发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Applied Linguistics Papers最新文献

筛选
英文 中文
O miejscu kompetencji pragmatycznej w glottodydaktyce
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-09-23 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.77-86
Magda Serwadczak
{"title":"O miejscu kompetencji pragmatycznej w glottodydaktyce","authors":"Magda Serwadczak","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.77-86","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.77-86","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129998438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Meldo na Zanzi o 8 w lokalu...czyli słów kilka o języku personelu pokładowego
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-09-23 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.15-26
Jacek Karpiński
{"title":"Meldo na Zanzi o 8 w lokalu...czyli słów kilka o języku personelu pokładowego","authors":"Jacek Karpiński","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.15-26","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.15-26","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130665307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modern Foreign Languages in Poland 波兰的现代外语
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-09-23 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.39-49
Marcin Łączek
{"title":"Modern Foreign Languages in Poland","authors":"Marcin Łączek","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.39-49","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.39-49","url":null,"abstract":"This text, on its theoretical plane, sketches the differentia specifica existing between Polish (applied) linguistics and didactics (methodology) of foreign language teaching and learning/ glottodidactics as well as probes contexts of teaching the native versus the other (i.e. foreign) language – based on English. After referring to some of the most important works found in the (Polish) literature (all concerned with teaching and learning the English language), in the further part of the article, the author advises on current education system in Poland. The empirical section, in turn, quotes the most recent figures excerpted from the data published by the Central Statistical Office in Poland, and regarding the number of speakers of particular modern foreign languages (based on primary, lower secondary and secondary education in the preceding school year, i.e. 2016–2017).","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131368309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hybrid language of in-cockpit specialist discourse 驾驶舱内专家话语的混合语言
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-09-23 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.63-75
O. Petrashchuk
{"title":"Hybrid language of in-cockpit specialist discourse","authors":"O. Petrashchuk","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.63-75","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.3.pp.63-75","url":null,"abstract":"The importance of communication in the cockpit is discussed, and the discourse analysis of a sample authentic in-cockpit communication during flight operation is presented. The analysis results indicate that specific language use variables are correlated with individual performance at the point of flight performance and individual communicative intentions. Also, language use was found to vary as a function of crew position, out-of-cockpit addressee and level of workload during the flight. Language use for the procedure purpose was tightly linked to cockpit panel readings, whereas language use for personal interaction was of ‘over a cup of tea talk’ pattern. These observations suggested a specific hybridness of the cockpit language discourse which might need to be further checked by an alternative research method of communication analysis., e.g., a content-coding method.","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114606262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
O problemach w przekładzie fitonimów artystycznych na podsta-wie powieści „Der Schrecksenmeister” Waltera Moersa i jej tłumaczenia na język polski 以瓦尔特-莫尔斯的小说《Der Schrecksenmeister》及其波兰文译本为基础的艺术术语翻译问题
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.63-76
E. Lesner
{"title":"O problemach w przekładzie fitonimów artystycznych na podsta-wie powieści „Der Schrecksenmeister” Waltera Moersa i jej tłumaczenia na język polski","authors":"E. Lesner","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.63-76","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.63-76","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"100 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134418294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Problemy przekładu podmiotów zaimkowych w aktach prawnychna język polski
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.33-46
Jan Iluk, Łukasz Iluk
{"title":"Problemy przekładu podmiotów zaimkowych w aktach prawnychna język polski","authors":"Jan Iluk, Łukasz Iluk","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.33-46","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.33-46","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114856874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How Polish Students Develop Mandarin Pronunciation through Intensive Training 波兰学生如何通过强化训练提高普通话发音
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115
E. Zajdler, Man-ni Chu
{"title":"How Polish Students Develop Mandarin Pronunciation through Intensive Training","authors":"E. Zajdler, Man-ni Chu","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115","url":null,"abstract":"Many studies (C. McBride-Chang et al. 2008; E. Bialystok et al., 2005) have shown that the syllable is the basic unit when learning Chinese pronunciation. This study attempts to explore how adult native speakers of Polish (non-tonal language with the alphabet based on Latin script) develop Chinese tonal syllables through intensive training at the beginning level. Students from the Faculty of Philology participated in a four-stage phonetic teaching program and experiment. First, learners exercise excessive articulation of vowels, practicing how to carry the tone. Secondly, students try to assign the meaning to the joined segmental and supra-segmental phonetic units. Then, acquisition of Chinese morphemes/lexemes is supported with characters to differentiate homophones in the learning process. Finally, students are trained to decode the heard syllables in a sequence into meaningful phases and sentences. Next, based on the ongoing training, the pronunciation experiment in two series provides an insight into the development of the Chinese syllable production.","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114701695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Zależność między leksykonem mentalnym a procesem tłumaczenia
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.47-62
Iwona Legutko-Marszałek
{"title":"Zależność między leksykonem mentalnym a procesem tłumaczenia","authors":"Iwona Legutko-Marszałek","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.47-62","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.47-62","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117317233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nazwy placówek medycznych zawierające rzeczownikzakładw przekładzie na język niemiecki 德语翻译中包含名词 Zakład 的医疗机构名称
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.77-90
M. Łomzik
{"title":"Nazwy placówek medycznych zawierające rzeczownikzakładw przekładzie na język niemiecki","authors":"M. Łomzik","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.77-90","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.77-90","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134467578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Kształcenie tłumacza symultanicznego a trening rozwoju osobistego. O portfolio tłumaczeniowym jako narzędziu wspierającym samopoznanie
Applied Linguistics Papers Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.91-102
Joanna Pędzisz
{"title":"Kształcenie tłumacza symultanicznego a trening rozwoju osobistego. O portfolio tłumaczeniowym jako narzędziu wspierającym samopoznanie","authors":"Joanna Pędzisz","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.91-102","DOIUrl":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.91-102","url":null,"abstract":"The reflection presented in this paper focuses on the improvement of student translating/interpreting skills in relation to personal development. No doubt the trainer is a party to both these processes, being more than a mentor in control of the teaching process and evaluator of the student’s performance. The portfolio defined as a record of development of simultaneous interpreter competence is used to illustrate techniques that are intended to assist student in honing the skills of self-assessment, self-control and self-reflection.","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"6 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123668713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信