Signo Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.17058/signo.v47i89.17314

R. Silva

引用次数: 0

Poética em caminhada: presença do corpo em voz nas letras das composições de Bob Dylan 行走中的诗学:鲍勃·迪伦歌词中身体的存在

Signo Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.17058/signo.v47i89.17280

Giulio Daniel Mello, Â. Fronckowiak

引用次数: 0

O menino e a cantiga: literatura e música em Mário de Andrade 男孩和歌曲:mario de Andrade的文学和音乐

Signo Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.17058/signo.v47i89.17185

Tiago Hermano Breunig

引用次数: 0

“Brasil” e Vale tudo: o país da canção no Brasil da novela “巴西”和Vale tudo:巴西肥皂剧中的歌曲之国

Signo Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.17058/signo.v47i89.17282

R. Julião, Cecilia Rebelo de Oliveira Matos

引用次数: 0

Validating Scliar’s early literacy system: A grapheme-phoneme relation 验证sclier的早期识字系统:一个字素-音素关系

Signo Pub Date : 2022-01-03 DOI: 10.17058/signo.v47i88.17400

Leonor Scilar-Cabral

{"title":"Validating Scliar’s early literacy system: A grapheme-phoneme relation","authors":"Leonor Scilar-Cabral","doi":"10.17058/signo.v47i88.17400","DOIUrl":"https://doi.org/10.17058/signo.v47i88.17400","url":null,"abstract":"The main purpose is discussing Scliar’s Early Literacy Development System (SSA) first validity evidence. Method: Sixteen subjects (10 girls and 6 boys) comprised the Experimental Group, EG (mean age 6.02) and 16 subjects (7 girls and 9 boys) formed the Control Group, CG (mean age 6.10). At the experiment beginning, the EG was submitted to an intervention program based on SSA. Two master degree students developed the experiment, guided by Scliar-Cabral, during 2011. They visited the EG’s school twice each week. After this intervention, both groups read aloud a list of 38 pseudo-words with four or five graphemes, one of the tasks composing the Battery of Reception and Production of Verbal Language (Scliar-Cabral, 2003b, 119-250). Each pseudo-word was signaled by the experimenter. The task was designed to assess children’s ability to convert a grapheme into its correspondent phoneme. Results: Using the confidence level of 5% (α = 0.05), with freedom (df) degree 30, we obtained a p- value of 0.01 as a result of a t test (independent samples, two-tailed test, equal variances). This value is below the limit for the null hypothesis acceptance, that is p > α = 5%. Thus, there is no more than 1% chance that the differences between the data averages from the two classes are randomly determined. The effect size was large, with a Cohen’s d value of 0.97. Test results indicate that SSA application influenced the experimental group performance","PeriodicalId":30243,"journal":{"name":"Signo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43234120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The associative experiment as an investigative method of the translation process 联想实验作为一种研究翻译过程的方法

Signo Pub Date : 2022-01-03 DOI: 10.17058/signo.v47i88.17395

I. Panasiuk

引用次数: 0

Aphasia in the context of the pandemic: language activities developed by Zoom and Whatsapp 疫情背景下的失语症：Zoom和Whatsapp开发的语言活动

Signo Pub Date : 2022-01-03 DOI: 10.17058/signo.v47i88.17370

Diana Michaela Amaral Boccato

{"title":"Aphasia in the context of the pandemic: language activities developed by Zoom and Whatsapp","authors":"Diana Michaela Amaral Boccato","doi":"10.17058/signo.v47i88.17370","DOIUrl":"https://doi.org/10.17058/signo.v47i88.17370","url":null,"abstract":"Abstract: Taking into account the difficulties faced by aphasic subjects in the utterances production and comprehension, both oral and written, this study aims at discussing the continuous work positive impacts, using Zoom and WhatsApp, during the pandemic period, while developing language activities with GB, a young aphasic woman, who attends the Center for Aphasic Individuals (Institute of Language Studies from the State University of Campinas, Unicamp). The longitudinal study is supported by an ongoing doctoral research, developed by the Group of Language Studies on Aging and Pathologies. The present article follows the theoretical-methodological principles based on enunciative-discursive neurolinguistics (Coudry, 1986, 1988) with focus on qualitative research and case studies. Based also on Luria’s (1981, 1986) and Vygotsky’s (2000 [1984]) neuropsychology, the brain is understood as a system that operates from the joint and integrated activity of functional units, emphasizing the social relations mediated by culturally developed symbols. In addition, Bakhtinian categories (Novaes-Pinto, 1999) allow us to analyze the dialogic processes, considering language production effective contexts, in order to understand the neurological damage impact on linguistic-cognitive functioning. For this, we bring some clippings of virtual interactions between the researcher (Idb) and GB, emphasizing the epi- and metalinguistic work that constitute discursive reorganization processes developed. By providing different features, the digital tools bring new possibilities for creating meaningful alternative strategies, generating a fundamental network that brings benefits to aphasics, while becoming an object of interest for research in several areas.\u0000Keywords: Aphasias; neurolinguistics; reading; writing; epilinguistics","PeriodicalId":30243,"journal":{"name":"Signo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46942269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Obituary - David Zurab Gotsiridze

