Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor最新文献

{"title":"Estirpò ancora delli suoi paesi le strighe - The one (and only) report on the persecution of witches in the Nemanjic state","authors":"Benjamin Hekic","doi":"10.2298/pkjif1985015h","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif1985015h","url":null,"abstract":"In the Copioso risretto de gli anali di Rausa (1605), written by the Ragusan\u0000 chronicler Jakov Lukarevic (Giacomo Luccari), we find a report on the\u0000 persecution of witches in the Nemanjic State. According to Lukarevic, grand\u0000 zupan Stefan Nemanja and tsar Stefan Dusan persecuted witches in their\u0000 country, and moreover, tsar Dusan burned the books of magic called\u0000 ?Grominjak? in Slavic language. This report can?t be confirmed by any other\u0000 historical source, contemporary or later, but we think that Lukarevic didn?t\u0000 invent the story. We reckon that Lucarevic based his report on the\u0000 persecution of witches on certain historical events. The persecution of\u0000 heretics during Nemanja?s reign could?ve been that on which Lukarevic based\u0000 his story of Nemanja?s persecution of witches. In the time of Stefan Dusan\u0000 the legislation sanctioned the practice of magic (though, the practitioners\u0000 are predominantly termed as males); perhaps the tsar has persecuted\u0000 individually some wizards or sorcerers that had broken the law. But this\u0000 certainly couldn?t have been a true witch hunt, like those that Lukarevic\u0000 could?ve witnessed in his time. Likewise, Grominjak in fact could?ve been\u0000 the same as gromovnik, an astrological and meteorological manual used in\u0000 mediaeval Serbia for divination by thunders and earthquakes; this handbook\u0000 could?ve seemed to Lukarevic as a real grimoire used for summoning demons.\u0000 And since numerous manuscripts of gromovniks have survived, they obviously\u0000 hadn?t been systematically destroyed by the authorities. Our conclusion is,\u0000 therefore, that Jakov Lukarevic knew of some real events that were\u0000 influenced by his own experience and knowledge which ultimately shaped his\u0000 story into one of an early modern witch hunt ?transported? into mediaeval\u0000 Serbian state.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124920583","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Novый spisok Domentianova Žitiя Sv. Savvы","authors":"Tomislav Jovanovic","doi":"10.2298/pkjif2288107j","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2288107j","url":null,"abstract":"V statьe soobщaetsя o četvertom spiske Domentianova Žitiя sv. Savvы,\u0000 nahodящemsя v kodekse Cerkovno-istoričeskogo i arhivnogo instituta (Sofiя),\u0000 № 506. Spisok datiruetsя XVI vekom, sohranilsя fragmentarno - ne hvataet\u0000 pervogo lista i treti teksta v konce. On prinadležit k redakcii, k kotoroй\u0000 otnositsя i spisok RNB, Gilьf., № 54. Vvedeniem ego v naučnый oborot\u0000 obogaщaюtsя predstavleniя o rukopisnoй tradicii Domentianova Žitiя.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"140 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133818177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Following the trace of Belgrade’s old building names: Pirincana and/or Pirinc-han","authors":"Marija Djindjic","doi":"10.2298/PKJIF2086059D","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/PKJIF2086059D","url":null,"abstract":"This paper is dedicated to the names of two old buildings, which used to be\u0000 situated in Dorcol. Pirincana was one of the names of a residence of the\u0000 Austrian commander of Belgrade (1717-1739). During Ottoman rule, Pirinc-han\u0000 was one of the names for a building used as a trading post. During Austrian\u0000 rule, army pharmacies were situated in Pirinc-han. Confusion caused by the\u0000 similar names of these two buildings brought many issues relating to their\u0000 identification, location and dates of demolition. Due to the fact that the\u0000 names Pirincana and Pirinc-han have not been the subject of particular\u0000 language research, we will focus on the determination of the origin of the\u0000 aforementioned buildings. The motivation for the naming of Pirinc-han is\u0000 most likely derived from the period?s other hans in different parts of the\u0000 Ottoman Empire. They got their name due to rice trading that was once\u0000 conducted there. There exist two hypotheses as to the origin of the lexeme\u0000 pirincana, the name of the aforementioned building. As the motivation for\u0000 the naming, pirinc or pirinac (brass) could be claimed. In both cases\u0000 morphological adaptation led to the subsequent resemantization. There is no\u0000 doubt that Pirincana was one of the names of a residence of the Austrian\u0000 commander in Belgrade. Furthermore, some historians incorrectly claim that\u0000 the name Pirincana is just a synonym for Pirinc-han, because there are many\u0000 sources leading to the con?firmation that the residence of the commander was\u0000 also named Pirincana among the populace.