Caderno de Letras最新文献_第9页

A IMAGEM LATENTE DE SÃO LUÍS: DIÁLOGOS POSSÍVEIS ENTRE A FOTOGRAFIA E A POESIA À LUZ DA MEMÓRIA DA CIDADE sao luis的潜在形象:根据城市的记忆，摄影与诗歌之间可能的对话

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18788

Maria Thereza Gomes de Figueiredo Soares, José Ribamar Ferreira Júnior, Márcia Manir Miguel Feitosa

{"title":"A IMAGEM LATENTE DE SÃO LUÍS: DIÁLOGOS POSSÍVEIS ENTRE A FOTOGRAFIA E A POESIA À LUZ DA MEMÓRIA DA CIDADE","authors":"Maria Thereza Gomes de Figueiredo Soares, José Ribamar Ferreira Júnior, Márcia Manir Miguel Feitosa","doi":"10.15210/cdl.v0i37.18788","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/cdl.v0i37.18788","url":null,"abstract":"São Luís, palco de significativa produção literária, sobretudo no século XIX, é a cidade natal de Maria Firmina dos Reis, Arthur Azevedo, Aluísio Azevedo, Graça Aranha, Odylo Costa, filho, dentre outros, sendo também o local de nascimento daquele que se destacou na poesia moderna: Ferreira Gullar. A obra gullariana mais emblemática é Poema Sujo, em que traduz, em versos, seu eu-lírico no exílio. Este artigo propõe estabelecer possíveis relações entre a fotografia e a literatura, tendo como eixo de análise a relação da memória com três conjuntos de fotografias da série Visões de um poema sujo, de autoria do artista maranhense Márcio Vasconcelos, inspirada na poesia de Gullar. Considerando a cidade de São Luís como arrimo entre as duas obras, utiliza-se como base teórica o conceito de memória dos autores Michael Pollak e Maurice Halbwachs, com vistas à observação de tais relações. A metodologia empregada é o estudo do caso e o procedimento de análise de dados parte do entendimento desses conceitos de memória, em diálogo com um ponto de vista semiótico na configuração de Charles Sanders Peirce, no intuito de uma leitura da composição imagética enquanto linguagem visual. Como resultado há afastamentos e aproximações entre os dois suportes artísticos (a palavra escrita e a imagem fotográfica), razão pela qual a fotografia pode ser atravessada, por intermédio do olhar fotográfico. Considera-se, portanto, que a imagem propõe ao espectador um jogo de recepção e de tradução, sendo esse um processo no qual são acionados o código verbal (texto de partida) para envolvê-lo no processo tradutório e apontar para o visual (texto de chegada), caminho aberto às subjetividades.Palavras-chave: Poema sujo; fotografia; memória; São Luís.","PeriodicalId":31707,"journal":{"name":"Caderno de Letras","volume":"22 85 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83240807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

MEMÓRIA EM DESDOBRAMENTOS: EFEITOS DE SENTIDO EM REDE 展开中的记忆:网络中的意义效应

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18776

Paula Daniele Pavan

引用次数: 0

DE-CONSTRUYENDO EL PASADO. SOBRE LA POTENCIA POLÍTICA Y LAS MEMORIAS AL MARGEN DE LA COMUNIDAD LGTB EN ARGENTINA 解构过去。关于阿根廷lgbt群体的政治权力和边缘记忆

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18803

Ludmila Gilda Da Silva Catela, Eugenio Talbot Wright

引用次数: 0

REDES DE AFETOS NA NARRATIVA PÓS-DITATORIAL LATINO-AMERICANA CONTEMPORÂNEA 当代拉丁美洲后独裁叙事中的情感网络

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18360

V. F. D. Silva, V. Bastazin

引用次数: 0

DICTADURA, MEMORIA Y ESCUELA: LA COMPLEJA ENUNCIACIÓN DE LOS HIJOS EN LA NARRATIVA DE ALEJANDRO ZAMBRA Y NONA FERNÁNDEZ 独裁、记忆和学校:亚历杭德罗·赞布拉和诺娜fernandez叙事中孩子的复杂表达

