Rozprawy Komisji Językowej最新文献_第2页

Kształtowanie się normy składniowej w pisanej odmianie etnolektu śląskiego 西里西亚民族书面语中句法规范的形成

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2019/67/26

B. Wyderka

{"title":"Kształtowanie się normy składniowej w pisanej odmianie etnolektu śląskiego","authors":"B. Wyderka","doi":"10.26485/rkj/2019/67/26","DOIUrl":"https://doi.org/10.26485/rkj/2019/67/26","url":null,"abstract":"This article is devoted to the formation of syntax norms in written variation of the Silesian dialect. The basis of reference is constituted of the so-called New Silesian Literature, which for a few years has been created by a circle of writers associated with ideas of the linguistic emancipation of Silesians. The syntax norm of written variation makes reference to dialect syntax. This in turn has been very little analyzesd. The author offers comparative research of the former with Polish syntax to enable abstraction of similarities and contrasts. The analytical part of the article discusses the phenomena of verb phrases (compound nominal predicate and predicate with infinitive), prepositional constructions, so-called analytic genitive and non-accommodated constructions with particles such as ale, aby, ani. \u0000 \u0000REFERENCES \u0000Bąk Stanislaw, 1974, Mowa polska na Śląsku, Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, Wroclaw–Warszawa–Krakow–Gdansk. \u0000Bělic Jaromir, 1972, Nastin ceske dialektologie, Statni Pedagogicke Nakladatelstvi, Praha. \u0000Klemensiewicz Zenon, 1969, Zarys skladni polskiej, wyd. 6, Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa. \u0000Loris Jan, 1899, Rozbor podřeci hornoostravskeho ve Slezku, Nakladem Ceske akademie cisaře Frantiska Josefa pro vědy, slovesnost a uměni, Praha. \u0000Lotko Edward, 1964, Funkcje syntaktyczne bezokolicznika w gwarach zachodniocieszynskich (Studium na tle porownawczym), Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, Wroclaw–Warszawa–Krakow. \u0000Morciniec Norbert, 1996, O wartościach poznawczych jezykoznawstwa porownawczego, w: E. Bialek, E. Tomiczek, red., Ornis linguarum. Legnickie rozprawy filologiczne, nr 5, Nauczycielskie Kolegium Jezykow Obcych w Legnicy, Legnica, s. 241–250. \u0000Morciniec Norbert, 1997, W sprawie modelu opisowego kontrastywnych badan jezykowych, „Rozprawy Komisji Jezykowej Wroclawskiego Towarzystwa Naukowego”, t. 23, s. 5–11. \u0000Morciniec Norbert, 2016, Gramatyka kontrastywna. Wprowadzenie do niemiecko- polskiej gramatyki kontrastywnej, wyd. 2, Wydawnictwo Wyzszej Szkoly Filologicznej we Wroclawiu, Wroclaw. \u0000Morciniec Norbert, 2019, O wartościach poznawczych jezykoznawstwa kontrastywnego, http://www.morciniec.eu/133,o_wartosciach_poznawczych_jezykoznawstwa_ kontrastywnego_1 (dostep: 21.02.2019). \u0000Nitsch Kazimierz, 1939, Dialekty polskie Śląska, cz. 1, wyd. 2, Nakladem Polskiej Akademii Umiejetności, Krakow. \u0000Pisarkowa Krystyna, 1984, Historia skladni jezyka polskiego, Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, Wroclaw–Warszawa–Krakow–Gdansk–Łodź. \u0000Saloni Zygmunt, Świdzinski Marek, 1985, Skladnia wspolczesnego jezyka polskiego, wyd. 2, Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa. \u0000Tambor Jolanta, 2006, Mowa Gornoślązakow oraz ich świadomośc jezykowa i etniczna, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice. \u0000Twardoch Szczepan, 2012, Literatura śląska nie istnieje, „Fabryka Silesia”, nr 1, s. 94–95. \u0000Wronicz Jadwiga, 2016, Status gwary w jezyku polskim, „Socjolingwistyka”, t. 30, s. 53–60. \u0000Wyderka Boguslaw, 2008, Przyimki gwoli, zgwoli, skirz w gwa","PeriodicalId":437067,"journal":{"name":"Rozprawy Komisji Językowej","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134213551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Uwagi o słowotwórstwie przymiotnika w polszczyźnie południowokresowej (na przykładzie obwodu lwowskiego