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133312440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Greek books of the Dimitrije Davidovic’s printing house in Vienna","authors":"Žarko Vojnović","doi":"10.2298/pkjif2187033v","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2187033v","url":null,"abstract":"Dimitrije Davidovic's printing house did not fulfill the expectations of\u0000 Serbs, nor his personal ones, during its three years of work in Vienna.\u0000 Because he did not get the general printing right, he got into big financial\u0000 trouble. Using his acquaintance with the rich Greek-Aromanian family Darvar,\u0000 he tried to overcome these problems by printing books in Greek. Taking into\u0000 account the fact that this is still unknown in Serbian science, we present\u0000 the available data on it, considering it important for the Serbian national\u0000 bibliography, and in this way specific international cultural relations are\u0000 additionally presented. At the end of the paper, a list of all Greek books\u0000 that Davidovic printed is given.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114900890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Svetislav Vulovic on Domentijan","authors":"Ljiljana Juhas-Georgievska","doi":"10.2298/pkjif2288019j","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2288019j","url":null,"abstract":"This paper focuses on the views of Svetislav Vulovic, Serbian literary and\u0000 theatre critic and literary historian (1847?1898), on the work of hieromonk\u0000 Domentijan, Serbian writer from the 13th century. In the paper, the author\u0000 analyses the segments of Vulovic?s study From Old Serbian Literature. About\u0000 Serbian Biographers of the 13th Century (published in 1885) that deal with\u0000 Domentijan?s work. The author?s aim was to establish to what extent Vulovic\u0000 relied on the results of scientific research achieved until then and what\u0000 new insights his study provided. Through her analysis of the parts of\u0000 Vulovic?s text dedicated to Domentijan, the author of this paper established\u0000 that Vulovic, in keeping with his critical orientation, dedicated\u0000 con?siderable attention and space to the writer?s biography. He draws the\u0000 writer?s portrait relying on the observations of P. ?. Safarik; he himself\u0000 tried to shed more light on some relevant details from Domentijan?s life.\u0000 Analysing The Hagiography of St Sava, first of all he took an interest in\u0000 the writer?s sources. He established that Domentijan mostly relied on the\u0000 work of Stefan the First-Crowned dedicated to St Simeon (which inspired him\u0000 to reach for more complex ideational-stylistic methods, to introduce a more\u0000 pronounced element of fantasy). According to Vulovic?s assessment,\u0000 Domentijan outdid the older writer in a number of ways. Vulovic has a very\u0000 high opinion of The Hagiography of St Sava, ranking it above Sava?s and\u0000 Stefan?s, as well as all the other Serbian biographies. He characterises\u0000 another work by Domentijan, The Hagiography of St Simeon, as a ?mere\u0000 compilation?. Vulovic?s observation that Domentijan, while compiling this\u0000 work, relied very much on his own The Hagiography of St Sava is highly\u0000 valuable. The author of this paper also studied the part of Vulovic?s study\u0000 dedicated to Teodosije. As could be expected, in this section of his study\u0000 Vulovic speaks a lot about Domentijan?s hagiography of St Sava, which was\u0000 Teodosije?s main source for his eponymous work. Lj. Ju?has-Georgievska\u0000 particularly focuses on Vulovic?s very significant conclusion that\u0000 Domentijan is ?more dependable? than Teodosije, arising from his thorough\u0000 analysis of the historical facts in the works of these two writers.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115695514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"16-year old Belgrade novelist Ljubica P. Radoicic","authors":"Djordje Peric","doi":"10.2298/pkjif2187071p","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2187071p","url":null,"abstract":"In reviewing the novel Blood Rises (Krv se budi, 1932) penned by a 16-years\u0000 old Belgrade novelist Ljubica P. Radoicic, the author of the paper examines\u0000 its plot, time, and circumstances of its creation, and analytically points\u0000 to Miss Radoicic?s sources of inspiration in the then current novelistic\u0000 world literature. The author points to the influence of the main characters\u0000 from the filmed novel The Sheik, 1919, by the British author Edith Hull\u0000 (1880-1947), and some other translated works dealing with the life of French\u0000 legionnaires in Algeria, serialised in the dailies of the time. In personal\u0000 contact with the novelist, the author of the paper wrote Miss Radoicic?s\u0000 first biography, also presented in this paper.