{"title":"Feminist Awareness in the Writing of the Syrian Writer Zakaria Tāmer","authors":"A. Fragman","doi":"10.11648/J.ALLC.20170201.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.11648/J.ALLC.20170201.15","url":null,"abstract":"This article seeks to examine the image of women as reflected in the short stories by the important Syrian author Zakaria Tāmer, which were written in the second half of the twentieth century. In light of the theoretical debate on the extent to which men can faithfully represent the female experience, this article seeks to present Tāmer’s work as writing that is by and large free of the chauvinistic male perceptions that were prevalent in Syria at the time, and as writing in which feminist perceptions are expressed with regard to the woman’s place and status at a time when “the female voice” had not yet been formulated in writing in Syria. In many of his stories Tāmer positions the woman as a central figure and creates a new (fictional) world, wherein men and women possess equal rights and status; in other stories in which the motif of the woman’s oppression is manifested, she surprises with her resourcefulness and by “breaking the rules” in protest. These perceptions are expressed even in Tāmer’s early stories. Given that the writing prevailing in Syria up to the mid-twentieth century, and to a considerable degree later as well, writing that ignores female endeavor and creativity on the one hand, and mainly presents women as maidservants or mistresses on the other, Tāmer’s work can be viewed as writing that extracts “the female voice” and accords it unique weight even in his first stories. As a writer who presents a high degree of feminist awareness in his writing, he conducts a literary-social-historical reform that embodies a challenge to intellectual and literary writing in the Arab world.","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124731750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Syntactic Ambiguity of Arabic Prepositional Phrase Attachment in Saudi Newspaper Headlines","authors":"K. Alamoudi","doi":"10.11648/j.allc.20170201.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.11648/j.allc.20170201.14","url":null,"abstract":"In this article, an attempt is made to analyze syntactic ambiguity in a specific register, i.e. newspaper headlines. As a form of media text, newspaper has a significant role in society as it presents various local, national and international events and information. In order to attract readers' attention, journalists may tend to form headlines to be ambiguous and confusing so that readers become curious to read the whole report. This article addresses the issue of syntactic ambiguity caused by prepositional phrase (PP) attachment in newspaper headlines by analyzing examples of such headlines. After investigating the ambiguity of the headlines, an attention was directed to PP attachment preferences by examining the type of headlines (VP-NP-PP and NP1-NP2-PP structure). The main results were that NP attachment was generally preferred over VP attachment and NP1 attachment was notably favored over NP2 attachment.","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125074035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Physics Teacher as a Journalist: The World in the Students' View","authors":"N. Hasani","doi":"10.11648/j.allc.20170201.