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2019/67/10

Anna Kostecka-Sadowa

{"title":"Uwagi o słowotwórstwie przymiotnika w polszczyźnie południowokresowej (na przykładzie obwodu lwowskiego","authors":"Anna Kostecka-Sadowa","doi":"10.26485/rkj/2019/67/10","DOIUrl":"https://doi.org/10.26485/rkj/2019/67/10","url":null,"abstract":"In this article I will focus on the presentation of phenomena related to the word-building of adjectives in the Polish southern borderland. The material basis of the analysis are words of native and foreign origin, typical of Polish language of the borderland. I present the most productive and typical suffixes in the speech of the surveyed inhabitants. Looking at the word-building system, attention is drawn to an important feature which is expressiveness. The same adjective base may come into contact with many formants, which intensify the adjective attribute. Expressiveness has a much greater scope in the dialect than in the national language. The sample also revealed inter-generational differences. Combining adjectives formed from elements different from the literary language and formations identical in terms of foundations, but with other suffixes, it can be established that adjective formations are productive: -owaty, -awy, -uszczy. These are also found in Polish dialects on the eastern border. \u0000 \u0000REFERENCES \u0000Buczynski Mieczyslaw, 1967, Wschodnioslowianskie wplywy jezykowe w gwarze wsi Huszcza powiat Biala Podlaska, „Annales Universitatis Mariae \u0000Curie-Sklodowska. Sectio F, Nauki Filozoficzne i Humanistyczne”, t. 22, s. 223–256. \u0000Cechosz Iwona, 2001, Polska gwara Oleszkowiec na Podolu. Fleksja imienna i werbalna, Wydawnictwo Naukowe DWN, Krakow. \u0000Chludzinska-Świątecka Jadwiga, 1956, Przymiotniki w gwarach Warmii i Mazur (Uwagi slowotworczo-semantyczne), „Poradnik Jezykowy”, z. 1, s. 21–27. \u0000Cyran Wladyslaw, 1977, Tendencje slowotworcze w gwarach polskich, Łodzkie Towarzystwo Naukowe, Łodź. \u0000Cyran Wladyslaw, 1981, Slowotworstwo historyczne a slowotworstwo wspolczesne i slowotworstwo gwarowe, „Rozprawy Komisji Jezykowej ŁTN”, t. XXVII, s. 23–28. \u0000Czarnecka Katarzyna, 2014, Slowotworstwo gwar polskich na Ukrainie. Czasownik, Wydawnictwo Libron, Krakow. \u0000Czarnecka Katarzyna, 2016, Podobienstwa i roznice w zakresie slowotworstwa miedzy gwarową polszczyzną polnocno- i poludniowokresową, „Linguistica Copernicana”, t. 13, s. 365–377. \u0000Czyzewski Feliks, 1976, Gwara (morfologia i skladnia) osady Łomazy, „Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska. Sectio F, Humaniora”, t. 31, s. 357–370. \u0000Dubicka Barbara, 1986, Niektore odrebności slowotworcze polszczyzny wilenskiej, w: J. Rieger, red., Studia nad polszczyzną kresową, t. IV, Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, Wroclaw–Warszawa–Krakow–Łodź, s. 71–80. \u0000Dwilewicz Barbara, 1997, Jezyk mieszkancow wsi Bujwidze na Wilenszczyźnie, Wydawnictwo DiG, Warszawa. \u0000Gala Slawomir, 2000, Slowotworstwo gwarowe a slowotworstwo polszczyzny ogolnej, „Rozprawy Komisji Jezykowej ŁTN”, t. XLV, s. 28–36. \u0000Galecki Zygmunt, 1996, Z metodologii badan polsko-ukrainskiego pogranicza jezykowego na Podlasiu (o dawnej granicy etnicznej i jezykowej), w: B. Dunaj, Reichan, red., Studia dialektologiczne I, Wydawnictwo Instytutu Jezyka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Krakow, s. 97–103. \u0000Jedrzejewska Maria, Stieber Zdzislaw, 1951, Prz","PeriodicalId":437067,"journal":{"name":"Rozprawy Komisji Językowej","volume":"49 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116252791","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Upadam do nóg JWW Pana Dobrodzieja [I am throwing myself at the Most Illustrious Sir Benefactor’s feet…]. On the formulae referring to gesticulations in Polish 18th-century epistolography Upadam do nóg JWW Pana Dobrodzieja[我要拜倒在最杰出的恩人先生的脚下…]论18世纪波兰书信中有关手势的公式