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131293641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Remarkable customs (regarding killing of the old men), the collection by Vlastimir Stanimirovic(ASANU EZ 325/12)","authors":"Aleksandra Miljanovic","doi":"10.2298/pkjif2288117m","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2288117m","url":null,"abstract":"The work represents the description of the collection Remarkable customs\u0000 (regarding killing of the old men) by Vlastimir Stanimirovic, which is in\u0000 the Ethnographic collection of the Archive of SANU under the number 325/12.\u0000 The collection can be determined as a the?matic considering that all of the\u0000 telling is referring by theme and motive to lapot or the custom of killing\u0000 the old people. By analyzing them, the characteristics of the genre and\u0000 intergenre pervasion of these forms of telling, the composition, the\u0000 motives, the characters, and also the processes which are found as\u0000 characteristic for narration noted in Stanimirovic?s collection are being\u0000 determined.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123654716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The material and synopsis for Rastko Petrovic’s historical novel on the renaissance","authors":"Tanja Rakic","doi":"10.2298/pkjif2187053r","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2187053r","url":null,"abstract":"Rastko Petrovic?s last manuscripts, related to his work on a historical novel\u0000 about the Renaissance, are kept at the Endowment of Ljubica Lukovic, home to\u0000 the Rastko and Nadezda Petrovic Collection. The preserved synopsis is of\u0000 special importance as it reveals the author?s creative idea and poetic\u0000 assumptions. The author?s oeuvre is marked by a continued interest in the\u0000 Renaissance, which is central to the last phase of his creative work as an\u0000 ?migr? in the USA. The examination of the manuscript and synopsis reveals\u0000 Petrovic?s thoughts on the Renaissance as he endeavoured to become an\u0000 American author.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122674062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Correspondence: Danica Pinterovic - Filaret Granic","authors":"Dragoslav Opsenica","doi":"10.2298/pkjif2187127o","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif2187127o","url":null,"abstract":"In this article, we publish correspondence from Danica Pinterovic addressed\u0000 to the dis?tinguished professor Filaret Granic. This correspondence contains\u0000 one letter and one postcard from Danica Pinterovic. It includes interesting\u0000 data from her personal life as well as scientific activities. This\u0000 correspondence provides an interesting contribution to the biography of F.\u0000 Granic and Pinterovic. Publishing this correspondence is a small\u0000 contribution to the development of our Byzantinology.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127636450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Documents on Isidora Sekulic's Serbian citizenship","authors":"D. Peric","doi":"10.2298/pkjif1985071p","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/pkjif1985071p","url":null,"abstract":"This contribution treating a lesser-known part of Isidora Sekulic's biography\u0000 (1877-1958) highlights several documents (published for the first time) on\u0000 her admission to Serbian citizenship. Isidora Sekulic had been employed as a\u0000 teacher in the Senior Girls' School in Sabac in 1909. Like every other\u0000 citizen, she had to become a Serbian subject and get Serbian citizenship in\u0000 order to gain permanent employment in the civil service and the right to\u0000 pension. She first had to be dismissed from Hungarian citizenship. After a\u0000 long procedure, she received Serbian citizenship in 1910. Among the\u0000 published documents is also the Oath, which was repeated by Isidora Sekulic\u0000 at her swear-in ceremony during the admission to Serbian citizenship before\u0000 a priest in Sabac. The overall contribution also brings several unknown\u0000 biographic details from Isidora Sekulic's life.","PeriodicalId":434005,"journal":{"name":"Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i folklor","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122016674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}