Signo Pub Date : 2022-01-03 DOI: 10.17058/signo.v47i88.17403

Leonor Scliar-Cabral

{"title":"Obituary - David Zurab Gotsiridze","authors":"Leonor Scliar-Cabral","doi":"10.17058/signo.v47i88.17403","DOIUrl":"https://doi.org/10.17058/signo.v47i88.17403","url":null,"abstract":"With great sadness, we received the news that on January 14, 2022, the President of the 11th ISAPL International Congress, held in Tbilisi, Georgia, on June 27-30, 2016, Prof. David Gotsiridze, passed away. We will never forget the generosity with which he welcomed the participants, his constant presence from our arrival in Tbilisi until we left Georgia. \u0000Graduated from Tbilisi State University (TSU) at the Faculty of Philology in 1974, Prof. Gotsiridze has worked there since 1978 and he obtained the title of Doctor of Philology in 1987, becoming the Head of the Institute of Slavic Studies (1987-2006), belonging to the Faculty of Humanities, at the Ivane Javakhishvili Tbilisi State University. The position of Professor was obtained in 1989. From 2006-09, he worked at Batumi Shota Rustaveli State University. \u0000 Prof. Gotsiridze has been also ISAPL President (2013-2016), ellected by the General Assembly, during the 10th ISAPL International Congress, held in Moscow: Until the end of his fruitful days, he contributed decisively to the participation in activities promoted by ISAPL, such as when he organized the Round Table \"Psycholinguistic Aspects of Communicational Ethno Style in Art Communication\" for the ONLINE ISAPL 12th International Congress. \u0000For the monograph \"Essays on the History of Russian Grammatical Thought\" (co-author, Prof. G. Khukhuni), Prof. Gotsiridze was awarded the Leningrad State University Science Prize (1984). He also received awards on the history of the Russian and Western European period (Tbilisi, 1986); Principles of Contrasting Research of Phrase Texts (in Der Text und seine Struktur [Text and its Structure], Jena, 1990); Revival and Reformation in the history of translation and translational thoughts, Tbilisi, 1994; Russian Linguistic Thought for the First Third Century, Tbilisi, 2000. \u0000ISAPL pays tribute to the unforgettable image of Prof. David Gotsiridze.","PeriodicalId":30243,"journal":{"name":"Signo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41852760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Psychosemiotics of the dream in Georgian artistic discourse (From realism to modernism) 格鲁吉亚艺术话语中的梦的心理符号学(从现实主义到现代主义)

Signo Pub Date : 2022-01-03 DOI: 10.17058/signo.v47i88.17381

A. Dolidze, Tamar Sharabidze

{"title":"Psychosemiotics of the dream in Georgian artistic discourse (From realism to modernism)","authors":"A. Dolidze, Tamar Sharabidze","doi":"10.17058/signo.v47i88.17381","DOIUrl":"https://doi.org/10.17058/signo.v47i88.17381","url":null,"abstract":"Abstract: The study of the dream phenomenon in Georgian artistic discourse is important because dreaming represents typological universality, although with ethno-national specificity in its performance, enabling us to understand Georgian mentality peculiarity in relation with Western tradition and also because a dream semantics (in its broadest sense), as a cultural concept, encompasses typologically similar events (prophecies, visions, dreams, prognoses, etc.), the function of which in Georgian texts demands special study, as it represents a provoking element of narrative structure. The research goal is to under various perspectives: exploring the dream phenomenon through uniting psychological and literary aspects; typological dreams classification and its variations in the creation by Georgian realist and modernist writers. The research main line involves three types of scientific methodology: The sociological-psychological research method of dream phenomenon; feature-based analysis of dreams and structural-contextual analysis of dreams, which presents paradigmatic variants of diverse literary processes during the 19th and 20th centuries. The Georgian realism considered that dreams adhered to their basic principles.Vazha-Pshavela, in contrast, has a dreamlike vision that is not only related to sleep but it is one of the ways of accessing the irrational world through the dreamer’s mystical-allegorical perception and myths. Vazha-Pshavela's next generation of Georgian writers, who are fond of European culture began to master and develop the themes typical to modernism, and also to it’s theoretical principles.\u0000 \u0000Keywords: Dreams; psychosemiotics; Georgian artistic discourse; Modernism","PeriodicalId":30243,"journal":{"name":"Signo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41756830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Stereotyping ideal Woman in American blogs 美国博客中对理想女性的刻板印象

Signo Pub Date : 2022-01-03 DOI: 10.17058/signo.v47i88.17385

S. Lyubymova

引用次数: 1

Signo最新文献