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.11648/j.allc.20170201.13","url":null,"abstract":"A physics teacher taught Farsi Language for middle school students in the academic year 2015-2016 in Abadan. Physical sciences demonstrations and mathematical puzzles motivated the students to improve their observation skills and to make progress in writing skills. They found some similarities between observing a physical phenomenon and observing a social problem. And they discovered that the reports are the same for physics and sociology fields i.e., the report must be real and clear with simple words and phrases. They learnt to look carefully and to use humour and metaphors to make their compositions clearer and more visible.","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134139017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Albanian Literature Written in the Arabic Alphabet","authors":"M. Mustafi","doi":"10.11648/j.allc.20170201.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.11648/j.allc.20170201.12","url":null,"abstract":"Albanian literature of Baytajes appears as a new stream of Albanian pre-renaissance literature. Here, once again, we must emphasize that this literature was developed by many talented poets and literary consciousness formed by the intertwining of Turkish-Arab-Persian culture with the Albanian folk culture. All this undoubtedly shows the high level and awareness of religious, ideological, national and human thoughts of the Albanian literary elite of Baytajes that used the Arabic and Ottoman letters in their literary work for almost two hundred years. Those Albanian Baytajes used the form of thick chorus, to reach a greater ideo-emotional effect. However, this feature was also under the influence of poetry and poets of the Islamic East.","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"224 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124444622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ألفاظ النّظر في القرآن الكريم (دراسةدلالية)","authors":"ستار جبار هاشم","doi":"10.36318/0811-000-025-014","DOIUrl":"https://doi.org/10.36318/0811-000-025-014","url":null,"abstract":"وردت لفظة النظر في القرآن الكريم بتصريفاتها المتعددة في مواضع كثيرة، بدلالات متنوعة لما لها من أهمية في البحث في الوجوب في معرفة الله تعالى، فيما يخص ضرورة إعمال العقل وحثه على التأمل والتفكر والتدبر والترقب في الكون والاهتداء إلى البراهين والأدلة والبحث والاستقصاء عن الآيات والحجج الدالة على خالق الوجود، ومبدع الكون، وهذا يعني أن النظر هو الفكر المرتب في النفس على طريق يفضي الى العلم أو الظن، زيادة على دلالتها على الإمهال والتأخير والبصر والتبصر والبصيرة والرحمة، ولذلك سنجعل البحث مقسما على: مقدمة وتمهيد ومبحثين، أما التمهيد فسنتناول فيه مفهوم لفظة (النظر) لغة واصطلاحا، وأما المبحث الأول فسندرس فيه دلالة ألفاظ النظر (الصيغة الاسمية) المختصة بمشتقات مادة (ن، ظ ، ر) وتصريفاتها ، وأما المبحث الثاني فسنبحث فيه (الصيغة الفعلية) لألفاظ النظر المشتقة من مادة(ن، ظ ، ر) وتصريفاتها، وما تقدمه من دلالات ايحائية ثانوية ساعدت على تعضيد المعنى. وسنعول في هذا البحث على الكتب اللغوية والنحوية والصرفية وكتب التفسير المختلفة، وسننهي البحث بخاتمة نوجز فيها أهم ما توصل اليه البحث من نتائج","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"2004 49","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114128898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"عتبات النص في رواية \"الزمن الحديدي\"للكاتب عبد الهادي أحمد