Pragmalinguistica最新文献

筛选
英文 中文
Strategic Self-Disclosure: interpersonal competence of female romantic communication in American media dating culture 策略性自我表露:美国媒体约会文化中女性浪漫交往的人际能力
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.16
O. Romaniuk
{"title":"Strategic Self-Disclosure: interpersonal competence of female romantic communication in American media dating culture","authors":"O. Romaniuk","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.16","url":null,"abstract":"espanolEl articulo se centra en la autodivulgacion estrategica dentro de la comunicacion femenina en la cultura de citas estadounidense. La autodivulgacion estrategica afecta el interes mutuo y las relaciones romanticas en el comportamiento de citas en los medios. Para aumentar las posibilidades de la efectividad comunicativa, se exploran las formas estrategicas, a saber, que se debe decir (semantica) y como se debe decir (caracteristicas del discurso a traves de medios verbales). Las formas estrategicas se implementan mediante movimientos comunicativos femeninos provenientes de un programa de citas estadounidense “The Bachelor” (2012-2018). Su objetivo es lograr la intencion comunicativa: despertar el interes del destinatario masculino al revelar intencionalmente informacion personal. La conciencia intercultural de la auto-divulgacion estrategica es mutuamente beneficiosa tanto para los hablantes nativos como para los no nativos, ya que ayuda a superar facilmente las barreras de comunicacion y a desarrollar la mayor confianza en si mismos de las parejas romanticas English: The paper focuses on strategic Self-Disclosure within female communication in American dating culture. The strategic Self-Disclosure affects mutual dyadic interest and romantic relationship outcomes in media dating behaviour. To increase the chances of the communicative effectiveness the strategic ways are explored, namely what should be said (semantics) and how it should be said (discourse features via verbal means). The strategic ways are implemented by feminine communicative moves sourced from an American dating show “The Bachelor” (2012-2018). They are aimed at achieving the communicative intention - to awaken the male addressee’s interest and curiosity by intentionally revealing personal information. The cross-cultural awareness of the strategic SelfDisclosure is mutually beneficial for both native speakers and non-native speakers helping easily to overcome the communication barriers and develop the greater self-confidence of romantic partners francaisL’article se concentre sur la revelation de soi dans le discours romantique feminin a l’etape Pragmatique de la relation amoureuse. Pour augmenter les chances d'efficacite communicative, les moyens strategiques sont explores, a savoir ce qu'il faut dire (semantique) et comment (les caracteristiques du discours et les moyens verbaux), ainsi que les causes des echecs de la communication feminine. Les moyens strategiques sont mis en œuvre par le noyau central des Mouvements de communication feminins (evenement memorable, experience de rencontre anterieure, louange a soi-meme), fournissant une communication romantique interpersonnelle reussie. L’analyse presentee dans cette etude porte sur le corpus romantique feminin presente par 738 mouvements de communication feminins visant a realiser l’objectif de communication - eveiller l’interet du destinataire masculin en revelant intentionnellement des informations personnelles. La pri","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"55 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83341375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ideologías lingüísticas: Diferencias entre hombres y mujeres de clase alta de Galicia y de Cataluña 语言意识形态:加利西亚和加泰罗尼亚上层阶级男女之间的差异
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.15
Daniel Pinto Pajares
{"title":"Ideologías lingüísticas: Diferencias entre hombres y mujeres de clase alta de Galicia y de Cataluña","authors":"Daniel Pinto Pajares","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.15","url":null,"abstract":"espanolDistintas disciplinas han detectado diferencias en el habla de hombres y mujeres, llegando a la hipotesis de que las mujeres tienden a privilegiar las lenguas dominantes como recurso simbolico para asegurar su visibilidad en la sociedad. En este articulo abordamos las diferencias de hombres y mujeres de clase alta de Galicia y de Cataluna respecto a sus ideologias linguisticas hacia el castellano y hacia el gallego y catalan, respectivamente. Mediante entrevistas semidirigidas, hemos extraido los discursos de dieciseis personas de clase alta que tratan aspectos como las preferencias linguisticas en interacciones coloquiales o las valoraciones del gallego y del catalan cuando compiten con el castellano por su hegemonia. Las diferencias detectadas permiten establecer un paradigma por el cual los hombres forman fracciones sociales y las mujeres conforman estratos sociales dado el irregular valor simbolico