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18732

F. R. Ríos Baeza

引用次数: 0

ENCONTRAR LO POÉTICO DONDE NO LO HAY: LITERATURA Y HORROR 在没有诗意的地方寻找诗意:文学与恐怖

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18799

Estefanía Di Meglio

引用次数: 0

DICTADURA, MEMORIA Y LITERATURA: LAS VARIACIONES SIMBÓLICAS DEL TRAUMA 独裁、记忆和文学:创伤的象征变化

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18771

Cecilia María Teresa López Badano, Linet Cums Yumar

引用次数: 0

AUTENTICIDAD, MITO, LOS MODOS DE TRANSMITIR EXPERIENCIAS Y EL MODO MONUMENTAL EN LA NARRATIVA COLOMBIANA: UN ESTUDIO COMPARATIVO SOBRE LA RETÓRICA DE LA MEMORIA EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD Y LA OCULTA 哥伦比亚叙事中的真实性、神话、传递经验的方式和不朽的方式:百年孤独与隐藏记忆修辞的比较研究

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18793

Florian Homann

引用次数: 0

ARTE Y MEMORIA: LOS CONTENEDORES DE MEMORIA DE ÉRIKA DIETTES 艺术与记忆:erika DIETTES的记忆容器

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18200

Enmanuel Sinardet

{"title":"ARTE Y MEMORIA: LOS CONTENEDORES DE MEMORIA DE ÉRIKA DIETTES","authors":"Enmanuel Sinardet","doi":"10.15210/cdl.v0i37.18200","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/cdl.v0i37.18200","url":null,"abstract":"RESUMEN: La cuestión de la memoria del conflicto interno colombiano en las obras de Érika Diettes se declina de forma muy elaborada en torno a ejes y enfoques que se completan y suplementan: memorias otras de víctimas subalternadas, primero; memorias performativas y sensibles que “hablan” directamente a los vivos, segundo; memorias reparadoras y re-humanizantes, por fin. Por la complejidad del planteamiento y la consistencia de la reflexión, las diferentes realizaciones de Diettes, Silencios (2005), Río abajo (2008), Sudarios (2011), Relicarios (2015), conforman un todo coherente a partir del cual pensar la articulación entre memoria y arte. En realidad, cada obra significa una etapa que reformula profundizándolos los planteamientos de la obra anterior, dibujando una trayectoria continua de la fabricación de dispositivos que se presentan como contenedores de memoria, no solo simbólica, sino material y físicamente. Estos contenedores de memoria pueden ser partícipes de la transición hacia una sociedad del postconflicto, pues asumen una tarea de la memoria que cumple con la doble misión de esclarecer y transformar. Palabras clave: Memoria; arte; Colombia; conflicto interno; Érika Diettes.","PeriodicalId":31707,"journal":{"name":"Caderno de Letras","volume":"79 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75917306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

MEMÓRIA OU METAMEMÓRIA DAS ORIGENS? 起源的记忆还是元记忆?

Caderno de Letras Pub Date : 2020-09-09 DOI: 10.15210/cdl.v0i37.19531

Joël Candau

{"title":"MEMÓRIA OU METAMEMÓRIA DAS ORIGENS?","authors":"Joël Candau","doi":"10.15210/cdl.v0i37.19531","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/cdl.v0i37.19531","url":null,"abstract":"Argumento neste texto que uma conformação cognitiva do grupo nos leva a adotar um discurso mais metamemorial do que memorial quando nos referimos às nossas origens, e, sobretudo, quando as reivindicamos. Desenvolvo meus argumentos em três tempos. No primeiro analiso as possíveis causas da conformação cognitiva do grupo. Num segundo tempo, mostro que o conceito de origem é multidimensional filogeneticamente e culturalmente difuso. Disso resulta que a atribuição, reivindicação ou escolha de uma origem é arbitrária. No entanto, a conformação cognitiva do grupo nos leva a buscar origens próximas associadas a identidades contingentes ou imaginárias, ao invés de origens evolucionárias distantes que fundam nossa identidade imanente, favorecendo, portanto, o que é vago nessa noção. Em um terceiro tempo, depois de evocar três modalidades de compartilhamento de memória que não possuem o mesmo grau de plausibilidade - protomemória, memória e metamemória -, sustento que o privilégio concedido a origens associadas a identidades contingentes ou imaginárias induz mais a uma retórica frequentemente metamemorial do que um processo de memória real. Concluindo, observando a importância das metamemórias de origens em todas as sociedades humanas e sua propensão a excluir aqueles que são classificados como não compartilhando uma suposta origem, faço a pergunta sobre os meios que poderiam torná-las mais inclusivas.Palavras-chave: Identidade imanente; identidades contingentes; metamemória; origens; conformação cognitiva grupal; vivo.","PeriodicalId":31707,"journal":{"name":"Caderno de Letras","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87500904","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1