الفرطوسي ( مقاربة سيميوطيقية )","authors":"زينب علي كاظم","doi":"10.36318/0811-000-025-009","DOIUrl":"https://doi.org/10.36318/0811-000-025-009","url":null,"abstract":"إن للعتبات أهمية في فهم خصوصية النص الأدبي، فالنص بناء لا يمكن الانتقال بين فضاءاته المختلفة دون المرور من عتباته، والمقصود بالعتبات مجموعة العلامات التي تعد بمثابة مداخل تسبق متن النص الذي لا تكون له دلالة مكتملة إلا بها، وهذه العتبات تتمثل بغلاف الرواية، والعنوان الرئيسي، والعناوين الفرعية للفصول، والبداية أو الاستهلال، وكلها عناصر توجه لقراءة النصوص الادبية، وتسهم في تأويل المتلقي لها. كانت دراسة البحث متكونة من ثلاثة مباحث مسبوقة بمدخل يبين ماهية العتبة، ومتبوعة بخاتمة لاهم النتائج وقائمة بالمصادر والمراجع، وقد خصص المحور الأول لدراسة عتبة العنوان الرئيس، والمحور الثاني تناول عتبة البداية أو (الاستهلال) ودرس المحور الثالث عتبة العناوين الفرعية (الداخلية). تمكن الفرطوسي من خلال عتبات رواية (الزمن الحديدي) مجتمعة، ومن خلال إسلوبه الخاص ووجهة نظره الخاصة ازاء الحياة وقضاياها المتعددة ان يخط لنفسه أسلوبا خاصا بالكتابة، أسلوب قد جمع بين الخيال من جانب والعلم والواقع من جانب آخر، وهو ما عرف بأسلوب الخيال العلمي الذي اتخذه قناعا يخفي ما تحته من مقاصد رامية إلى رفض سلطة القمع والهيمنة التي مارستها بعض السلطات الحاكمة.","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"199 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115321368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"عيوب النطق والكلام عند الطفل مظاهـرهـا – أسبابهـا – علاجـها","authors":"أمل باقر جبارة","doi":"10.36318/0811-000-025-015","DOIUrl":"https://doi.org/10.36318/0811-000-025-015","url":null,"abstract":"إن اللغة لايتحقق وجودها من دون حضور متكلم وسامع , ويعد الصوت المادة الخام للكلام الإنساني الذي يمر عبر مراحل منها :الأحداث النفسية والعقلية التي تجري في ذهن المتكلم وترجمتها إلى كلام متمثل في أصوات ينتجها جهاز النطق, تمر عبر وسط ناقل(الهواء)إلى المستمع فتجري في ذهنه عمليات عقلية تقتضي منه سلوكا معينا أو رد فعل متمثلا بالكلام . إن الكلام حصيلة لتكافل أجهزة عديدة منها الجهاز: ( العصبي, السمعي, التنفسي, الكلامي) يجري بينها نوع من التنسيق الوظيفي للحصول على كلام مفهوم ومعبر. وقد يتعرض الإنسان إلى حصول عيب في عضو من أعضاء النطق نتيجة لأسباب عضوية أو نفسية أو غير ذلك ينتج عنه اضطراب في النطق والكلام مما يجعل المصاب يعاني من أحد أنواع العيوب (الإبدال , أوالحذف , أوالتحريف ,أو..)تظهر بمظاهر متنوعة منها:(اللثغة , الخن , التهتهة , التمتمة ,..( ولأن اللغة أحد مقومات الأمة ووسيلة الاتصال البشري علينا معالجة الاضطراب الذي يصيب الطفل ليسهل اتصاله بالآخرين ومنه العلاج الجسمي,والنفسي,والكلامي المتمثل بالتدريب على النطق السليم ويعد مكملا للعلاج النفسي الذي يعد أصعب أنواع العلاج لارتباطه بجوانب أخرى كالوسط الاجتماعي وخاصة ثقافة الوالدين التي تتسبب بنشوء العيب وشدته , وتتحكم بمدى الاستجابة للعلاج وسرعته .","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127148630","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"المبالغة عند المفسرين دراسة سياقية في ضوء علم المعاني","authors":"خالد عباس حسين السياب, عمار كزار حسين","doi":"10.36318/0811-000-025-007","DOIUrl":"https://doi.org/10.36318/0811-000-025-007","url":null,"abstract":"تعد المبالغة من المصطلحات التي اعتمدها المفسرون لفهم النص القرآني ,إذ أخذوا بالحسبان أهميتها في النص وما تسبغه من أثر دلالي بمراعاة السياق , لذلك ارتأيت أن أعرض لجهودهم في بيان مفهوم المبالغة عندهم وأثرها في تفسير النص . وقد قصرت بحثي هذا على الأساليب البلاغية (علم المعاني) من باب التركيز على مواطن معينة كيلا تتشعب الأفكار وتتعدد المطالب ,وتوصلت الدراسة في نهاية المطاف إلى جملة من