{"title":"L'osservazione, l'atto e la forma. L’insegnamento dell’architettura nella Scuola di Valparaíso","authors":"T. Brighenti","doi":"10.1283/FAM/ISSN2039-0491/N30-2014/102","DOIUrl":"https://doi.org/10.1283/FAM/ISSN2039-0491/N30-2014/102","url":null,"abstract":"For over sixty years, the Valparaiso School has represented a singular episode in the international architectural scenario, and constitutes one of the most significant and astonishingly creative cultural phenomena in Latin America today, acknowledged for its original ideas and a capacity to conceive its own language. In this article, an attempt will be made to describe the peculiarities of its teaching by relating three essential moments of its didactic approach: observation , act and form .","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"30 1","pages":"13-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46495954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La Ca' Brütta di Muzio e il IV libro del Serlio. L’invenzione del linguaggio / The Ca' Brütta of Muzio and Book IV of Serlio. The Invention of Language","authors":"Francesco Primari","doi":"10.12838/ISSN.20390491/N39.2017/2","DOIUrl":"https://doi.org/10.12838/ISSN.20390491/N39.2017/2","url":null,"abstract":"Il saggio tenta in maniera inedita di rintracciare le fonti trattatistiche della figurazione muziana, evidenziando il ruolo dell’opera di Sebastiano Serlio come punto di partenza per una operativa ricomposizione del linguaggio architettonico. La grammatica e sintassi serliana del IV libro dell’architettura è analizzata come sorgente delle soluzioni attuate nella Ca’ Brütta, definendone l’autenticità e profondità della sua genealogia ed assieme la prospettiva di lungo termine della sua eredità. Osteggiata, poi esaltata, mitizzata e al tempo stesso dimenticata, la Ca’ Brütta, opera prima di Giovanni Muzio a Milano, ha subito alterne fortune, senza tuttavia costituire un vero oggetto di indagine, ma piuttosto una cartina di tornasole sull’esausta e vacua dialettica tra modernità e tradizione. Questo breve saggio tenta di rintracciare i materiali figurativi da cui il suo discorso architettonico si sviluppa, tentando di specificare l’origine di quegli “elementi nostrani classicheggianti dal 500 all’800” che lo stesso Muzio nel 1922 individuava come attori della composizione della Ca’ Brütta;1 da un lato per ridimensionarne la componente metafisica, ironica e straniante attribuitale dalla critica; dall’altro, in opposizione a tale lettura, per evidenziare il carattere realisticamente operativo di un’analogica anastilosi del codice linguistico inverato nei grandi trattati dell’architettura rinascimentale, che Muzio propone come base su cui rifondare il diTHE CA' BRÜTTA OF MUZIO AND BOOK IV OF SERLIO. THE INVENTION OF LANGUAGE Abstract This essay attempts, in a fresh way, to trace the treatises behind Muzio’s figuration, highlighting the role of Sebastiano Serlio’s work as a departure point for an operational recomposition of architectural language. Serlio’s grammar and syntax in Book IV of his \"Treatise on Architecture\" is analysed as a source of the solutions adopted for Ca’ Brütta, defining the authenticity and depth of its genealogy together with a long-term view of its legacy.This essay attempts, in a fresh way, to trace the treatises behind Muzio’s figuration, highlighting the role of Sebastiano Serlio’s work as a departure point for an operational recomposition of architectural language. Serlio’s grammar and syntax in Book IV of his \"Treatise on Architecture\" is analysed as a source of the solutions adopted for Ca’ Brütta, defining the authenticity and depth of its genealogy together with a long-term view of its legacy. Opposed then exalted, idealized at the same time as being forgotten, Ca’ Brütta, Giovanni Muzio’s first work in Milan, has seen its ups and down, without however ever being properly appraised, but it has been a touchstone in the worn-out vacuous dialect between modernity and tradition. This short essay will attempt to trace the figurative materials its architectural discourse developed from, trying to specify the origin of “our own classicalstyle elements from the 1500s to the 1800s” which Muzio himself identified in 1922 as actors","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"1 1","pages":"25-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66328226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lo stato delle cose e la nostra formazione","authors":"Elvio Manganaro","doi":"10.1283/FAM/ISSN2039-0491/N38-2016/24","DOIUrl":"https://doi.org/10.1283/FAM/ISSN2039-0491/N38-2016/24","url":null,"abstract":"Is it possible to apply strategies of formal decomposition to the figurative patrimony left in heritage by the generation of Canella, Rossi, Aymonino, Semerani and companions? Or better, isn’t it the only way accessible, after acknowledging that the historical and dialectical conditions in which those architectures and their authors took place can’t be repeated? And even, are we sure that certain figures, taken away from their natural environment and reput in circulation, still don’t preserve something of their original meaning? And how much? Therefore, it’s only by the “historical” betrayal of their world that today it’s possible to release the formal and semantic values, that instead, for their nature, benefit of several lives. Maybe, for does who loved certain forms, it’s the only work to do.","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"38 1","pages":"61-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66324799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Il corpo della scuola. Sul rapporto tra pedagogia e architettura / Architecture and Pedagogy","authors":"Sandy Attia, B. Weyland","doi":"10.12838/issn.20390491/n37.2016/5","DOIUrl":"https://doi.org/10.12838/issn.20390491/n37.2016/5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"1 1","pages":"56-68"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66328590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Costruire e/è costruirsi. Il complesso rapporto tra architettura e educazione","authors":"G. Scavuzzo","doi":"10.1283/FAM/ISSN2039-0491/N37-2016/3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1283/FAM/ISSN2039-0491/N37-2016/3","url":null,"abstract":"The parallel reflection on architecture for education and education for architecture, bringing together two possible variations of their link, shows the radical affinity between the two activities, which can be summarized in the concept