中国公共标志俄语翻译中的词形错误分析

OOO "Zhurnal "Voprosy Istorii" Pub Date : 2023-11-01 DOI:10.31166/voprosyistorii202311statyi35

Liu Lifen, Li Ruiru, Li Min, Zhonglian Huang

{"title":"中国公共标志俄语翻译中的词形错误分析","authors":"Liu Lifen, Li Ruiru, Li Min, Zhonglian Huang","doi":"10.31166/voprosyistorii202311statyi35","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the types of morphological errors of Chinese-Russian translation of public signs, analyzes the causes of errors and provides correct translations. This paper aims to improve the quality of public signs translation and urban language environment, in order to provide high-quality language services to the guests from Russian-speaking countries.","PeriodicalId":506572,"journal":{"name":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analysis of morphological errors in Russian translations of public signs in China\",\"authors\":\"Liu Lifen, Li Ruiru, Li Min, Zhonglian Huang\",\"doi\":\"10.31166/voprosyistorii202311statyi35\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines the types of morphological errors of Chinese-Russian translation of public signs, analyzes the causes of errors and provides correct translations. This paper aims to improve the quality of public signs translation and urban language environment, in order to provide high-quality language services to the guests from Russian-speaking countries.\",\"PeriodicalId\":506572,\"journal\":{\"name\":\"OOO \\\"Zhurnal \\\"Voprosy Istorii\\\"\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OOO \\\"Zhurnal \\\"Voprosy Istorii\\\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi35\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OOO \"Zhurnal \"Voprosy Istorii\"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31166/voprosyistorii202311statyi35","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文研究了公共标识汉俄翻译的语形错误类型，分析了错误原因，并提供了正确译文。本文旨在提高公共标识翻译质量，改善城市语言环境，为来自俄语国家的客人提供高质量的语言服务。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Analysis of morphological errors in Russian translations of public signs in China

This article examines the types of morphological errors of Chinese-Russian translation of public signs, analyzes the causes of errors and provides correct translations. This paper aims to improve the quality of public signs translation and urban language environment, in order to provide high-quality language services to the guests from Russian-speaking countries.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

OOO "Zhurnal "Voprosy Istorii"

自引率

0.00%

发文量