Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32547
Silvio Sanches Barreto
{"title":"ensino da língua tukano que não fala","authors":"Silvio Sanches Barreto","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32547","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32547","url":null,"abstract":"Este texto convida a reflexionar sobre o ensino da língua materna para a criança indígena enquanto ser em formação pertencente a uma etnia. O objetivo foi de analisar o processo histórico do funcionamento e a pedagogia de ensino no município de Manaus. O referencial teórico desta pesquisa foi embasado no teor dos direitos indígenas e direitos fundamentais segundo a Constituição Brasileira de 1988, no que se refere ao artigo 231. O conjunto da legislação nacional dispõe a respeito do direito dos povos indígenas a uma educação diferenciada, para que os povos originários mantenham sua cultura viva, de forma articulada e planejada com órgãos governamentais das três esferas de governos. Quanto à metodologia,foi adotada uma abordagem qualitativa com pesquisa de campo, utilizando questionário fechado e entrevista semiestruturada. Os resultados apontam que os Centros Municipais funcionam de modo irregular, mas precisa-se ser revisto o ensino da língua tukano para não continuar o ensino da língua materna que não fala. Quando chega certa idade, tem vergonha e chegou uma conclusão aproximada ou equivocada de que somente os adultos que valorizam sua cultura, mesmo estando longe das aldeias e fora de suas origens, mantém a cultura viva, mesmo no contexto urbano. Uma situação preocupante para a próxima geração urbana, uma geração de ouvintes, mesmo sendo filhos dos próprios falantes. A língua é um dos elementos culturais para afirmação de identidade, para a unidade social. \u0000 ","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125058925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32551
Altaci Rubim
{"title":"Ikara wɨranu.","authors":"Altaci Rubim","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32551","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32551","url":null,"abstract":"Quando o povo Kokama ouve o canto de um passaro ele fica alegre ou triste. Seu dia fica alegre quando ouve o canto do periquito, do sanhacu, do papagaio, do martin pescador, do bem-ti-vi, da nambu, da arara, do mutum, do pato entre outros. Mas, seu dia fica triste quando ouve a coruja, o anum, o bem-ti-vi bravo entre outros (essas aves proximas da casa e sinal de agouro). Aqui apresentamos os cantos das aves que deixam os Kokama alegres.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124715146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32321
Juliana Merçon, M. Garcia, Thaís Borges da Silva Pinho Werneck
{"title":"Línguas indígenas e naturezas.","authors":"Juliana Merçon, M. Garcia, Thaís Borges da Silva Pinho Werneck","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32321","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32321","url":null,"abstract":"Editorial do número sobre língua indígenas e naturezas.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131558334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32550
L. Yin, Xiaohan Zhang
{"title":"Traditional knowledge","authors":"L. Yin, Xiaohan Zhang","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32550","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32550","url":null,"abstract":"The Tibetan traditional language not only contains the worldview of the Tibetan people, but also holds significant traditional ecological knowledge that can show us alternatives to conserve biodiversity and adapt to climate chance. For indigenous peoples and local communities biodiversity is not only a matter of resource, but also a social and cultural phenomenon. And the impact of climate change on biodiversity is not only an environmental problem, but also an issue of spirit and belief.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"315 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133355616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32341
Rafael Nava Vite
{"title":"Waxtekapan Tlalli","authors":"Rafael Nava Vite","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32341","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32341","url":null,"abstract":"Las lenguas indígenas de México, entre las que se encuentra el náhuatl, han sufrido mucha opresión a causa del impacto de la Colonia. Como consecuencia de esta situación, se les ha visto a sus hablantes como inferiores y como obstáculo para el desarrollo capitalista. El idioma español se ha posicionado en diversos espacios comunicativos, desplazando cada vez más a las lenguas que históricamente se establecieron en diversas regiones de México. En la actualidad, existe en nuestro país una tendencia al desuso de las lenguas originarias que ha sido generado por las políticas públicas que, desde varias décadas, han promovido el monolingüismo y el monoculturalismo, y que han considerado que la diversidad lingüística y cultural es un obstáculo para el desarrollo de México, provocando una reducción en el número de hablantes de lenguas originarias. A pesar de esta situación, varias comunidades indígenas han podido conservar su lengua y cultura gracias al desarrollo de actividades relacionadas con la vida ceremonial. Por lo anterior, este artículo tiene como propósito dar a conocer una experiencia de trabajo comunitario, en la que la lengua náhuatl está ampliamente presente en el ritual del Chikomexochitl. Este ritual está relacionado con el cultivo, desarrollo y cosecha del maíz, en algunas comunidades nahuas de Ixhuatlán de Madero, Veracruz, México. Chikomexochitles una palabra de la lengua náhuatl que está compuesta de dos vocablos: chikome“siete” y xochitl“flor”, por lo que la unión de ambos significa “siete flores”, y representa al espíritu del maíz, a quien se suplica en las ceremonias rituales para que las milpas den en abundancia. En Ixhuatlán de Madero, a pesar de algunos problemas que se presentan, como la inequitativa distribución de la tierra y el creciente deterioro ecológico, las comunidades se han preocupado por conservar sus prácticas rituales relacionadas con el cultivo del maíz. Lo anterior ha contribuido a fortalecer las relaciones de reciprocidad al interior de las comunidades, y a mantener viva la lengua, lo que nos da cuenta de la continuidad histórica y reproducción de la cultura local.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134512660","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32343