que supone la eleccion linguistica entre ellos EnglishSeveral disciplines have detected differences in men and women’s speech. The obtained hypothesis is that women are inclined to privilege dominant language as a symbolic resource to ensure their visibility in society. In this paper, we address the differences between upper class men and women from Galicia and Catalonia with respect to their linguistic ideologies towards Spanish and Galician and Catalan, respectively. Through semi-structured interviews, we have extracted the discourses of sixteen upper class people that deal with aspects such as linguistic preferences in colloquial interactions or the valuations of Galician and Catalan whenever they compete with Spanish for their hegemony. The differences detected allow to establish a paradigm by which men form social fractions and women form social strata given the irregular symbolic value that the linguistic choice supposes between them francaisCertaines disciplines ont detecte des differences dans les discours des hommes et des femmes, aboutissant a l’hypothese que les femmes ont tendance a privilegier les langues dominantes en tant que ressource symbolique pour assurer leur visibilite dans la societe. Cet article aborde les differences entre les hommes et les femmes de la classe superieure de Galice et de Catalogne par rapport a leurs ideologies linguistiques envers l’espagnol, et le galicien et le catalan, respectivement. A travers des entretiens semi-diriges, nous avons extrait les discours de seize personnes qui traitent les preferences linguistiques dans les interactions familieres ou les evaluations du galicien et du catalan lorsqu’ils rivalisent avec l’espagnol pour leur hegemonie. Les differences detectees permettent d’etablir un paradigme selon lequel les hommes forment des fractions sociales et les femmes des strates sociales, compte tenu de la valeur symbolique irreguliere que suppose le choix linguistique entre eux","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76864128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A rhetorical approach to the genre of the abstract within the field of Food Science and Technology 对食品科学与技术领域中抽象类型的修辞方法
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.17
M. M. D. S. Rubio
{"title":"A rhetorical approach to the genre of the abstract within the field of Food Science and Technology","authors":"M. M. D. S. Rubio","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.17","url":null,"abstract":"espanolEn este trabajo se analiza la estructura retorica de 50 resumenes pertenecientes a la disciplina de la Ciencia y Tecnologia de los Alimentos y se cuantifica la presencia de elementos metadiscursivos en los diferentes movimientos que los integran. 25 de los resumenes fueron escritos por investigadores con ingles como lengua materna y otros 25 por investigadores espanoles. En terminos generales, un 54% de los resumenes incorpora los movimientos tipicos de las estructuras IMRD y CARS, mientras que un 46% de los mismos participan solamente de la estructura IMRD sin hacer referencia a la contextualizacion del tema o la mencion del nicho o problema existente. Los investigadores nativos del ingles tienden a escribir resumenes retoricamente mas complejos. En lo que respecta al uso de elementos metadiscursivos, la frecuencia normalizada es de 29,2 por cada 1.000 palabras. Los escritores nativos del ingles recurren a su uso con una frecuencia ligeramente superior a los espanoles (59% frente a 41% EnglishIn this paper I have outlined the rhetorical structure of 50 abstracts from the field of Food Science and Technology and have assessed how metadiscoursal features are used across its different moves. 25 abstracts were authored by researchers with English as their L1, and the other 25 were written by Spanish researchers. In general terms, 54% of the abstracts deploy the moves traditionally associated with the IRMD and CARS structure, whereas 46% of the abstracts exclusively follow the IMRD structure and, hence, do not use topic contextualization or gap signalling. English researchers tend to write more complex abstracts with regard to move and steps deployment. Interpersonal features occur with a normalized frequency of 29.2 per 1000 words, especially in moves 5 (56% of the features), 1 (16%), 6 (14%) and 3 (10%). English researchers tend to use metadiscoursal features with a slightly higher frequency (59%) than the Spanish group (41%) francaisCet article analyse la structure rhetorique de 50 resumes appartenant a la discipline des sciences et technologie des aliments et quantifie la presence d'elements metadiscursifs dans les differents mouvements qui les composent. 25 resumes ont ete rediges par des chercheurs ayant l'anglais comme langue maternelle et 25 autres par des chercheurs espagnols. D'une maniere generale, 54% des resumes integre les mouvements typiques des structures IMRD et CARS, alors que les 46% restant n’incorporent que la structure IMRD sans reference a la contextualisation du sujet ou au probleme existant. Les chercheurs anglophones autochtones ont tendance a ecrire des resumes rhetoriquement plus complexes. En ce qui concerne l’utilisation d’elements metadiscursifs, la frequence normalisee est de 29,2 pour 1 000 mots. Les ecrivains anglais natifs ont recours a leur utilisation avec une frequence legerement superieure a celle des Espagnols (59% contre 41%)","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69565011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Descortesía en comentarios de Facebook relativos a noticias electorales de CRHoy.com y La Nación durante el proceso electoral del 2018 en Costa Rica 在2018年哥斯达黎加选举过程中,CRHoy.com和La nacion在Facebook上对选举新闻的无礼评论
