NJES Nordic Journal of English Studies最新文献

筛选
英文 中文
‘That little space’: Locating Abdulrazak Gurnah in the Global Literary Marketplace “那个小空间”:阿卜杜拉扎克·古尔纳在全球文学市场的定位
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-11-22 DOI: 10.35360/njes.606
Erika Falk
{"title":"‘That little space’: Locating Abdulrazak Gurnah in the Global Literary Marketplace","authors":"Erika Falk","doi":"10.35360/njes.606","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/njes.606","url":null,"abstract":"The transformation of the publishing world in recent decades—which includes, among other things, the increasing significance of large retail outlets, the emergence and establishment of literary agents, and the merger of publishing houses into large media corporations—has been amply documented. Among the consequences for postcolonial literary fiction, and African English-language fiction, which is the subject here, are increasing use of the author as a public figure and marketing device, and heightened expectations on cultural representativity that link authors to particular places and cultures. With a focus on the initial and middle phases of his career, this article discusses the ways in which East African author Abdulrazak Gurnah has responded to such pressures in his novels and in essays and articles. It shows how both the form and the content of Gurnah’s writing exemplify a double effort to complicate ideas which frame authors and their texts through culture-specific identities and the seemingly opposite, generalizing notion of the postcolonial’ author which flattens history—a strategy of ‘self-authorization’ which can be seen as Gurnah’s critical resistance towards received categories used in both book marketing and postcolonial authorship. In a further twist, this resistance is in some tension with Gurnah’s choice to write in English and use an unmarked linguistic style and register since these seemingly align with marketing interests and enable easy translation which facilitates the global circulation of his books.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"34 1","pages":"150"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75813815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Lexical Semantics of Imaginings—A Corpus-Based Analysis 想象的词汇语义——基于语料库的分析
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-11-22 DOI: 10.35360/njes.609
Andrea C. Schalley
{"title":"The Lexical Semantics of Imaginings—A Corpus-Based Analysis","authors":"Andrea C. Schalley","doi":"10.35360/njes.609","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/njes.609","url":null,"abstract":"In this paper, I propose a decompositional lexical semantic analysis of the plural noun imaginings. The data for this study are sourced from the Corpus of Historical American English (COHA), and as analytical framework an object-oriented semantics based on the Unified Eventity Representation (UER) is deployed. After presenting the background to this study and introducing the data and methods, I discuss the results of the corpus data analyses. Frequencies across genres and decades, collocated adjectives and their evaluative strength, coordinated nouns, nominal genitives preceding the target word, and prepositional phrases embedded in the target word’s noun phrase are screened for their contribution to the meaning specification. The results feed into the development of a lexical semantic description for imaginings, and substantiate that the semantics of imaginings—and its corresponding verb imagine—are closely related to that of remember.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82082183","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Progression and Return in Västanå Theatre’s Retelling of the Edda (2019) Västanå剧场重述《埃达》的进展与回归(2019)
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-11-22 DOI: 10.35360/njes.599
A. Swärdh
{"title":"Progression and Return in Västanå Theatre’s Retelling of the Edda (2019)","authors":"A. Swärdh","doi":"10.35360/njes.599","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/njes.599","url":null,"abstract":"In 2019, Vastana Theatre staged Jon Fosse’s Edda, a theatrical adaptation of myths from the Poetic Edda. This essay focuses on a number of formal devices used to adapt the Norse myths at Vastana, the dumb show convention perhaps offering the most stylized form of expression of these. The essay shows how the production helped the audience negotiate between a linear and a circular understanding of time, through formal and structural means: staging, selection and ordering of episodes signalled a strong initial focus on the inevitability of Ragnarok, while circularity and return were highlighted through the ending in which the world was reborn, but also through other features that stressed repetition and retelling. The essay argues that the dumb show convention could be taken as emblematic of the production’s negotiation between the two timelines, but it also shows how the device helped adapt female characters into more powerful agents, how it added hope in the form of young love, and how it functioned to draw attention to narration, words, and poetry.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"77 1","pages":"1"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87949442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Who’s Afraid of Multilingualism? Language and Intersectionality 谁害怕使用多种语言?语言和交叉性
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.585
Janina Brutt‐Griffler
{"title":"Who’s Afraid of Multilingualism? Language and Intersectionality","authors":"Janina Brutt‐Griffler","doi":"10.35360/NJES.585","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.585","url":null,"abstract":"This contribution to the special issue addresses questions of social justice in the field of applied linguistics through the optics of multilingualism and intersectionality and from the standpoint of language teachers and learners. In monolingualist ideology, the multilingual speaker is transformed from the normal condition to the linguistic other, especially those without a clearly identifiable L1 or whose L1 does not conform to their presupposed linguistic identity. Linguistic theory contributes to this result by assigning an almost mystic quality to the “mother tongue” and its “native speakers,” when these questions can be and are quite fluid in our multilingual world. This article suggests the need for paradigm shifts in three areas. First, the too-frequent focus on how to best promote learning in the target language needs to make way for how to best promote multilingual proficiency up to advanced knowledge of several languages. Second, it is time to demystify the “mother tongue” or “native” or “first” language. Finally, the field needs to conceptualize “non-native speaking” teachers for their essential qualities—their multilingual proficiency—to form a better valuation of their actual language teaching skillset.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88428067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Sociolinguistics, Indexicality and “Global English” 社会语言学、指数性与“全球英语”
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.588
A. Fabricius
