English Journal Literacy Utama最新文献_第2页

INVESTIGATING IMPLICATURE IN ILLOCUTIONARY ACTS EMPLOYED BY MUSEUM GUIDE AND ENGLISH SPEAKING TOURISTS 博物馆导览员与英语游客言外行为含意之研究

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2020-06-08 DOI: 10.33197/ejlutama.vol4.iss2.2020.416

Ginanjar Legiansyah, Ida Zuraida Supri

引用次数: 0

THE CONCEPTUALIZATION OF HAPPINESS USING FORCE IMAGE SCHEMA IN HUNGER GAMES TRILOGY BOOKS: COGNITIVE SEMANTIC STUDIES 饥饿游戏三部曲中力量意象图式对幸福的概念化:认知语义研究

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2020-06-08 DOI: 10.33197/ejlutama.vol4.iss2.2020.415

Dean Raiyasmi, P. Sari

引用次数: 0

TYPES AND FUNCTIONS IN MEASURING SUBJECTS OF E-COMMERCE E-MAIL: A PRAGMATICS STUDY 电子商务电子邮件测量主体的类型与功能:语用学研究

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2020-06-08 DOI: 10.33197/ejlutama.vol4.iss2.2020.423

Nasstasya Ilona de Wannal, Heri Heryono

{"title":"TYPES AND FUNCTIONS IN MEASURING SUBJECTS OF E-COMMERCE E-MAIL: A PRAGMATICS STUDY","authors":"Nasstasya Ilona de Wannal, Heri Heryono","doi":"10.33197/ejlutama.vol4.iss2.2020.423","DOIUrl":"https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol4.iss2.2020.423","url":null,"abstract":"Transaction of e-commerce is often used to refer to selling physical products online, but can also describe all types of commercial transactions that are facilitated through the internet. This study aims to describe the kinds of Speech Actions in the use of Language as the subject of E-Commerce E-Mail and identify the function of speech acts used in the subject of E-Commerce E-Mail. Advertising is manifested in various forms (declarative, interrogative, imperative or a combination thereof), but all of which state the request or function invite to do something. This is in accordance with the nature of advertising that is persuasive. Then, the variety of languages used is business variety, as well in general, advertisements are presented with simple language and sufficient style interesting, which among others looks at aspects of typography, poetic expressions, and use of repetitive. The method used in this study is a descriptive method. The researcher collects data containing Speech Acts on E-Mail E-Commerce, classifies data according to its type, analyzes data, then draws conclusions from the results of the study. The results of the study show that: (1) there are 4 types of speech acts found in this study, which are locutionary, illocutionary, perlocutionary and combinations and (2) speech act functions found in the analysis are dominated by representative functions.","PeriodicalId":227403,"journal":{"name":"English Journal Literacy Utama","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130454917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

IMPLICATURE OF THE UTTERANCES AT COURT: A PRAGMATICS STUDY 宫廷话语的隐含意义:语用学研究

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2020-03-31 DOI: 10.33197/ejlutama.vol4.iss1.2020.390

Arfian Hikmat Ramdan

{"title":"IMPLICATURE OF THE UTTERANCES AT COURT: A PRAGMATICS STUDY","authors":"Arfian Hikmat Ramdan","doi":"10.33197/ejlutama.vol4.iss1.2020.390","DOIUrl":"https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol4.iss1.2020.390","url":null,"abstract":"In everyday conversations, there have been found some non-observe to the principle of cooperation which result in different interpretations (implicature). It is a situation where the speaker wants to convey a meaning that is more than the word spoken. Conversational Implicature is intended for the hearer to understand what is said by the speaker; to interpret, to suggest or to explain something. The purpose of the research was to reveal the implicature of speech acts that occur in court in cases of murder of human rights activists. The result of the research is then analyzed with the aim of getting the expected findings. The method used in this study is descriptive qualitative. The data from the research are in the form of text of utterances in the court taken from the internet. The results of this research indicate that the implicature which indicated by evidence of a lie was 15 utterances or 16.8% from 89 utterances or 83.2%. The utterances that was produced included non-observe to one maxim; maxim of quality, non-observe to two maxim; maxim of quality and quantity, and non-observe to three maxim; maxim of manner, quantity, quality and maxim of manner, relevance, quality.","PeriodicalId":227403,"journal":{"name":"English Journal Literacy Utama","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115290878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

ANALYSIS OF TRANSLATION USED IN TRANSLATING USAGE INSTRUCTION OF BEAUTY PRODUCTS 美容产品使用说明翻译中的翻译分析

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2020-03-31 DOI: 10.33197/ejlutama.vol4.iss1.2020.389

Hani Wani Purnama Aji, Hero Gunawan, E. Simatupang

{"title":"ANALYSIS OF TRANSLATION USED IN TRANSLATING USAGE INSTRUCTION OF BEAUTY PRODUCTS","authors":"Hani Wani Purnama Aji, Hero Gunawan, E. Simatupang","doi":"10.33197/ejlutama.vol4.iss1.2020.389","DOIUrl":"https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol4.iss1.2020.389","url":null,"abstract":"This study focus on analysis of translation used in translating usage instruction of beauty products. The purpose of this research are (1) to identify translation method which are used in translating usage instruction of beauty products. (2) to identify translation technique which are used in translating usage instruction of beauty products. (3) and to identify the shift in meaning that occurs in translating usage instructions of beauty products. Data sources used are several beauty products that use English and Indonesian translations. The method used in this study is a qualitative descriptive approach. The theoretical basis of this research is Newmarks (1988) translation method theory, Molina & Albirs (2002) translation technique theory, and Nida (1975) shift in the translation process theory. The results of this study show that there are: (1) 3 translation methods used are 40% of data using the free translation method, 40% of the semantic method, 20% of the adaptation method. (2) 4 translation techniques used are 40% using adaptation techniques, 20% transposition, 20% linguistic amplification, and 20% amplification. (3) there was a shift in translation in the translating usage instruction of beauty products, namely 40% Changing information (skewing of information), 40% Information gain, and 20% Loss of information.","PeriodicalId":227403,"journal":{"name":"English Journal Literacy Utama","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123900039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Syntactic and Semantic Analysis on Slogans of Aviation Companies in Asean Countries 东盟国家航空企业标语的句法语义分析