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.12
Natalia Molina, Adrián Vergara Heidke, Emmanuel Quesada Gómez
{"title":"Descortesía en comentarios de Facebook relativos a noticias electorales de CRHoy.com y La Nación durante el proceso electoral del 2018 en Costa Rica","authors":"Natalia Molina, Adrián Vergara Heidke, Emmanuel Quesada Gómez","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.12","url":null,"abstract":"espanolLas redes sociales se han vuelto un espacio al cual se han trasladado las practicas comunicativas que se dan en la interaccion cara a cara. Por esto, se ha planteado una nueva rama de la pragmatica llamada ciberpragmatica, la cual pretende estudiar la lengua en su contexto cibernetico. A partir de esta propuesta, el objetivo de esta investigacion es analizar la descortesia en los comentarios de Facebook relativos a noticias electorales de CRHoy.com y La Nacion durante el proceso electoral del 2018 en Costa Rica. Para obtener los resultados, se utilizo la clasificacion de estrategias de descortesia planteadas por Halim (2015). A partir del analisis, se pudo observar que las estrategias de condescendencia, critica o queja y los insultos fueron las mas utilizadas por los usuarios. Finalmente, se concluye que los usuarios de esta red social se aprovechan de la situacion comunicativa para poder generar una gran cantidad de comentarios descorteses y que atacan al otro EnglishSocial media has become a space where the communicative practices involved in face to face communication have been transferred. This is the reason why a new area of pragmatics has been proposed, which is called cyberpragmatics, that pretends to study the language in its cybernetic context. From this proposal, the objective of this investigation is to analyze the impoliteness in the comments on Facebook related to election news of CRHoy.com and La Nacion during Costa Rica’s election process of 2018. In order to obtain the results, the classification proposed by Halim (2015) was used. From the analysis, it was revealed that condescension, criticism or complaint, and insults were the most used strategies by the users. Finally, the conclusion is that the users of this social network take advantage of the communicative situation to generate a great amount of impolite comments and attack the other francais: Les reseaux sociaux sont devenus un espace ou se sont transferees les pratiques communicatives de l’interaction en face a face. Pour cette raison, une nouvelle theorie de la pragmatique appelee “cyberpragmatique” pretend etudier le language a travers son contexte cybernetique. A partir de cette proposition, l’objectif de cette etude est d’analyser les insultes dans les commentaires Facebook concernant les articles electoraux de CRHOY.COM et La Nacion lors du processus electoral au Costa Rica en 2018. Pour obtenir les resultats, nous avons utilise le classement des strategies d’insultes proposees par Halim (2015). L’analyse a revele que les strategies les plus utilisees etaient: la condescendance, la critique ou plainte et les insultes. Enfin, nous pouvons conclure que les utilisateurs de ces reseaux sociaux profitent de cet espace de communication pour attaquer d’autres personnes avec des commentaires insultants","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86023099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El perfil semántico de los compuestos del español 西班牙语复合词的语义轮廓
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.07
Bárbara María Marqueta Gracia
{"title":"El perfil semántico de los compuestos del español","authors":"Bárbara María Marqueta Gracia","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.07","url":null,"abstract":"RESUMEN: En el presente articulo, se analizan y comparan las propiedades semanticas distintivas de los compuestos formados por la union de dos sustantivos (pez globo, papamovil), de un sustantivo y un adjetivo (pelirrojo, euroesceptico) y de un verbo y un sustantivo –o sustantivo y verbo– (lavavajillas, vasodilatar). En el analisis se tienen en cuenta aspectos como la relacion entre el compuesto y la realidad linguistica a la que hace referencia, las relaciones semanticas entre sus constituyentes y las clases conceptuales que tienen preferencia en cada esquema compositivo. Al tener en cuenta estos factores en su conjunto y comparar sistematicamente su comportamiento en cada clase de compuesto, puede comprobarse que tanto las propiedades semanticas determinadas por la propia estructura compositiva como las preferencias conceptuales condicionan la seleccion de uno u otro esquema compositivo a la hora de incorporar un neologismo formado por composicion.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87900247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El discurso político digital: humor y polémica en Facebook 数字政治话语:Facebook上的幽默和争议