of bildung: a self-training process. Bildung is fundamental in Gadamer hermeneutic thinking and is central in the «semantic constellation» in which, according Renato Rizzi, to build and to educate, bildung and building, arche e techne are linked. Education and architecture are exercising of critical thinking and share the individual and collective dimension of the social act, recalled by John Hejduk: instructing in the capacity to build one's own knowledge by locating it inside a critical vision, building architecture as an experience and interpretation of the world. School architecture can be an Architecture School, given that it forces us to recall that every authentic experience of architecture is enlivened by the cognitive tension of learning.","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"7 1","pages":"7-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66324737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Il Banco de Bilbao di Francisco J. Sáenz de Oíza. \"Come una navata industriale\" / The Banco de Bilbao by Francisco J. Sáenz de Oíza. “Like an industrial nave”","authors":"Carlo Gandolfi","doi":"10.12838/issn.20390491/n35.2016/2","DOIUrl":"https://doi.org/10.12838/issn.20390491/n35.2016/2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"1 1","pages":"23-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66328364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Smart City: utopia o realtà? Comprendere l’evoluzione per comprendere la trasformazione / Smart City: utopia or reality? Understanding the evolution to understand the trasformation","authors":"S. O. M. Boulanger","doi":"10.12838/ISSN.20390491/N33.2015/2","DOIUrl":"https://doi.org/10.12838/ISSN.20390491/N33.2015/2","url":null,"abstract":"The Smart City word borns as an answer to some important problems that the XXI century city is asked to answer: population growing, urbanisation, climatic changes. The development of the XX century city was carried on in a deregulated way, without considering that the “Earth good” was limited and its ecosystem breakable. It is into this crisis climate that the concept of intelligent city borns and develops. The paper aims to study this issue from the origins of the word and from the historic evolution that made the concept real.","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"1 1","pages":"24-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66327707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"VIAGGIO TRA I PAESAGGI DELLA SICILIA.L'ESPERIENZA DEI WORKSHOP DI PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA","authors":"A. Sarro","doi":"10.12838/ISSN.20390491/N26.2014/2","DOIUrl":"https://doi.org/10.12838/ISSN.20390491/N26.2014/2","url":null,"abstract":"La Sicilia e il suo territorio, meta dei viaggiatori arabi e successivamente dei viaggiatori del Grand Tour tra il ‘700 e ‘800 e architetti degli anni ‘20, interessati sempre alla conoscenza del suo paesaggio, e stata attraversata, negli ultimi anni, da studenti e docenti che hanno partecipato ai numerosi workshop e simposi interessati alla conoscenza dei luoghi della citta e del paesaggio, dove potere presentare un progetto di trasformazione. I workshop, infatti, come vedremo attraverso le diverse esperienze nei luoghi, costituiscono un modo diverso di fare didattica attraverso “il viaggio” e il confronto tra le diverse esperienze italiane ed europee. La Sicilia e il suo territorio, meta dei viaggiatori arabi e successivamente dei viaggiatori del Grand Tour tra il ‘700 e ‘800 e architetti degli anni ‘20, interessati sempre alla conoscenza del suo paesaggio, e stata attraversata, negli ultimi anni, da studenti e docenti che hanno partecipato ai numerosi workshop e simposi interessati alla conoscenza dei luoghi della citta e del paesaggio, dove potere presentare un progetto di trasformazione. Il paesaggio italiano, e ancora di piu quello siciliano, con la sua identita e diversita, con citta grandi e piccole, citta storiche e contemporanee, insieme a magazzini agricoli, resti di edilizia privi di qualita, luoghi atopici, frammenti urbani, ha subito un rapido cambiamento di cui e necessario registrarne il senso per recuperare le sue qualita insediative ed estetiche attraverso lo sguardo e la sua descrizione. Abstract Sicily and its territory, destination of the Arab travelers and later the Grand Tour travelers between 700 and 800 and the architects of the '20s, always interested in the knowledge of its landscape, has been crossed, in recent years, by the students and teachers who have participated in the numerous workshops and symposia on the knowledge of the places of the town and of the landscape, where were able to present a project of transformation. The workshops, in fact, as we will see through the various experiences in the places, are a different way of teaching through \"the travel\" and comparing the different Italian and European experiences. Sicily and its territory, destination of the Arab travelers and later the Grand Tour travelers between 700 and 800 and the architects of the '20s, always interested in the knowledge of its landscape, has been crossed, in recent years, by the students and teachers who have participated in the numerous workshops and symposia on the knowledge of the places of the town and of the landscape, where were able to present a project of transformation. The Italian landscape, and even more the Sicilian, with his identity and variety, with big and small cities, historical and contemporary cities, together with agricultural warehouses, remains of buildings without quality, atopic places, urban fragments, has undergone a rapid change of which it is necessary to note Villard 14. mostra/exhibition. roma. Fotografia di/","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"1 1","pages":"20-35"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66328149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A. Falzetti, C. Manzo, A. Margagliotta, L. Ramazzotti, F. Rispoli, A. Sciascia, G. Strappa
{"title":"Città campagna: un gioco di destini incrociati","authors":"A. Falzetti, C. Manzo, A. Margagliotta, L. Ramazzotti, F. Rispoli, A. Sciascia, G. Strappa","doi":"10.12838/ISSN.20390491/N23.2013/EDIT","DOIUrl":"https://doi.org/10.12838/ISSN.20390491/N23.2013/EDIT","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37298,"journal":{"name":"Festival dell''Architettura Magazine","volume":"23 1","pages":"7-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66328010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}