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.273

E. Simatupang

引用次数: 5

Illocutionary Speech Acts on Tweets Posted by Public Figures: Pragmatics Study 公众人物推文的言外行为:语用学研究

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.274

Arif Jafar

引用次数: 2

THE MEANING OF ?ING FORM AS CLASSIFIER IN NOMINAL GROUP: SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE 词形在名词群中作为分类器的意义:系统功能语言学视角

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.271

Anum Dahlia

{"title":"THE MEANING OF ?ING FORM AS CLASSIFIER IN NOMINAL GROUP: SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE","authors":"Anum Dahlia","doi":"10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.271","DOIUrl":"https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.271","url":null,"abstract":"The aim of this study is to describe and to classify the meaning of ?ing form in nominal group structure based on systemic functional linguistics perspective. To understand the meanings of ?ing form, it is necessary to know its function in the structure. The existence of ?ing form in nominal group structure can be functioning as Epithet, Classifier, Thing, and Qualifier. This study is done to describe and to classify the meaning of ?ing form functioning as Classifier. This study deserves doing since Classifier has wide range of semantic relations, and the broad meaning needs to be identified, and then to be described and classified based on the characteristics. The results find that the ?ing form describe status and process when it is represented by the word class of verb plus ?ing, then categorized as present participle functioning as verb, but when present participle functioning as adjective, the ?ing form describes restriction related to time and sequence; the ?ing form describes purpose and function, and scope when it is represented by the word class of noun plus ?ing, then categorized as verbal noun functioning as noun; the ?ing form describes restriction associated with science when it is represented by the word class of noun plus ?ing, then categorized as pseudo-participial adjective functioning as noun.","PeriodicalId":227403,"journal":{"name":"English Journal Literacy Utama","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131383787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

SEXUAL EUPHEMISM EXPRESSED IN POP AND HIP HOP LYRIC SONGS: A PRAGMATIC STUDY 流行与嘻哈抒情歌曲中性委婉语的语用研究

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.272

Cita Mustika Kusumah

{"title":"SEXUAL EUPHEMISM EXPRESSED IN POP AND HIP HOP LYRIC SONGS: A PRAGMATIC STUDY","authors":"Cita Mustika Kusumah","doi":"10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.272","DOIUrl":"https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.272","url":null,"abstract":"This research aims to describe and give an overview of the use of sexual euphemism in pop and hip hop lyric songs to avoid taboo words which are usually unfreely to mention in public. The researcher uses qualitative method and descriptive method to analyze the data. The researcher uses forty songs consist of twenty pop songs and twenty hip hop songs to be analysed. From forty songs, the researcher finds ninety seven data. Researcher believes the data are found to contain sexual euphemism in the utterance that included in pragmatic study.Researcher describes and analyzes every single of data that are included the theory of Allan and Buridge (1991). From the research data, the researcher found that there is a differential usage of sexual euphemism in pop and hip hop which is sexual euphemism in sexual activity appears more frequently in pop songs and sexual euphemism in sexual body parts appears more frequently in hip hop songs. Both pop and hip hop songs use representative speech act more frequently than directive speech act. Euphemism was used in the lyrics to avoid words that are considered taboo in some communities.Keywords: speech act, sexual euphemismINTRODUCTIONIn","PeriodicalId":227403,"journal":{"name":"English Journal Literacy Utama","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130321343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

High Achievers 高成就者

English Journal Literacy Utama Pub Date : 2019-09-30 DOI: 10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.260

Susie Kusumayanthi

{"title":"High Achievers","authors":"Susie Kusumayanthi","doi":"10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.260","DOIUrl":"https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol3.iss2.2019.260","url":null,"abstract":"This paper reports on language learning strategies to develop speaking skill employed by university students categorized as high achiever students. It also focuses on the reasons why they employed those strategies. The study focuses on the above topics because the research concerning language learning strategies to develop speaking skill still receives a little attention in Indonesian EFL context. Some researchers, such as Chamot (1993), affirm that language learning strategy has primarily benefit for developing speaking skill. Two university students were participating in this study. They were studying in the eighth semester at a university in Bandung. They were taking a three-month English for Job Seekers Program supported by the university. In selecting the participants, this study made use of purposeful sampling to gain the important information from the participants (Alwasilah, 2002: 146). The instruments used were questionnaires and interviews. The questionnaires were adapted from Strategy Inventory for Language Learning (SILL) Version7.0 as well as Background Questionnaire developed by Oxford (1990). The interview was an open-ended interview. The study then revealed several findings, among others, is that the high achiever students employed meta-cognitive strategies the most. Concerning the reasons why they employed those strategies were presented in this research.","PeriodicalId":227403,"journal":{"name":"English Journal Literacy Utama","volume":"373 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115293152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0