{"title":"Entre Gritos bárbaros e jornais: a vida poética de Moacyr de Almeida","authors":"Mario Cesar Newman de Queiroz","doi":"10.11606/issn.2176-9419.v24i1p9-28","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Moacyr de Almeida (1902-1925), muito jovem, entre 1916 e 1925, se torna poeta renomado, presença constante na imprensa carioca, onde também trabalhou, por meio de notícias de eventos e recitais, ou por meio de poesias impressas. Morre em 01 de maio de 1925, aos 23 anos de idade, e, com ajuda de amigos, seu irmão Pádua de Almeida, também jornalista e poeta, publica em setembro do mesmo ano o livro que o poeta morto deixara organizado, Gritos Bárbaros. A edição em livro é póstuma; em vida do autor, apenas poemas impressos em jornais. O cotejo entre a impressão póstuma e as em vida ressalta, por vezes, a existência de diferenças significativas. Tem-se, então, um problema de ecdótica a analisar: privilegia-se a edição dos poemas em livro, sob confiança cega da autoridade do irmão? Ou privilegia-se a edição desses poemas tal como publicados com o poeta em vida? E, ainda, as publicações nos periódicos são um caso de eliminatio, tal como as três edições da obra do poeta, sem preocupação crítica efetiva, trataram? Este trabalho enceta uma abordagem com fins de anunciar o início de uma edição crítica da obra do poeta carioca. \n ","PeriodicalId":30297,"journal":{"name":"Filologia e Linguistica Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologia e Linguistica Portuguesa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v24i1p9-28","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Moacyr de Almeida (1902-1925), muito jovem, entre 1916 e 1925, se torna poeta renomado, presença constante na imprensa carioca, onde também trabalhou, por meio de notícias de eventos e recitais, ou por meio de poesias impressas. Morre em 01 de maio de 1925, aos 23 anos de idade, e, com ajuda de amigos, seu irmão Pádua de Almeida, também jornalista e poeta, publica em setembro do mesmo ano o livro que o poeta morto deixara organizado, Gritos Bárbaros. A edição em livro é póstuma; em vida do autor, apenas poemas impressos em jornais. O cotejo entre a impressão póstuma e as em vida ressalta, por vezes, a existência de diferenças significativas. Tem-se, então, um problema de ecdótica a analisar: privilegia-se a edição dos poemas em livro, sob confiança cega da autoridade do irmão? Ou privilegia-se a edição desses poemas tal como publicados com o poeta em vida? E, ainda, as publicações nos periódicos são um caso de eliminatio, tal como as três edições da obra do poeta, sem preocupação crítica efetiva, trataram? Este trabalho enceta uma abordagem com fins de anunciar o início de uma edição crítica da obra do poeta carioca.
莫阿西尔·德·阿尔梅达(Moacyr de Almeida, 1902-1925),非常年轻,1916年至1925年,成为著名的诗人,经常出现在里约热内卢的媒体上,他也在那里工作,通过事件和独奏会的新闻,或印刷诗歌。1925年5月1日,23岁的他去世了,在朋友的帮助下,他的兄弟帕多瓦·德·阿尔梅达,也是一名记者和诗人,于同年9月出版了由已故诗人组织的书《尖利的野蛮人》。书的版本是死后的;在作者的一生中,只有在报纸上发表的诗歌。将死后的印象与生前的印象进行比较,有时会发现显著的差异。因此,我们有一个折衷主义的问题要分析:在兄弟权威的盲目信任下,诗歌的出版是否有特权?或者这些诗是在诗人在世时出版的?然而,期刊上的出版物是一个消除的例子,就像诗人的三个版本的作品,没有有效的批评关注,处理?这部作品采用了一种方法,目的是宣布里约热内卢诗人作品的评论版的开始。