波兰学生如何通过强化训练提高普通话发音

E. Zajdler, Man-ni Chu
{"title":"波兰学生如何通过强化训练提高普通话发音","authors":"E. Zajdler, Man-ni Chu","doi":"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many studies (C. McBride-Chang et al. 2008; E. Bialystok et al., 2005) have shown that the syllable is the basic unit when learning Chinese pronunciation. This study attempts to explore how adult native speakers of Polish (non-tonal language with the alphabet based on Latin script) develop Chinese tonal syllables through intensive training at the beginning level. Students from the Faculty of Philology participated in a four-stage phonetic teaching program and experiment. First, learners exercise excessive articulation of vowels, practicing how to carry the tone. Secondly, students try to assign the meaning to the joined segmental and supra-segmental phonetic units. Then, acquisition of Chinese morphemes/lexemes is supported with characters to differentiate homophones in the learning process. Finally, students are trained to decode the heard syllables in a sequence into meaningful phases and sentences. Next, based on the ongoing training, the pronunciation experiment in two series provides an insight into the development of the Chinese syllable production.","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"How Polish Students Develop Mandarin Pronunciation through Intensive Training\",\"authors\":\"E. Zajdler, Man-ni Chu\",\"doi\":\"10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Many studies (C. McBride-Chang et al. 2008; E. Bialystok et al., 2005) have shown that the syllable is the basic unit when learning Chinese pronunciation. This study attempts to explore how adult native speakers of Polish (non-tonal language with the alphabet based on Latin script) develop Chinese tonal syllables through intensive training at the beginning level. Students from the Faculty of Philology participated in a four-stage phonetic teaching program and experiment. First, learners exercise excessive articulation of vowels, practicing how to carry the tone. Secondly, students try to assign the meaning to the joined segmental and supra-segmental phonetic units. Then, acquisition of Chinese morphemes/lexemes is supported with characters to differentiate homophones in the learning process. Finally, students are trained to decode the heard syllables in a sequence into meaningful phases and sentences. Next, based on the ongoing training, the pronunciation experiment in two series provides an insight into the development of the Chinese syllable production.\",\"PeriodicalId\":161619,\"journal\":{\"name\":\"Applied Linguistics Papers\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied Linguistics Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.103-115","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

许多研究(C. McBride-Chang et al. 2008;E. Bialystok et al.(2005)研究表明,音节是学习汉语发音的基本单位。本研究旨在探讨母语为波兰语(基于拉丁字母的非声调语言)的成人如何通过初级阶段的强化训练来发展汉语声调音节。文学系学生参与了四阶段语音教学计划和实验。首先,学习者练习过多的元音发音,练习如何带音。其次,学生试着给连在一起的音段和超音段语音单位赋予意义。然后,汉字支持汉语语素/词汇的习得,在学习过程中区分同音异义词。最后,训练学生将听到的音节按顺序解码成有意义的词组和句子。接下来,在持续训练的基础上,两个系列的发音实验提供了对汉语音节生成发展的洞察。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How Polish Students Develop Mandarin Pronunciation through Intensive Training
Many studies (C. McBride-Chang et al. 2008; E. Bialystok et al., 2005) have shown that the syllable is the basic unit when learning Chinese pronunciation. This study attempts to explore how adult native speakers of Polish (non-tonal language with the alphabet based on Latin script) develop Chinese tonal syllables through intensive training at the beginning level. Students from the Faculty of Philology participated in a four-stage phonetic teaching program and experiment. First, learners exercise excessive articulation of vowels, practicing how to carry the tone. Secondly, students try to assign the meaning to the joined segmental and supra-segmental phonetic units. Then, acquisition of Chinese morphemes/lexemes is supported with characters to differentiate homophones in the learning process. Finally, students are trained to decode the heard syllables in a sequence into meaningful phases and sentences. Next, based on the ongoing training, the pronunciation experiment in two series provides an insight into the development of the Chinese syllable production.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信