2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing)最新文献_第4页

Federation of Language Service Infrastructures for Global Collaboration 全球协作语言服务基础设施联合会

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.39

Takao Nakaguchi, Yohei Murakami, Donghui Lin, T. Ishida

引用次数: 0

Adapting a Persuasive Conversational Agent for the Chinese Culture 有说服力的会话代理适应中国文化

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.42

Shuo Zhou, Zhe Zhang, T. Bickmore

引用次数: 21

Case Study of Digital Exhibition of Japanese Classical Writings and Drawings Based on AR Technology 基于AR技术的日本古典文字与绘画数字化展览案例研究

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.43

Keiko Kitamura

引用次数: 2

Quantitative Analysis of Traditional Folk Songs from Shikoku District 四国地区传统民歌的定量分析

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.48

Akihiro Kawase

{"title":"Quantitative Analysis of Traditional Folk Songs from Shikoku District","authors":"Akihiro Kawase","doi":"10.1109/Culture.and.Computing.2017.48","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/Culture.and.Computing.2017.48","url":null,"abstract":"With the objective of empirically clarifying the musical culture phenomena by which music spreads and changes, this research quantitatively analyzes the musical characteristics and regional differences of folk songs from the Shikoku district (the southern region of Japan's largest island Honshu) as case studies. All the songs from the Shikoku district listed in the quantitatively and qualitatively rich Nihon Min'yo Taikan (Anthology of Japanese Folk Songs) are digitized. We applied a scale detection method based on Seiichi Tokawa's scale theories to the same musical data and captured the characteristics of their respective schemas. In addition, an N-gram model was used to extract the trends for how interval transitions appear. We examined the frequency of each pattern for N = 1, 2, and 3, and found that in the Shikoku district, interval transition patterns that form Koizumi's four basic tetrachords as well as interval transition patterns with melodic leaps followed by progressions back to the first note in the pattern appear with a very high frequency. Additionally, we executed a classification experiment based on multivariate analysis of the tetrachords for the old Japanese provinces (ancient administrative units that were used under the ritsu ryo system before the modern prefecture system was established), and found that geographically adjacent provinces have similar characteristics. In the future, we are willing to facilitate discussion on these matters and discover the knowledge for analyzing endangered folk songs of Japan through this study.","PeriodicalId":244911,"journal":{"name":"2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing)","volume":"158 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134138542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Quantification of Multimodal Interactions as Open Communication in Manzai Duo-Comic Acts 漫载双喜剧行为中作为开放交流的多模态互动的量化

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.46

Mamiko Sakata

引用次数: 0

Highlighting Feature Regions Combined with See-Through Visualization of Laser-Scanned Cultural Heritage 结合激光扫描文物透视可视化的特色区域突出

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.18

N. Okamoto, Kyoko Hasegawa, Liang Li, A. Okamoto, Satoshi Tanaka

引用次数: 4

A Chinese Drama Rehearsal System Based on Phonetic Matching and Augmented Reality 基于语音匹配和增强现实的汉语戏剧排演系统

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.13

Yanxiang Zhang, Rongli Huang

引用次数: 0

Pivot-Based Hybrid Machine Translation to Support Multilingual Communication 支持多语言交流的基于枢轴的混合机器翻译

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.22

Arbi Haza Nasution, Nesi Syafitri, Panji Rachmat Setiawan, Des Suryani

{"title":"Pivot-Based Hybrid Machine Translation to Support Multilingual Communication","authors":"Arbi Haza Nasution, Nesi Syafitri, Panji Rachmat Setiawan, Des Suryani","doi":"10.1109/Culture.and.Computing.2017.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/Culture.and.Computing.2017.22","url":null,"abstract":"Machine Translation (MT) is very useful in supporting multicultural communication. Existing Statistical Machine Translation (SMT) which requires high quality and quantity of corpora and Rule-Based Machine Translation (RBMT) which requires bilingual dictionaries, morphological, syntax, and semantic analyzer are scarce for low-resource languages. Due to the lack of language resources, it is difficult to create MT from high-resource languages to low-resource languages like Indonesian ethnic languages. Nevertheless, Indonesian ethnic languages' characteristics motivate us to introduce a Pivot-Based Hybrid Machine Translation (PHMT) by combining SMT and RBMT with Indonesian as a pivot which we further utilize in a multilingual communication support system. We evaluate PHMT translation quality with fluency and adequacy as metrics and then evaluate usability of the system. Despite the medium average translation quality (3.05 fluency score and 3.06 adequacy score), the 3.71 average mean scores of the usability evaluation indicates that the system is useful to support multilingual collaboration.","PeriodicalId":244911,"journal":{"name":"2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125895100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 13

Magic Props: A Multi-sensory System Fusing Virtual Effects in Live Drama Performance Spatially 魔术道具:在空间上融合戏剧现场表演虚拟效果的多感官系统

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.10

Yanxiang Zhang, Pengfei Ma, Z. Zhu

引用次数: 1

Walk through a Museum with Binocular Stereo Effect and Spherical Panorama Views 步行穿过博物馆与双目立体效果和球形全景视图

2017 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing) Pub Date : 2017-09-01 DOI: 10.1109/Culture.and.Computing.2017.25

Yanxiang Zhang, Z. Zhu, Pengfei Ma

引用次数: 3