{"title":"Sociolinguistics, Indexicality and “Global English”","authors":"A. Fabricius","doi":"10.35360/NJES.588","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.588","url":null,"abstract":"This paper presents a critique of the paper “Global English: From ‘Tyrannosaurus Rex’ to ‘Red Herring’” from a sociolinguistic perspective. The paper takes the position that it is undeniable that the English language’s presence on the world stage, alongside the various political, cultural and economic hegemonies that continue to support it, reverberates down to many varied local linguistic contexts of different time depths. Taking these seriously, sociolinguistically, means paying attention to the subtle indexical, sociolinguistic and linguistic anthropological groundings of contexts as a precursor to any type of ‘applied linguistic’ approach. The paper therefore argues for a dissolution of the term Global English and increased awareness of sociolinguistic and semiotic values in many and varied situations. The paper also discusses one online media example of linguistic ideologizing on the role of English and Danish in Denmark. We take the stance that inter-disciplinarity on this issue, as Anna Kristina Hultgren envisages it, is best built upon strong disciplinary foundations.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"41 1","pages":"179-187"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84683993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On Resisting the Distraction of the Red Herring 论抵制红鲱鱼的干扰
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.583
D. Pecorari
{"title":"On Resisting the Distraction of the Red Herring","authors":"D. Pecorari","doi":"10.35360/NJES.583","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.583","url":null,"abstract":"This response to Hultgren’s position paper begins by examining elements of her argument. It weighs up the evidence for the assumptions which lead to her conclusions. Finally, it presents an alternative practical implication of her position.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"37 1","pages":"137"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81771517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Whose English? Whose Diversity? Towards a More Holistic Understanding of Global English 谁的英语?谁的多样性?更全面地了解全球英语
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.579
Maria Kuteeva
{"title":"Whose English? Whose Diversity? Towards a More Holistic Understanding of Global English","authors":"Maria Kuteeva","doi":"10.35360/NJES.579","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.579","url":null,"abstract":"In this paper, I call for an increased dialogue between different branches of Applied Linguistics. After discussing conceptualizations of the English language in the context of Applied Linguistics research and the ways in which English is perceived to form part of linguistic diversity, I argue that further dialogue is needed in order to gain a more holistic understanding of English and its multiple facets. The use of English is diverse and can also form part of the social justice agenda. At the same time, as our enquiry into the global spread of English moves beyond essentialized abstractions and metaphors, it is also necessary to critically question some new orthodoxies, e.g. the direct connection between translanguaging and social justice. Overall, I agree with Hultgren that widening our analytical lens is important. In particular, the suggested focus on the socio-material aspects is needed for drawing our attention to less known contexts of language use and to under-represented study participants. Before we tone down language in our scholarly inquiry, we still need to hear more voices.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"13 1","pages":"81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83987312","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Response to Anna Kristina Hultgren’s Global English: From “Tyrannosaurus Rex” to “Red Herring” 对Anna Kristina Hultgren的《全球英语:从霸王龙到红鲱鱼》的回应
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.576
D. Block
{"title":"Response to Anna Kristina Hultgren’s Global English: From “Tyrannosaurus Rex” to “Red Herring”","authors":"D. Block","doi":"10.35360/NJES.576","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.576","url":null,"abstract":"In this response to Anna Kristina Hultgren’s paper, ‘Global English: From “Tyrannosaurus Rex” to “Red Herring”’, I begin by aligning myself with the general thrust of Hultgren’s argument, namely that if Applied Linguists really want to help combat social injustice in the world, they will have to abandon the notion that language must be at the centre of all social analysis, realising that this focus is never going to be enough to ensure the achievement of their goal. In addition, they will need to engage with Marxist political economy in greater depth than they perhaps have done in the past. I then devote some space to clarifications of key terminology such as political economy, materialism and class, before moving back to the key idea I mean to convey, namely that a focus on language is not going to make much of a contribution to making world a better place when the real problem is the ongoing march of capitalism and the increasing inequality and the damage to the environment that it engenders.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"47"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85307098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction: Global English and Social Justice 简介:全球英语与社会正义
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.573
A. Hultgren
{"title":"Introduction: Global English and Social Justice","authors":"A. Hultgren","doi":"10.35360/NJES.573","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.573","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84404438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Epilogue: Ways Forward for Global English 后记:全球英语的前进之路
NJES Nordic Journal of English Studies Pub Date : 2020-10-07 DOI: 10.35360/NJES.590
A. Hultgren
{"title":"Epilogue: Ways Forward for Global English","authors":"A. Hultgren","doi":"10.35360/NJES.590","DOIUrl":"https://doi.org/10.35360/NJES.590","url":null,"abstract":"In closing this special issue, I seek to pull out some similarities and disjunctures that have emerged in the contributions to this special issue in order to consider how the study of global English might fruitfully be moved forward. I want to begin, however, by emphasizing, as Mufwene also finds himself needing to do, that my position “is not a denial of social injustice”, in fact, quite the contrary. Clearly, injustice is everywhere: in grotesque levels of inequality in the distribution of wealth, resources and privilege at global, national and community level. People across the world have their life and livelihood torn apart by war, poverty, famine, exploitation, violence, discrimination, many without the prospect of ever bettering their life. The global climate emergency and pandemics also strike unequally, exacerbating existing inequalities. Like so many others, I am not blind to such injustices and inequalities. Rather, what I have sought to convey, is an uncertainty over the power of linguistics in accounting for and addressing this injustice.","PeriodicalId":35119,"journal":{"name":"NJES Nordic Journal of English Studies","volume":"GE-19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84609713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信