, como Soares (2002) e Street (2012). Apresentamos algumas formas de escrita antiga, textos produzidos no século XVIII, textos escolares atuais e textos em ambientes virtuais para percebemos o processo de escrita na linha do tempo. Percebemos que a Paleografia, longee ser uma ciência de leitura de textos antigos, é uma ciência que se renova a cada movimento da sociedade, dando conta das realidades e das ações do ser humano em se falando de práticas de escrita e em suportes dos textos. Assim, a Paleografia, comoistória da cultura escrita, éma ciência interdisciplinar e atualizada no tempo presente.","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48946487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Cultura educativa na França e no Brasil: uma análise de discursos comparativa de exames nacionais 法国和巴西的教育文化：国家考试的比较话语分析

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v23i2p263-282

Daniela Nienkötter Sardá

引用次数: 0

Pessoalidade e impessoalidade verbais: do esse ao “haver” com noção existencial 言语人格与非人格：从这一点到具有存在主义概念的“拥有”

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v23i1p89-103

Sávio Jorge da Silva Carvalho, T. Oliveira

引用次数: 0

Entre o global e o local: uma reflexão sobre os anglicismos no léxico da moda sustentável 在全球和本地之间:对可持续时尚词汇中的英语化的反思

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v23i1p71-88

G. A. Oliveira, Vivian Orsi

引用次数: 0

Africanos livres: aspectos históricos e discursivos da constituição do português brasileiro em manuscrito do século XIX 自由的非洲人：19世纪手稿中巴西葡萄牙语宪法的历史和话语方面

Filologia e Linguistica Portuguesa Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.11606/issn.2176-9419.v23i2p245-262

Leticia Marinha Bomfim, M. B. Moraes

{"title":"Africanos livres: aspectos históricos e discursivos da constituição do português brasileiro em manuscrito do século XIX","authors":"Leticia Marinha Bomfim, M. B. Moraes","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v23i2p245-262","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v23i2p245-262","url":null,"abstract":"Este artigo tem como objetivo compreender aspectos históricos, linguísticos e discursivos da participação dos africanos livres na constituição do português brasileiro, no século XIX, na Sociedade de Mineração do Mato Grosso, por meio da análise da edição de Façanha (2019) do Livro de registro da correspondencia e mais acontecimentos relativos aos africanos livres entregues pelo Governo Imperial à Sociedade de Mineração da Província, códice no qual foram registradas informações sobre a vida cotidiana dos africanos livres. Com relação aos aspectos históricos, investigamos a formação da classe jurídica africanos livres e quais línguas africanas foram trazidas para o Mato Grosso, no século XIX; com relação aos aspectos linguísticos empreendemos uma análise léxico-discursiva do códice, para compreendermos os efeitos de sentidos provocados pelas unidades lexicais utilizadas para se referirem aos africanos livres. Como resultado, verificamos, que a classe jurídica africanos livres é apenas uma distinção jurídica com relação aos africanos escravizados, e que estes provinham da região denominada Área Austral, na qual há a predominância de línguas do subgrupo banto; em nossa análise léxico-discursiva, verificamos que as unidades lexicais utilizadas para se referirem ao africano livre vão de encontro àquilo que se entendia por liberdade no século XIX.","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48378505","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0