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.10
M. G. Mazzuchino
{"title":"El discurso político digital: humor y polémica en Facebook","authors":"M. G. Mazzuchino","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.10","url":null,"abstract":"espanolFrente a los estudios que caracterizan a las redes sociales como medios despolitizados, subjetivos y alejados del debate politico serio, este trabajo propone, por el contrario, que en ellas hay discurso politico y argumentacion, pero de caracter cotidiano y polemico. Se analiza discursivamente un corpus formado por la cadena de discusion iniciada por una publicacion en Facebook del entonespresidente mexicano, los comentarios de los usuarios y las reacciones del politico a algunos de ellos. La aparente frivolidad de la entrada presidencial da paso a un intercambio signado por la polifonia enunciativa y el humor, no en su variante agresiva, sino como instrumento de la polemica, pues los mensajes viran al terreno politico y crean un contradiscurso sustentado en la satira, la parodia y la ironia. Lo significativo es que el presidente responde en un tono similar, con lo que las tensiones propias de la discrepancia no siempre son explicitas EnglishFacing the studies that characterize social networks as depoliticized and subjective media, far from serious political debate. This work proposes, on the contrary, that there is actually political discourse and argumentation in them, but of a daily and controversial nature. The corpus is discursively analyzed and it is formed by the chain of discussion generated by a Facebook post of the last Mexican president, the comments of the users and the reactions of the politician to some of them. The apparent frivolity of the presidential post leads to an exchange marked by enunciative polyphony and humor, not in its aggressive variant, but as an instrument of controversy, since the messages turn to the political terrain and create a counterdiscourse based on satire, parody and irony. The meaningful is that the president answers in a similar tone, so that the discrepancy tensions are not always explicit francaisFace aux etudes qui caracterisent les reseaux sociaux comme des medias subjectifs et depolitises, eloignes d’un debat politique serieux, cet ouvrage propose, au contraire, qu'ils proposent un discours et une argumentation politiques, mais de nature quotidienne et polemique. On analyse discursivement un corpus forme par la chaine de discussion initiee par une publication sur Facebook du dernier president mexicain, les commentaires des utilisateurs et les reactions du politicien a certains d'entre eux. La frivolite apparente de l'entree presidentielle cede la place a un echange caracterise par la polyphonie enonciative et l’humour, non pas dans sa variante agressive, mais comme un instrument de polemique, car les messages se tournent vers le terrain politique et creent un contre-discours fonde sur la satire, la parodie et l’ironie. L'important est que le president reagisse sur un ton similaire, de sorte que les tensions liees a la divergence ne soient pas toujours explicites","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79836517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Valores evidenciales de o eso dicen 证据价值或他们所说的
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.04
Dorota Kotwica
{"title":"Valores evidenciales de o eso dicen","authors":"Dorota Kotwica","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.04","url":null,"abstract":"espanolEn este articulo se analizan los valores del significado evidencial transmitidos por la construccion o eso dicen. Se examinan los distintos patrones discursivos y sintacticos en los que dicha construccion aparece, asi como su uso como marca de evidencialidad indirecta. El analisis se realiza a partir del Corpus de Espanol (seccion Web/Dialects) y se centra en la variedad europea del espanol. Se concluye que o eso dicen transmite diferentes valores de evidencialidad, tales como significado reportativo, rumor y folclore que vienen determinados por factores relacionados con la fijacion de la construccion, el tipo de la fuente de informacion a la que remite y el caracter del ambito sobre el que opera. Asimismo, se comprueba que esta construccion a menudo sirve para mostrar el distanciamiento o desacuerdo del hablante con lo referido, aunque esta funcion parece diluirse en el caso