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2021/69/8

引用次数: 0

HOW MANY LASHES DID YOU GET ON THE PIANO? – ABOUT NEOSEMANTISMS REFLECTING THE REALITY OF THE CONCENTRATION CAMP IN MAJDANEK 你在钢琴上挨了几下鞭子?-关于反映马伊达内克集中营现实的新语义学

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2022/70/9

引用次数: 0

Typy semantyczne trójek aspektowych. Wstępne rozpoznanie

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2019/67/16

Katarzyna Osior-Szot

{"title":"Typy semantyczne trójek aspektowych. Wstępne rozpoznanie","authors":"Katarzyna Osior-Szot","doi":"10.26485/rkj/2019/67/16","DOIUrl":"https://doi.org/10.26485/rkj/2019/67/16","url":null,"abstract":"In the evolution of the Slavic aspect one of the significant stages was the separation of aspectual triplets in the following chronological order: simplex imperfective – prefixed Natural Perfective (which allows clarification of a type of action) – secondary imperfective derived via suffixation (e.g. robic – zrobic – *zrabiac). The next step of Slavic aspect’ development was the disappearance of the secondary imperfective verb (*zrabiac), but not in every triplet. This paper poses a question about the secondary imperfective verb: why it didn’t become completely obsolete, what is a function of this type of structure now and are there any semantic similarities between aspectual triplets (and if so, what are the types of similarities). To explore this, the base of 664 aspectual triplets was analysed. The secondary imperfectives were divided by prefixes and on this basis the semantic types of triplets were defined. Further research possibilities were also indicated in the paper. \u0000 \u0000REFERENCES \u0000Agrell Sigurd, 1918, Przedrostki postaciowe czasownikow polskich, Akademia Umiejetności, Krakow. \u0000Janda Laura A., Endresen Anna, Kuznetsova Julia, Lyashevskaya Olga, Makarova Anastasia, Ness et Tore, Sokolova Svetlana, 2013, Why Russian Aspectual Prefixes Aren’t Empty: Prefixes as Verb Classifiers, Slavica Publishers, Bloomington. \u0000Laskows ki Roman, 1998, Kategorie werbalne. Aspekt, w: R. Grzegorczykowa, R. Laskowski, H. Wrobel, red., Gramatyka wspolczesnego jezyka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, t. 1–2, s. 157–171. \u0000Łazinski Marek, 2011, Polish aspectual prefixes, their order and functions: A study based on the National Corpus of Polish, „WORD Structure”, t. 4(2), s. 231–243. \u0000Maslow Jurij, 1984, Wozniknowienie kategorii sowierszennowo/niesowierszennowo wida, w: J. Maslow, Oczerki po aspektologii, Izd-wo Leningradskowo uniwersiteta, Leningrad, s. 102–110. \u0000Piernikarski Cezar, 1969, Typy opozycji aspektowych czasownika polskiego na tle slowianskim, Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, Wroclaw–Warszawa–Krakow. \u0000Przybylska Renata, 2006, Schematy wyobrazeniowe a semantyka polskich prefiksow czasownikowych do-, od-, prze-, roz-, u-, Wydawnictwo Universitas, Krakow. \u0000Śmiech Witold, 1986, Derywacja prefiksalna czasownikow polskich, Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, Wroclaw–Warszawa–Krakow. \u0000Wrobel Henryk, 1998, Schemat klasyfikacji czasownikow odczasownikowych. Derywaty semantyczne. Derywaty aspektowe, w: R. Grzegorczykowa, R. Laskowski, H. Wrobel, red., Gramatyka wspolczesnego jezyka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, t. 1–2, s. 542–568.","PeriodicalId":437067,"journal":{"name":"Rozprawy Komisji Językowej","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133779313","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The problem of linguistic minimum in the professional competence of a speech therapist 语言治疗师专业能力中的语言最小值问题

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2021/69/5

引用次数: 0

Wielojęzyczność i wielokulturowość przedwojennego Lwowa i Czerniowiec w świetle frazematyki