النتائج أهمها : أن المراد المضموني للفظة المبالغة يقوم على الزيادة,وقد دار هذا المضمون عند أصحاب اللغة والبلاغة حتى المفسرين,والغاية من تلك الزيادة تقوية المعنى والوصول به إلى نهاياته,وهذا يتواءم مع الأحداث التي وصفت بالمبالغة عند المفسرين كالمدح أو الذم أو التهديد أو التوبيخ","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132642598","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"الإيقاعُ الخارجيّ في قصائد الجَواهريّ الملوكيّات","authors":"رحيم خريبط عطية الساعدي, ستار جبر حسين","doi":"10.36318/0811-000-025-004","DOIUrl":"https://doi.org/10.36318/0811-000-025-004","url":null,"abstract":"يعمل الجانب الموسيقي على إعلاء الشأن الجمالي للشعر، ويكسبه صفة التأثير في المتلقي، فعن طريقه يتحقق للبناء الشعري وقع نغمي خاص به، وهذا الإيقاع بكونه المنتظم يمثل مرحلة متممة لخيار انتقاء الألفاظ ودخولها في تراكيب لغوية متعددة لتأدية المعنى المراد توصيله، فتنتظم تلك البنى اللغوية في قوالب موسيقية فيها الانتظام الأعلى الذي تتيحه اللغة في مساحة انظباط لضمان التأثير الجمالي بنسب مختلفة على حسب توافر تلك الضوابط وأنظمتها، ورغبته في تقصي هذا المظهر الموسيقي، ارتأى البحث أن يتابع الإيقاع الخارجي في مجموعة القصائد الملوكيات عند الجواهري؛ لمتابعة طبيعته التي شملت كتلة لغوية اختصت بمديح الملوكعلى مدى زمني ممتد طويلا؛ لملاحقة الظواهر الموسيقية التي اقترنت بها،فانعقد البحث على مقدمة تم الحديث فيها على الإيقاع وأهميته، ثم تمهيد تم التحدث فيه على القصائد الملوكيات وممدوحيها، ثم أتى متن البحث الذي تقصى الإيقاع الخارجي في تلك القصائد عن طريق قسمية في الوزن والقافية، ثم جاءت الخاتمة مدونة أبرز النتائج التي توصل إليها البحث مشفوعة بهوامش البحث، لتكون قائمة المصادر والمراجع المحطة الأخيرة لرحلة البحث في هذا الموضوع.","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115413885","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"توظيف الطبيعة في بناء الصورة البيانية في شعر الأعمى التطيلي","authors":"مجبل عزيز جاسم","doi":"10.36318/0811-000-025-010","DOIUrl":"https://doi.org/10.36318/0811-000-025-010","url":null,"abstract":"مما لاشك فيه أن الطبيعة الأندلسية قد أثرت في مزاج الشاعر وتفكيره ومشاعره، فهي المعشوقة الملهمة التي فتنت الشاعر فهام بجمالها الأخاذ، بما تحتويه من ارض وأشجار ورياض وزهور وانهار جارية وجبال عالية وما يعتليها من سماء ونجوم وكواكب وشمس وقمر. من هنا نجد أن الطبيعة الأندلسية الآسرة قد ألقت بظلالها على الشعر في الأندلس ، فتفنن الشعراء بتصوير مفاتنها ورسم لوحاتها ، فافردوا لها القصائد بل انقطع الكثير منهم لوصفها، وأمثلة ذلك كثيرة، أما شاعرنا فهو لا يختلف عن غيره من الشعراء غير أن عاهته قد كبحت جماح شعره في هذا المجال . اتكأ الشاعر على مخزونه الثقافي لصور الطبيعة الذي اكتسبه من تجارب غيره من الشعراء الذين سبقوه في استنطاق الطبيعة فتأثر بهم ، وما جاء في شعره من توظيف لمظاهر الطبيعة في رسم صوره المختلفة قد ورد مبثوثا أثناء هذه القصائد . استمد الشاعر الصور التي تعتمد الحس – ومنها البصر- من الطبيعة من خلال حواسه الأخرى كالسمع والشم ، اذ كانت حاستا السمع والشم عند الشاعر رافدين مهمين لاستظهار الصور من خلال تحسس مظاهر الطبيعة ، كصوت الرعد وهدير البحر والسيول ، وكذلك عطر الأزهار ونسيم الصباح . بدء البحث بمقدمة ثم توطئة درست اثر الطبيعة الأندلسية في الشعر، ثم تعريف مختصر بالشاعر موضوع البحث، ثم الحديث عن الصورة ووسائل التصوير التي تتخذ من الطبيعة مصدرا لرسم الصورة عند الشاعر، وختم البحث بأهم النتائج ، وثبتا لأهم المصادر والمراجع التي استعان","PeriodicalId":241928,"journal":{"name":"The Arabic Language and Literature","volume":"221 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134059400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}