Revista Canadiense de Estudios Hispanicos最新文献

筛选
英文 中文
CANDELAS GALA. Clara Janés. La poética cuántica o la física de la poesía, 1939-1999. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2021. 203 pp. 烛光晚会。克拉拉·贾内斯。量子诗学或诗歌物理学,1939-1999年。马德里:高级科学研究委员会,2021年。203页。
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-06-05 DOI: 10.18192/rceh.v45i2.6712
Debra Faszer-McMahon
{"title":"CANDELAS GALA. Clara Janés. La poética cuántica o la física de la poesía, 1939-1999. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2021. 203 pp.","authors":"Debra Faszer-McMahon","doi":"10.18192/rceh.v45i2.6712","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i2.6712","url":null,"abstract":"Reseña de Clara Janés. La poética cuántica o la física de la poesía, 1939-1999 de Candelas Gala.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49149988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
episodio trágico en La Araucana: la traición de Andresillo 阿劳卡纳的悲剧插曲:安德烈西洛的背叛
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6639
M. Blanco
{"title":"episodio trágico en La Araucana: la traición de Andresillo","authors":"M. Blanco","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6639","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6639","url":null,"abstract":"El artículo analiza un episodio de La Araucana que tiene un carácter histórico, si debe estimarse histórico lo que corroboran varios relatos independientes entre sí. Sostenemos que, sin forzar la historia, Ercilla construye con este episodio, de manera tal vez deliberada, una tragedia. Por su forma externa, la pieza tal vez es análoga a la de una tragedia en tres actos, como la Numancia de Cervantes. Corroboran esta analogía su forma interna, puesto que se estructura en torno a una peripecia y a un reconocimiento, siguiendo la pauta aristotélica; los efectos que busca provocar, de horror y compasión y los motivos que en ella aparecen y que tienen parentesco con motivos épicos de signo trágico, como el asalto nocturno, el suicidio preferido a la rendición, el crimen humano que se repercute en una convulsión cósmica. Por último, el episodio es trágico como símbolo de un fracaso político que se traduce por una guerra sin fin.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49498041","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Conquistar, quietar y defender este reino”: Resignificación de Armas antárticas en los inicios del gobierno del virrey Montesclaros “征服、安静和保卫这个王国”:蒙特克拉罗斯总督政府开始时南极武器的重新定义
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6647
Lise Segas
{"title":"“Conquistar, quietar y defender este reino”: Resignificación de Armas antárticas en los inicios del gobierno del virrey Montesclaros","authors":"Lise Segas","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6647","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6647","url":null,"abstract":"Este artículo analiza la dedicatoria y los dos primeros cantos del poema épico Armas antárticas de Juan de Miramontes para explorar la hipótesis de un diálogo con la actualidad del virreinato peruano en los inicios del gobierno de Montesclaros, destinatario tardío de la obra. En el contexto de la nueva política maquiavélica que quiere aplicar el virrey, la guerra contra los corsarios cantada en las octavas del poema alcanza la dimensión de un conflicto prioritario que requiere interés e inversiones y que le permitiría al virrey proteger las riquezas del Perú y repeler la herejía luterana, o sea gobernar según la Razón de Estado católica teorizada por Rivadeneira. Dedicarle a posteriori este poema a un virrey encargado de reducir los gastos militares orientó sin duda la recepción del poema y ofreció una nueva lectura en función del contexto preciso de los inicios del gobierno de Montesclaros en Perú.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44175880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ercilla y el precio de La Araucana (1569-1632) 埃西拉和阿劳卡纳的价格(1569-1632)
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6641
Luis Gómez Canseco
{"title":"Ercilla y el precio de La Araucana (1569-1632)","authors":"Luis Gómez Canseco","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6641","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6641","url":null,"abstract":"Alonso de Ercilla se movió con soltura en el mundo editorial del siglo XVI y supo convertir La Araucana en un producto de mercado. Por ello conviene estudiar el precio del poema a lo largo de los siglos XVI y XVII, los negocios que Ercilla hizo con el libro y su valor respecto a otros textos similares en la época.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47455059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Habladme por escrito”: Reception and Recent Critical Approaches to Alonso de Ercilla y Zúñiga’s La Araucana (1569-2019) “以书面形式与我交谈”:阿隆索·德·埃尔西拉和祖尼加·拉阿劳卡纳的接待和最近的批评方法(1569-2019)
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6638
Emiro Martínez-Osorio, Paul P Firbas
{"title":"“Habladme por escrito”: Reception and Recent Critical Approaches to Alonso de Ercilla y Zúñiga’s La Araucana (1569-2019)","authors":"Emiro Martínez-Osorio, Paul P Firbas","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6638","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6638","url":null,"abstract":"Introduction.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43538348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Araucana: imaginario literario y vivencia del territorio 阿劳卡纳:文学想象与地域体验
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6642
Bernardo Subercaseaux Sommerhoff
{"title":"Araucana: imaginario literario y vivencia del territorio","authors":"Bernardo Subercaseaux Sommerhoff","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6642","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6642","url":null,"abstract":"Este artículo examina la descripción de la naturaleza y el paisaje americano en La Araucana, con la intención de mostrar la relevancia – para la configuración del poema – de la experiencia vital del autor durante los dieciocho meses de su estadía en el sur de Chile. Examina lo que ha señalado la crítica al respecto, concluyendo que, en general, ésta pondera en exceso las resonancias clásicas y el imaginario literario y minimiza el rol de la experiencia del territorio que vivió Ercilla. El artículo entrega antecedentes geográficos de los distintos sectores del territorio que Ercilla recorrió durante su estadía (Quiriquina, cordillera de Nahuelbuta, viaje de ida y regreso “al confín del mundo”), y muestra que el poeta sí tuvo ojos para el paisaje local, y que la naturaleza influyó en los acontecimientos que se narran y en cómo estos son narrados.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42147512","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