de usos como marcador de folclore EnglishIn this paper, we analyze the evidential values transmitted by the Spanish construction o eso dicen (‘or so they say’). We examine the different discursive and syntactic patterns in which this construction appears, as well as its use as a mark of indirect evidentiality. The analysis is carried out in the Corpus de Espanol (Web/Dialects section) and focuses on the European variety of Spanish. We conclude that o eso dicen transmits different values of evidentiality, such as report, rumor and folklore and this depends on factors related to the fixation of the construction, the type of the source of information to which it refers and the nature of its scope. Also, we confirm that that this construction often shows the speaker’s distancing or disagreement with the reported information, although this function is not as prominent when it is used as a folklore marker francaisDans cet article, nous analysons les valeurs evidentielles de la construction espagnole o eso dicen (‘ou comme on dit’). Nous examinons les differents modeles discursifs et syntaxiques dans lesquels cette construction apparait et son utilisation en tant que marque d'evidentialite indirecte. L'analyse est faite a partir du Corpus de Espanol (section Web/Dialects) et se concentre sur la variete europeenne de l'espagnol. Nous concluons que o eso dicen transmet differentes valeurs d’evidentialite, telles que rapport, rumeur et folklore, qui sont determinees par des facteurs lies a la fixation de la construction, au type de source d’information et a la nature de la portee. En outre, on constate que cette construction sert souvent a montrer la distance ou le desaccord du locuteur avec l’information referee, bien que cette fonction semble etre moins importante dans le cas d'utilisations en tant que marqueur de folklore","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76464601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Acerca de los significados del marcador adverbial dizque en el español de México: una aproximación desde el Enfoque dialógico de la argumentación y la polifonía 关于墨西哥西班牙语中状语标记dizque的意义:论证与复调的对话方法
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/Pragmalinguistica.2019.i27.08
Martínez Levy, A. Rodrigo
{"title":"Acerca de los significados del marcador adverbial dizque en el español de México: una aproximación desde el Enfoque dialógico de la argumentación y la polifonía","authors":"Martínez Levy, A. Rodrigo","doi":"10.25267/Pragmalinguistica.2019.i27.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2019.i27.08","url":null,"abstract":"espanolEste articulo introduce una caracterizacion polifonico-argumentativa del marcador ‘dizque’ focalizada en los distintos significados con que se expresa en el espanol de Mexico. Se utilizara el Enfoque dialogico de la argumentacion y la polifonia, una teoria no-referencialista y no-intencionalista del significado linguistico, que parte de una nocion dialogica de la subjetividad para concebir el lenguaje. Esto es, el modo en que se instalan perspectivas responsivas frente a la alteridad discursiva inscrita en el enunciado. Se defendera que existe una diferencia entre el significado canonico del termino, cuyo origen gramaticalizado (dice/n que dizque) es de naturaleza evidencial-citativa, y su expresion ironica. Tal diferencia radica en que, por un lado, el locutor queda deslindado de la responsabilidad del discurso ajeno que comunica, manifestando asi una actitud de precaucion y/o dubitacion. Y, por otro, que dicha responsabilidad es tan solo aparente (fingida), por lo que la enunciacion ironica resulta en una descalificacion y/o reproche de aquello que presuntamente se report EnglishThis paper seeks to carry out a polyphonic-argumentative characterization of the different meaninfs with which dizque is expressed in Mexican Spanish. We will use the Dialogic Approach of Argumentation and Polyphony, a non-referentialist and non-intentionalist theory of linguistic meaning, which departs from a dialogical notion of subjectivity to conceive language. That is, the way in which responsive perspectives towards discursive alterity are inscribed in statements. Thus, we will seek to defend that there is a difference between the canonical meaning of the term, whose grammaticalized origin (someone says that dizque) is of an evidential-citing nature, and it’s ironic expression. Such difference is explain, on the one hand, through the fact that the locutor is detached from the responsibility of the alien discourse that conveys his utterance, thereby manifesting an attitude of caution and/or dubitation. And, on the other, where such responsibility is only apparent (feigned), so the ironical enunciation results in a disqualification and/or reproach of what allegedly is reported","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"62 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73574659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Punto de vista y estructura discursiva argumental en adultos mayores 老年人的观点和叙事话语结构
