{"title":"Analysis of morphological errors in Russian translations of public signs in China","authors":"Liu Lifen, Li Ruiru, Li Min, Zhonglian Huang","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi35","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi35","url":null,"abstract":"This article examines the types of morphological errors of Chinese-Russian translation of public signs, analyzes the causes of errors and provides correct translations. This paper aims to improve the quality of public signs translation and urban language environment, in order to provide high-quality language services to the guests from Russian-speaking countries.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139297309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"B.L. Riftin and the tradition of Russian sinology","authors":"Zhang Bing, Yunsheng Ju","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi22","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi22","url":null,"abstract":"This article presents the history of the formation and development of Russian oriental and sinology studies, as well as a detailed analysis of the scientific works of Russian and Chinese scientists, in particular, much attention is paid to the works of B.L. Riftin.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139300664","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Activities of the NKVD of the USSR on counterintelligence support of the partisan movement in the Great Patriotic War (1941–1943)","authors":"Igor Potemkin, Sergey Lukyanov","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi17","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi17","url":null,"abstract":"The article analyzes the activities of the state security bodies (as part of the NKVD of the USSR) of counterintelligence support of the partisan movement, in order to identify and prevent the introduction of agents of the German special services into partisan formations and underground organizations, the creation of a secrecy regime in partisan detachments and formations, increasing the effectiveness of guerrilla warfare in the territories occupied by the enemy during the Great Patriotic War.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"87 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139303710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Medicine and healing in the customary law ideas of the Don Cossacks in the second half of the 19th century","authors":"Sergey Krasnov","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi33","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi33","url":null,"abstract":"In this article the author for the first time carries out a concrete and historical reconstruction of the customary and law ideas of the Don Cossacks about medicine and znakharstvo in stanitsa and farmsteads of the Don Army Region in the second half of the 19th century. Some means and ways of treatment of various diseases, which were widely used by healers and mendicants, as well as the main reasons, which contributed to stanitsa and farmstead residents' appeal to healers and mendicants of different “specializations” during the mentioned period of time, are considered in detail.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139304120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The research on the problems, dilemmas and countermeasures of “Telling China’s story well” in ideological and political courses in universities","authors":"Peng Bin","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi06","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi06","url":null,"abstract":"This article first analyzes the problems existing in “Telling China's story well” of ideological and political courses in colleges and universities, discusses the difficulties encountered and then proposes countermeasures, in order to improve the effectiveness of ideological and political teaching in colleges and universities, and provide some reference for the teaching of ideological and political courses in colleges and universities.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139292698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Exploration of modern techniques in Chinese piano music works from a cultural perspective","authors":"Sun Gang","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi09","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi09","url":null,"abstract":"The article analyzes the problems in piano education in China from the perspective of contemporary culture, and then puts forward several suggestions to provide favourable development directions and paths for the future development of piano education, which can be applied in practice in universities around the world.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139294930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Minority folk art resources and the development of contemporary art design education","authors":"Kaiyang Luo","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi41","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi41","url":null,"abstract":"The article studies the expression form, modeling language, aesthetic thought and implication of folk art, and explore the strategy of integrating local folk art with modern art design teaching suitable for ethnic universities. The integration of folk art into art design teaching can improve students' aesthetic ability, expand students' design space and establish an art design education system with regional characteristics. In the article, the concept of traditional folk-art resources and the current application and development in art design teaching are briefly analyzed.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"81 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139298141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The analysis of migrant smuggling as an organized crime and its influence on Turkey","authors":"Erdi Demir, Leyla Derviş","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi40","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi40","url":null,"abstract":"Migrant smuggling has gradually become widespread in recent years, and it is a form of smuggling based on unregistered high income. The study examines migrant smuggling social networks as a type of organized crime and its influence on Turkey. In the study, based on the data obtained from the website of the Presidency of Migration Management, the routes of migrant smuggling over Turkey, the way it is done, and the number and nationalities of irregular migrants were presented in details. In addition, the data were collected by reviewing the relevant literature and descriptively analyzed.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139298546","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"“The Great Game”: genesis, essence and interpretations of the term in scientific and geopolitical discourse","authors":"E. Kryzhko, Petr Pashkovsky","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi26","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi26","url":null,"abstract":"The article examines the issues of genesis, essence and interpretations of the term “The Great Game” in scientific discourse. Features of the origin, introduction into scientific circulation, evolution of the content of this term and its synonyms in Western and Russian historiography have been characterized.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139299246","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The troops of the NKVD of the USSR, the extermination battalions of the NKVD and the militia in the defense of Voronezh in 1942 – January 1943","authors":"Igor Potemkin","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi38","DOIUrl":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi38","url":null,"abstract":"The article examines the activities and role of units of the NKVD troops of the USSR in the defense of Voronezh during the Great Patriotic War. In the defense of the city, units and divisions of the NKVD - internal troops, border troops, convoy troops, railway protection troops, as well as fighter battalions of the NKVD bodies in the Voronezh region and the Voronezh militia played a key role.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139300351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}