minoría insurgente: Secuelas de las madres guerreras en La Araucana 叛乱少数民族:阿劳卡纳战争母亲的后遗症
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6644
N. D. Legnani
{"title":"minoría insurgente: Secuelas de las madres guerreras en La Araucana","authors":"N. D. Legnani","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6644","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6644","url":null,"abstract":"Desde el “Prólogo” a la primera parte de La Araucana, las mujeres resultan doblemente generativas para la insurgencia araucana ya que no sólo paren y crían a futuros guerreros, sino que también engrosan sus filas en estado gestante. En conversación con pensadoras feministas e historiadores de la infancia propongo que las madres guerreras araucanas no solo sirven de muestra de la alteridad indígena, sino que además ponen de manifiesto el problema araucano experimentado en el campo de batalla que Ercilla intentó resolver a lo largo de las tres partes de La Araucana a partir de innovaciones de tropos épicos. En el terreno literario, los personajes de Guacolda, Tegualda, Glaura, Lauca y Fresia esgrimen un modelo de erradicación de la minoría insurgente mediante la pacificación y el control de la natalidad.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42245956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
pietas clásica, las emociones y la moral de la guerra en La Araucana 阿劳卡纳战争的古典派、情感和道德
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6643
L. F. Restrepo
{"title":"pietas clásica, las emociones y la moral de la guerra en La Araucana","authors":"L. F. Restrepo","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6643","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6643","url":null,"abstract":"Este ensayo examina las emociones y la moralidad de la guerra en La Araucana.  La literatura ofrece reflexiones sobre la experiencia humana de la guerra, como el sufrimiento y el dolor, complementando así los aportes de la filosofía y el derecho a la teoría de la guerra justa. Aunque se trata de un género que celebra la destrucción de los enemigos, la epopeya pone en relieve las emociones y los sentimientos morales que genera la guerra, como la ira, la crueldad, la compasión y la clemencia. Desde la antigüedad clásica, en la epopeya encontramos reflexiones sobre cuándo se puede matar y cuándo se debe perdonar al enemigo en la guerra misma, expresadas en torno al concepto clásico de la pietas (deber patrio). Se examina la transformación renacentista de este concepto y su presencia en la obra de Ercilla.  Considerando que la fuerte resistencia mapuche hacía imposible elaborar una narración triunfal, el poema resalta la figura del poeta soldado como un conquistador compasivo. Esta figura humanitaria era más aceptable en una época en la cual circulaban ampliamente las historias de las crueldades de los conquistadores, tales como la Brevísima relación de la destrucción de las Indias (1552) de fray Bartolomé de las Casas.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49128349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elvira Hernández y su Seudoaraucana: una re-escritura insurrecta de La Araucana 埃尔维拉·埃尔南德斯和他的伪阿劳卡纳:阿劳卡纳的叛乱重新书写
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6646
Luis Correa-Díaz
{"title":"Elvira Hernández y su Seudoaraucana: una re-escritura insurrecta de La Araucana","authors":"Luis Correa-Díaz","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6646","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6646","url":null,"abstract":"Este artículo se concentra en ver cómo Elvira Hernández reescribe La Araucana bajo la impronta de una pseudología poético-narrativa como estrategia literario-cultural y político-étnica. Dos son las instancias analizadas: a) la reescritura “seudo” de La Araucana la imita y la denuncia a la vez, pues cada poema de Hernández reescribe pasajes del poema de Ercilla y, a la vez, los expone en su mitografía europeizante, vistos desde el presente y haciendo el mismo viaje a la Araucanía; b) un viaje que, en el caso de Hernández, es a los propios orígenes de la poeta, por lo que (el cuerpo de) la voz poética, situada frente a la tradición del texto y a su rol en la cultura nacional, asume como “seudoaraucana” el legado cultural y étnico de la identidad mapuche en un tiempo en que eso resulta contestatario para el status quo de la sociedad chilena.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44897306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lecturas al margen del imperio: la primera traducción al inglés de La Araucana y el conflicto anglo-hispano en América 帝国边缘的阅读:阿劳卡纳和美洲英西冲突的第一个英译
Revista Canadiense de Estudios Hispanicos Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.18192/rceh.v45i1.6645
María Gracia Ríos Taboada
{"title":"Lecturas al margen del imperio: la primera traducción al inglés de La Araucana y el conflicto anglo-hispano en América","authors":"María Gracia Ríos Taboada","doi":"10.18192/rceh.v45i1.6645","DOIUrl":"https://doi.org/10.18192/rceh.v45i1.6645","url":null,"abstract":"En el Palacio de Lambeth en Londres, Inglaterra, se conserva un manuscrito de una traducción parcial al inglés del poema épico La Araucana. Esta versión en prosa se atribuye a Sir George Carew, político y militar inglés del reinado de Isabel Tudor. El presente artículo analiza la traducción en el marco del conflicto entre españoles e ingleses por el control de los territorios al extremo sur del virreinato peruano. Esta lectura arroja luz sobre las formas en que otras naciones europeas buscaban delimitar (o desestimar) geográficamente las fronteras del imperio hispánico en América.","PeriodicalId":39612,"journal":{"name":"Revista Canadiense de Estudios Hispanicos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41916185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信