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.13
Cristián Juan Noemí Padilla
{"title":"Punto de vista y estructura discursiva argumental en adultos mayores","authors":"Cristián Juan Noemí Padilla","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.13","url":null,"abstract":"espanolEl trabajo sostiene que la eleccion del punto de vista que adopta un hablante en un acto de habla argumentativo se encuentra determinada psicosocialmente, situacion que afecta igualmente la conformacion argumental de sus productos discursivos. A fin de especificar parte de las caracteristicas psicosociales de adultos mayores de la muestra, se empleo el test Hample (Pizarro y Rodriguez, 2013). Con el proposito de obtener una muestra significativa de textos que permitieran establecer la estructura argumental recurrente de este tipo hablantes, se utilizo el Dilema III del Cuestionario D.I.T. (Rest, 2013). El cruce de informacion entre ambos instrumentos permitio establecer relaciones significativas entre marcos axiologicos, punto de vista y estructura semantico discursiva. De este modo se observa que los adultos mayores optan mayoritariamente por el punto de vista en contra, por medio de esquema sintomatico EnglishThe work argues that the choice of the point of view adopted by a speaker in an act of argumentative speech is psychosocially determined, a situation that also affects the discursive argument configuration. In order to specify part of the psychosocial characteristics of older adults in the sample, the Hample test was used (Pizarro and Rodriguez, 2013). In order to obtain a significant sample of texts that would allow establishing the recurrent argumentative structure in this type of speakers, Dilemma III of the D.I.T. Questionnaire was used (Rest, 2013). Cross-referencing of information between both instruments allowed establishing significant relationships between axiological frameworks, point of view and discursive semantic structure. In this way it is observed that older adults opt mostly for the opposite point of view, by means of a symptomatic scheme francaisLe travail fait valoir que le choix du point de vue adopte par un locuteur dans un acte de discours argumentatif est determine par des facteurs psychosociaux, une situation qui affecte egalement la conformation argumentative de ses produits discursifs. Dans le but de preciser une partie des caracteristiques psychosociales des personnes âgees dans l'echantillon, le test Hample a ete utilise (Pizarro et Rodriguez, 2013). Afin d’obtenir un echantillon significatif de textes permettant d’etablir la structure d’argumentation recurrente de ce type de locuteurs, Dilemme III du Questionnaire D.I.T. a ete utilise (Rest, 2013). Le croisement des informations entre les deux instruments a permis d'etablir des relations significatives entre les cadres axiologiques, le point de vue et la structure semantique discursive. De cette facon, on observe que les personnes âgees optent principalement pour le point de vue oppose, au moyen d'un schema symptomatique.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"119 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83914899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El análisis de géneros textuales con fines forenses: nuevas aplicaciones de la pragmática en la sociedad 法医体裁分析:语用学在社会中的新应用
Pragmalinguistica Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.03
R. García, Garazi Jiménez Aragón, Sheila Queralt
{"title":"El análisis de géneros textuales con fines forenses: nuevas aplicaciones de la pragmática en la sociedad","authors":"R. García, Garazi Jiménez Aragón, Sheila Queralt","doi":"10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/PRAGMALINGUISTICA.2019.I27.03","url":null,"abstract":"Este articulo recoge estudios innovadores recientes que comparten el analisis de generos textuales a partir de secuencias retoricas (Swales, 1990), y evalua su potencial de aplicacion al ambito forense. Los resultados muestran que la aplicacion de teorias pragmaticas a tipologias textuales forenses como chats abusivos (Chiang y Grant, 2017), sentencias judiciales (Le, King-kui y Ying-Long, 2008) o cartas de indulgencia (Mason, 2011) puede mejorar significativamente el conocimiento sobre dichos textos mediante nuevas perspectivas. En particular, el estudio de secuencias retoricas permite determinar la estructura esperable en un genero textual y mejorar tecnicas de investigacion forense como la ocultacion de identidad o metodologias de determinacion de la falsedad de una nota de suicidio o de la naturaleza ideologica de un discurso. Este estudio pretende ser un primer paso para adaptar este tipo de investigaciones al contexto espanol y contribuir a la mejora de la administracion de la justicia en Espana.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"80 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90428597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信