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2019/67/20

M. Rak

{"title":"Wielojęzyczność i wielokulturowość przedwojennego Lwowa i Czerniowiec w świetle frazematyki","authors":"M. Rak","doi":"10.26485/rkj/2019/67/20","DOIUrl":"https://doi.org/10.26485/rkj/2019/67/20","url":null,"abstract":"This article concerns the phrasematics of the Polish language of pre-war Lviv and Chernivtsi. These cities were multilingual and multicultural, and Polish language was represented there by the South-Eastern dialect. Foreign influences in Lviv and Chernivtsi phrasematics can be summarized as: citation, calque, half-calqua, as well as lexical borrowings, on the basis of which phrasemes were created. In general, the phrasemes discussed in the article can be divided into two groups. On the one hand, we deal with phrasemes characteristic of pre-war Lviv and Chernivtsi, unknown beyond these cities or, more broadly, outside of Eastern Galicia and Bukovina. This is particularly evident in the phrasematics referring to the Romanian language. On the other hand, the phrasematics of the South-Eastern dialect with German influences shows some similarity to the dialectal phrasematics of those parts of Poland which were exposed to the strong influence of the German language. \u0000 \u0000REFERENCES \u0000Chlebda Wojciech, 2010, Frazematyka, w: J. Bartminski, red., Wspolczesny jezyk polski, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, Lublin, s. 335–342. \u0000Feleszko Kazimierz, 2002, Bukowina moja milośc, t. 1: Jezyk polski na Bukownie Karpackiej do 1945 roku, A. Żor, red., Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa. \u0000Fredro Aleksander, 1880, Zapiski starucha, w: tegoz, Dziela, t. X, Gebethner i Wolff, Warszawa. \u0000Gren Zbigniew, Krasowska Helena, 2008, Slownik gorali polskich na Bukowinie, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja Slawistyczna, Warszawa. \u0000Janow Jan, 1938, Wplyw slownictwa rumunskiego na Podkarpacie, osobliwie na gware huculską. II: Pochodzenie Huculow w świetle zapozyczen, „Sprawozdania Towarzystwa Naukowego we Lwowie”, t. XVII, nr 1, s. 15–27. \u0000Krasowska Helena, 2000, Uwagi o sytuacji jezykowej w Pance, w: K. Feleszko, red., O Bukowinie. Razem czy oddzielnie?, Pilski Dom Kultury, Instytut Filologii Slowianskiej Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa–Pila, s. 327–332. \u0000Krasowska Helena, 2004, Sytuacja jezyka polskiego w kilku miejscowościach na Bukowinie polnocnej zamieszkalych przez Gorali bukowinskich, w: S. Iachimovschi, E. Wieruszewska, red., Relacje polsko-rumunskie. Materialy z sympozjum/ Relaţii polono-române. Materialele simpozionului, Związek Polakow w Rumunii, Suczawa, s. 95–104. \u0000Krasowska Helena, 2005, Stan badan jezykowych grupy gorali bukowinskich, w: S. Iachimovschi, E. Wieruszewska, red., Blizej siebie. W kregu relacji polsko-rumunskich / Masi aproape unii de alţii. In lumena relatiilor polono-române, Związek Polakow w Rumunii, Suczawa, s. 25–32. \u0000Krasowska Helena, 2006, Gorale polscy na Bukowinie Karpackiej. Studium socjolingwistyczne i leksykalne, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa. \u0000Krasowska Helena, 2010a, Jezyk Polakow na Bukowinie Karpackiej, „Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej”, t. 45, s. 175–186. \u0000Krasowska Helena, 2010b, Sytuacja socjolingwistyczna Polakow bukowinskich, „Acta Baltico-Slavica”, t. XX","PeriodicalId":437067,"journal":{"name":"Rozprawy Komisji Językowej","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122021907","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

POLISH LANGUAGE OF BORDERLANDS ON THE SCREEN – QUALITATIVE ANALYSIS OF FILM STYLISATION INDICATORS IN “BOŻA PODSZEWKA” SERIES BY IZABELLA CYWIŃSKA 屏幕上边疆的波兰语——伊莎贝拉《boŻa podszewka》系列电影风格化指标的定性分析cywiŃska

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2022/70/1

引用次数: 0

The Vitality of East Slavic Borrowings in the Dialect of Lubaczów (on the Basis of the Thematic Field MAN) Lubaczów方言中东斯拉夫语借词的生命力(基于MAN主题场)

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2020/68/5

Anna Kostecka-Sadowa, Rozprawy Komisji, Zapożyczeń Wschodniosłowiańskich, W. Gwarach, Polskich Z Okolic, Anna Kostecka-Sadowa, wschodniej Rzeszowszczyzny, zniwelowane zostały niektóre, części Ma, Kazimierz Nitsch

引用次数: 0

Polsko-żydowskie pogranicze językowe – stan i perspektywy badań

Rozprawy Komisji Językowej Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.26485/rkj/2019/67/11

A. Krasowska

引用次数: 0