Ixsu’m Antonieta Gonzáles Choc
{"title":"Kaji’ Pach’un Tzij","authors":"Ixsu’m Antonieta Gonzáles Choc","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32343","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32343","url":null,"abstract":"Escribir permite fortalecer el idioma. En los poemas se registra la escritura de acontecimientos, conocimientos y fenómenos naturales que son parte de la filosofía del pueblo Maya Kaqchikel. También se registran las vivencias que reflejan la forma de ver el mundo de la comunidad. El contenido de los escritos también sirve de reflexión, no solo para resguardar la lengua sino para orientar la actitud del ser humano hacia el buen vivir, en comunidad, como lo han venido haciendo los abuelos, grandes maestros y sabios, quienes han heredado de nuestros ancestros, todas aquellas prácticas culturales que reguardan ciencia, conocimientos y sabiduría de todo un pueblo. ","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123589223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32344
John Lengoisa Samorai
{"title":"Rethinking Indigenous Languages:","authors":"John Lengoisa Samorai","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32344","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32344","url":null,"abstract":"“Language is ourselves and the storage of our information. It is a tool to link and inspire the future generation”. These words were spoken by an old Ogiek woman (nda’sat). Our old folks passed on traditions and culture of hunting and gathering to us (the new generation), but now things are changing. The old language is disappearing. Young men are shunning the village life and are migrating to urban areas for education and jobs. Preserving the indigenous language in such a situation is tricky, but it calls for putting measures in place to recognize language diversity, promote and value speaking of indigenous languages as a means of community expressions with acceptance that all languages are equal and none is superior to the other.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"81 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126277037","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32549
Gabriela Citlahua Zepahua
{"title":"Ipampa kuawyomeh","authors":"Gabriela Citlahua Zepahua","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32549","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32549","url":null,"abstract":"Ipampa kuawyomeh é um poema que expressa a tristeza pela perda dos bosques; é um clamor à Mãe Natureza e um pedido de forças para defender a vida.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"33 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131626552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-07-14DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32342
F. J. Rosado-May, Hilario Poot Cahun
{"title":"Cosmovisión Maya reflejada en palabras y conceptos relacionados con desarrollo sostenible, ecología y agroecología","authors":"F. J. Rosado-May, Hilario Poot Cahun","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32342","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V10I1.32342","url":null,"abstract":"La cosmovisión de los Mayas Yucatecos refleja una dimensión ecológica tal y como se muestra a través de palabras y conceptos que guían el manejo de sus sistemas de producción de alimentos. Las actividades de diferentes profesionistas relacionadas con el desarrollo comunitario sostenible, en poblaciones maya-hablantes de la península de Yucatán, requieren del uso de términos ecológicos en su interacción con los pobladores. El presente trabajo hace una exploración de los términos ecológicos más conspicuos en lengua Maya, usados en contextos prácticos por maya-hablantes en sistemas tradicionales como la milpa, y los compara con el uso de esos conceptos en publicaciones académicas relacionadas con el manejo de recursos naturales. Los conceptos ecológicos/agroecológicos analizados son: ecosistema, equilibrio dinámico, nicho, competencia, capacidad de carga, sostenibilidad/resiliencia e investigación acción participativa.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130795549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Das QuestõesPub Date : 2020-06-01DOI: 10.26512/DASQUESTOES.V9I1.31900
Gabriela Lafetá
{"title":"Indesconstrutíveis da Desconstrução","authors":"Gabriela Lafetá","doi":"10.26512/DASQUESTOES.V9I1.31900","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/DASQUESTOES.V9I1.31900","url":null,"abstract":"O presente texto propõe ler a desconstrução quando em seu “movimento de justiça” a decidir sobre a lei. Trata-se, no entanto, de uma operação de justiça para além da instância jurídica e que se encontra em uma singular competência da lei em fazer acontecer o impossível naquilo que ela mesma inscreve como possibilidade. Possibilidade ou, antes, potência que, por Jacques Derrida, é da ordem de uma diferença absoluta que a linguagem instaura quando problematiza sua relação com a lei e com a história. \u0000Mediante um enfrentamento decisivo do texto como ação, a justiça se apresenta como uma lei maior, indesconstrutível, em que, na ação de julgar e decidir por força de lei, não se faz presente, mas participa de uma operação do pensamento que permanece no limiar do conceito. O texto percorre os impasses desse enfrentamento que, ao fim, apresenta a justiça como heteronomia, em quea intrusão do Outro é constituinte à indecidibilidade da lei ao mesmo tempo que constrange uma decisão em seu nome.","PeriodicalId":302107,"journal":{"name":"Das Questões","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129976594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}